Навука і тэхналогіі99

Гульню «Зомбі Ферма» пераклалі і агучылі па-беларуску

Яна даступная ў сацыяльнай сетцы Vseti.by.

У папулярнай гульні «Зомбі Ферма» з’явілася цалкам беларусізаваная версія.
Яе падрыхтаваў распрацоўшчык, кампанія Vizor Interactive. Праект перакладзены на 14 моваў, беларуская даступная ў сацыяльнай сетцы Vseti.by.

Па словах прадстаўнікоў кампаніі,

беларускамоўны гульнявы тэкст быў падрыхтаваны прафесійным бюро перакладаў, агучку ж рабілі на «Беларусьфільме».

«Гульня расказвае гісторыю дабрадушнага зомбі, які самааддана закахаўся ў чалавека. Аднак людзі праганяюць зомбіка і адпраўляюць жыць на бязлюдны востраў, дзе і пачынаюцца яго прыгоды.

Гульцу трэба будзе дапамагчы зомбіку вырабіць загадкавае зелле „Зомбіум“, якое дапаможа яму зноў стаць чалавекам і вярнуць сваё каханне», —
гаворыцца ў анатацыі гульні. Паводле інфармацыі стваральнікаў,
у праект гуляюць больш за 40 мільёнаў чалавек па ўсім свеце.
Яна запушчаная ў 15 сацыяльных сетках.

Каментары9

Цяпер чытаюць

Пракурор просіць для экс-памочніка Лукашэнкі Ігара Брыло 12 гадоў зняволення4

Пракурор просіць для экс-памочніка Лукашэнкі Ігара Брыло 12 гадоў зняволення

Усе навіны →
Усе навіны

Уладальнік OnlyFans памёр у 43 гады20

Беларусу трапіліся дзіўныя 100 даляраў. Банк пацвердзіў сапраўднасць купюры, але не прыняў2

Тэгеран абвяргае словы Трампа: «Ніякіх перамоў няма, ён адступіў з-за нашых пагроз»6

Як адшукаць продкаў і скласці свой радавод?4

Памятаеце госцю свецкага вечара ў сукенцы з галавой казулі? Цяпер у яе іншы экстравагантны вобраз6

Сёння Мінск прачнуўся ўначы ад моцнага гуку, падобнага да дрона10

Расійскі палітык загінуў на вайне праз 10 дзён пасля падпісання кантракта, нават не даехаўшы да фронту11

Трамп заявіў пра «вельмі паспяховыя размовы» з Іранам і адклаў удары па энергааб'ектах на пяць дзён14

За арганізацыю ў 2020 годзе бунту ў Бабруйскай калоніі асуджанаму за наркотыкі вязню 6 разоў падаўжалі тэрмін3

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Пракурор просіць для экс-памочніка Лукашэнкі Ігара Брыло 12 гадоў зняволення4

Пракурор просіць для экс-памочніка Лукашэнкі Ігара Брыло 12 гадоў зняволення

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць