Архіў

Хайку ад Андрэя Хадановіча

Фэстываль хайку.

Сардэчна запрашаю

на Басёвішча!

*

Хуткія рухі —

і не халодна зусім.

Двое на сьнезе.

*

Бусел на даху.

Хтось адлятае ў вырай,

хтось — залятае…

*

Інвэрсійны сьлед

ад твайго пацалунку

паветранага.

*

Перакладаю

раман у лістох — далей

ад тваіх вачэй.

…Трэцім жаданьнем

было: вечна займацца

падлёдным ловам!

*

Вечар. Цішыня.

Толькі чуваць, як ляціць

паўз акно пляшка.

*

Мясцовы кактэйль

«Крыжовая адкрутка»:

водка й «крыжачок».

*

Бог зь ім, з талёнам,

з рэштай! Пільнуй дарогу,

п’яны кіроўца!

*

«Вось сымбаль твой за...»

За крыху больш чым эўра —

Зерне канапель.

Няўжо выбары?!

З паштовай скрынкі тырчыць

«Савецкая Б.».

*

Плацяць за радкі

альбо тысячы знакаў…

А лічыш склады.

*

Птушкі: пяць зьверху,

сем пад імі і пяць на

ніжняй галінцы.

*

Лічыш лужыны.

Хапае пальцаў нагі

ў мокрай шкарпэтцы.

*

Кніга з друкарні

спадара Логвінава…

Я не самотны!

Каментары

Цяпер чытаюць

Трамп запрасіў Лукашэнку ўвайсці ў Раду міру па Газе38

Трамп запрасіў Лукашэнку ўвайсці ў Раду міру па Газе

Усе навіны →
Усе навіны

Мужчына купіў кватэру ў «дармаеда» — і заплаціў за камуналку па поўным тарыфе3

Як у апошнія дні з размахам пакалядавалі беларусы па ўсёй краіне ВІДЭА5

Сырскі анансаваў контрнаступы УСУ14

Манашкі са Свята-Елісавецінскага манастыра дабраліся да Швецыі9

Мінску трэба выдушыць з сябе правінцыйнасць і вярнуць нахабства і бляск Вялікага Горада27

Якія самыя дарагія карціны ў Нацыянальным мастацкім музеі4

Падчас пратэстаў у Іране загінула як мінімум 5000 чалавек1

На паказе кіно ў Мінску гледачы пабіліся і сталі аблівацца газіроўкай — што здарылася?18

Беларускія біятланісты не трапяць на Алімпіяду — нават у нейтральным статусе2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Трамп запрасіў Лукашэнку ўвайсці ў Раду міру па Газе38

Трамп запрасіў Лукашэнку ўвайсці ў Раду міру па Газе

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць