В издательстве «Белорусская наука» вышла в свет четвертая книга серии «Фальклорныя скарбы Беларусі» сборник белорусских народных баллад с пересказом на русский и английский языки под названием «Абярнуся я шэрай зязюляй», пишет Bellit.info.
Согласно аннотации, это самый лирический сборник серии и самый захватывающий, потому что именно в балладах пересказываются необычные и неординарные события — нередко трагичные и печальные. Книга снабжена аудиодополнением, доступным по QR-коду, которое станет настоящим подарком для любителей народного пения. Кроме того, в издание включены пересказы сюжетов на русском и английском языках, что делает сборник доступным для более широкой аудитории.
Тексты проиллюстрированы самобытным видом белорусского народного искусства — вытинанками, созданными Галиной Журавлевой.
Книгу можно купить в Минске в книжном магазине «Академкнига», а также заказать через сайт Kniger.by или приобрести в ТЦ «Купаловский», роллеты 41— 42 (ст. м. Октябрьская).
Сейчас читают
В Венесуэле будет не просто освобождение политзаключенных, а амнистия, причём за все годы. А местную «американку» превратят в общественное пространство1616
В Венесуэле будет не просто освобождение политзаключенных, а амнистия, причём за все годы. А местную «американку» превратят в общественное пространство16
Агентка Кардаш использовала секс, чтобы собирать информацию о калиновцах и завербовать украинского командира. А куратору КГБ писала о нем: «Мой лох»3535
Комментарии