Культура

Разанаў па‑літоўску

Кніга беларускага паэта Алеся Разанава «Паляванне ў райскай даліне» выдадзена на літоўскай мове. Яе прэзентацыя адбылася 12 лістапада ў пасольстве Літвы ў Мінску.

На вечарыне былі таксама прадстаўлены перакладзены на літоўскую мову зборнік сучаснай беларускай паэзіі «Святло ў вокнах», дзіцячая кніга Бірутэ Ёнушкайтэ «Вусатая гісторыя Левука» і беларуска‑літоўска‑польскі альманах «Словы і фарбы».

Адкрываючы вечарыну, пасол Літвы Эдмінас Багдонас нагадаў, што беларуская мова была «канцылярскай мовай Вялікага княства Літоўскага і шырока выкарыстоўвалася ў нашых краях».

«Для нас, літоўцаў, беларуская мова была і з’яўляецца вельмі блізкай мовай, — сказаў дыпламат. — На мой погляд, важна, што беларуская мова, як адна са славянскіх моў, больш за ўсё набыла літоўскі характар. Гэта толькі падкрэслівае блізкасць і падабенства нашых народаў, а таксама наш абавязак захоўваць блізкасць нашых культур».

Каментары

Цяпер чытаюць

Лукашэнка акунуўся ў палонку на Вадохрышча20

Лукашэнка акунуўся ў палонку на Вадохрышча

Усе навіны →
Усе навіны

Украінскія дроны атакавалі палігон, з якога робяць запускі ракет «Арэшнік»

На фестывалі «Берасцейскія сані» ў Брэсце выпеклі гіганцкі пірог і зварылі вялізны казан шурпы6

Дальнабойшчык з Брэста за кантрабанду ў 3,5 мільёнаў даляраў сеў у турму ў Вялікабрытаніі1

68‑гадовую бібліятэкарку з Беларусі судзяць у Расіі за данаты Фонду Навальнага2

AFP: Ціханоўская пераязджае з Літвы ў Польшчу45

«Мне столькі гадоў, як Ісусу Хрысту, калі ён памёр і ўваскрос». Дзяніс Капусцін даў першае інтэрв'ю пасля інсцэніроўкі ягонай смерці

У Варшаве заўважылі сачэнне за беларусамі з дзецьмі29

Будуць бамбіць Лацінскую Амерыку? ЗША папярэдзілі грамадзянскую авіяцыю3

«Мне страшэнна падабаюцца кепскія мужчыны». Святлана Курс распавяла, як пісала сваю першую кнігу6

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Лукашэнка акунуўся ў палонку на Вадохрышча20

Лукашэнка акунуўся ў палонку на Вадохрышча

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць