Mova 28 28

Jahor Marcinovič

10.01.2015 / 09:55

Mova naša. Kałavur, Kałaŭr ci Kałaur?

Z pryznačeńniem novaha staršyni Nacbanka paŭstała pytańnie, jak jaho pravilna pisać pa-biełarusku. Kałavur, Kałaŭr ci Kałaur? Jość pytańni i da nacisku. KałaUr ci KałAur?

Varyjant 1. Kałaur

Takuju formu vykarystoŭvaje sajt Nacbanka i inšych aficyjnych struktur, a taksama dziaržaŭnyja haziety i infarmahienctva BiełTA. Jak patłumačyli ŭ Nacbanku, mienavita tak zapisvaje svajo proźvišča sam staršynia, zapaŭniajučy dakumienty pa-biełarusku.

Adnak hety varyjant pamyłkovy. Paśla hałosnaj «u» musić źmianiacca, słova niama siarod vyklučeńniaŭ.

Varyjant 2. Kałavur

Hetaja forma słušnaja, kali nacisk padaje na «u» - KałavUr. Tady ŭźnikaje prystaŭny huk «v».

Čytač «Našaj Nivy» ź Bieraściejščyny dasłaŭ skan svajho pašpartu. U im proźvišča pa-biełarusku napisana jak «Kałavur», pa-rusku — «Kałłaur».

A na Pinščynie, naprykład, jość vioska Kałavuravičy. Takaja šylda visić u jaje pačatku.

Varyjant 3. Kałaŭr

Rodnyja staršyni Nacbanka, razmaŭlajučy z karespandentami «NN» pramaŭlali proźvišča z naciskam na druhi skład — «KałAŭr». U takoj situacyi prystaŭny zyčny źjaŭlacca nie budzie, zatoje, pavodle ahulnaha praviła, «u» pierachodzić u «ŭ», patłumačyli nam u Instytucie movaznaŭstva Akademii navuk.

Takim čynam, isnujuć dva varyjanty hetaha proźvišča z roznymi naciskami i napisańniem: KałavUr, i KałAŭr. Pakolki ŭ siamji i na radzimie staršyni Nacbanka ŭžyvajuć druhi varyjant, to budziem tak pisać i my. A aficyjnym ŚMI i Nacbanku raim pa-biełarusku pisać z «u» karotkim.

Čytajcie jašče

Kamientary28

Ciapier čytajuć

Kileru z bandy Marozava vynieśli prysud u Homieli

Zialenski pryznačyć śpiecpradstaŭnika pa Biełarusi

Łukašenka zrabiŭ Kačanavu adkaznaj za Hod žančyny4 4

Kaleśnikava: «Mianie šakuje maštab nianaviści i ahresii». Maryja patłumačyła, što dla jaje značyć viartańnie da narmalnaści16 16

Zasnavalnik dabračynnych fondaŭ dla dapamohi dzieciam Łysiankoŭ dabiehaŭsia — jaho zatrymaŭ DFR3 3

Ivan Šamiakin: pravavierny kamunist i biełaruski patryjot da mozhu kaściej. Ałkahol, idejnaść, pasyłki z Maskvy: jak heta mahło spałučacca?37 37

Polski treveł-błohier, jaki padarožničaŭ pa Biełarusi i Rasii, raskazaŭ pra chejt, reputacyjnyja straty i ŭražańni ad pajezdki6 6

Zasnavalnik dabračynnych fondaŭ dla dapamohi dzieciam Łysiankoŭ dabiehaŭsia — jaho zatrymaŭ DFR3

Hramadstva3

Zasnavalnik dabračynnych fondaŭ dla dapamohi dzieciam Łysiankoŭ dabiehaŭsia — jaho zatrymaŭ DFR

Kaleśnikava: «Mianie šakuje maštab nianaviści i ahresii». Maryja patłumačyła, što dla jaje značyć viartańnie da narmalnaści16 16

Zialenski: «Ja publična zaprašaju Pucina ŭ Kijeŭ, kali jon advažycca». I kateharyčna vyklučyŭ sustreču ŭ Biełarusi11 11

U Minsku pačaŭsia sud pa hučnaj spravie Lipskich, jakija z pomsty płanavali zabić 50 čałaviek

Namieśnika dyrektara bujnoha pradpryjemstva ź Dziatłaŭščyny pasadzili za «sadziejničańnie ekstremizmu»

Ivan Šamiakin: pravavierny kamunist i biełaruski patryjot da mozhu kaściej. Ałkahol, idejnaść, pasyłki z Maskvy: jak heta mahło spałučacca?37 37

Ivan Šamiakin: pravavierny kamunist i biełaruski patryjot da mozhu kaściej. Ałkahol, idejnaść, pasyłki z Maskvy: jak heta mahło spałučacca?37

Polski treveł-błohier, jaki padarožničaŭ pa Biełarusi i Rasii, raskazaŭ pra chejt, reputacyjnyja straty i ŭražańni ad pajezdki6 6

Polski treveł-błohier, jaki padarožničaŭ pa Biełarusi i Rasii, raskazaŭ pra chejt, reputacyjnyja straty i ŭražańni ad pajezdki6

Pabiŭšy rekord, ceny na kvatery ŭ Minsku pačali prasiadać. Kolki ciapier u siarednim prosiać za mietr?4 4

Pabiŭšy rekord, ceny na kvatery ŭ Minsku pačali prasiadać. Kolki ciapier u siarednim prosiać za mietr?4

Vytvorčaść kańjaku ŭ kryzisie. Prodažy ŭpali da minimumu za 15 hadoŭ

Vytvorčaść kańjaku ŭ kryzisie. Prodažy ŭpali da minimumu za 15 hadoŭ

Viktar Babaryka adkazaŭ na zavočnyja pytańni Mikity Miełkaziorava22 22

Viktar Babaryka adkazaŭ na zavočnyja pytańni Mikity Miełkaziorava22

Kleck zastaŭsia biez vady. Nie vytrymali 50‑hadovyja truby 3 3

Kleck zastaŭsia biez vady. Nie vytrymali 50‑hadovyja truby 3

U kazinaj fiermy ŭ Buda-Kašaloŭskim rajonie ŭźnikli vialikija prablemy. Sotni žyvioł mohuć zahinuć10 10

U kazinaj fiermy ŭ Buda-Kašaloŭskim rajonie ŭźnikli vialikija prablemy. Sotni žyvioł mohuć zahinuć10

Tramp paprasiŭ Pucina na tydzień spynić abstreły ŭkrainskich haradoŭ6 6

Tramp paprasiŭ Pucina na tydzień spynić abstreły ŭkrainskich haradoŭ6

23‑hadovy repier z Astraŭca zahinuŭ za Rasiju na vajnie. Pavajavaŭ jon, vidać, kala miesiaca21 21

23‑hadovy repier z Astraŭca zahinuŭ za Rasiju na vajnie. Pavajavaŭ jon, vidać, kala miesiaca21

Najbujniejšaja pryvatnaja sietka AZS u Biełarusi moža stać amierykanskaj5 5

Najbujniejšaja pryvatnaja sietka AZS u Biełarusi moža stać amierykanskaj5

Viadomy biznesmien prasiŭ Polšču źniać ź jaho zabaronu na ŭjezd u Šenhienskuju zonu5 5

Viadomy biznesmien prasiŭ Polšču źniać ź jaho zabaronu na ŭjezd u Šenhienskuju zonu5

«Uśviedamlaju, što mahu stać pieršaj biełaruskaj, jakaja naviedaje ŭsie krainy śvietu». Padarožnica ź Minska razmaŭlaje na 8 movach i maryć pražyć 200 hadoŭ9 9

«Uśviedamlaju, što mahu stać pieršaj biełaruskaj, jakaja naviedaje ŭsie krainy śvietu». Padarožnica ź Minska razmaŭlaje na 8 movach i maryć pražyć 200 hadoŭ9

Ukrainski kamandzir pryniziŭ kiraŭnictva Rasii: zapisaŭ videa z centra horada, jaki Maskva abviaściła «vyzvalenym»3 3

Ukrainski kamandzir pryniziŭ kiraŭnictva Rasii: zapisaŭ videa z centra horada, jaki Maskva abviaściła «vyzvalenym»3

«Dačka dabjecca, kab nichto nie zabaraniaŭ śpiavać jaho pieśni». Adzinaja dačka Aleha Moŭčana biezvynikova zmahajecca ź jaho ŭdavoj za «Malitvu»4 4

«Dačka dabjecca, kab nichto nie zabaraniaŭ śpiavać jaho pieśni». Adzinaja dačka Aleha Moŭčana biezvynikova zmahajecca ź jaho ŭdavoj za «Malitvu»4

« 3‑4 łaktacyi prypłodu, małaka pa 7000 litraŭ, pamnožyć na 3». Hienierał Karajeŭ patłumačyŭ sialanam, jak vyroščvać cialat6 6

« 3‑4 łaktacyi prypłodu, małaka pa 7000 litraŭ, pamnožyć na 3». Hienierał Karajeŭ patłumačyŭ sialanam, jak vyroščvać cialat6

«Jak tolki čujuć pra Rasiju — dyk usio… U čym prablema?» U Minsku nie chočuć zdavać kvateru čałavieku z rasijskim pašpartam25 25

«Jak tolki čujuć pra Rasiju — dyk usio… U čym prablema?» U Minsku nie chočuć zdavać kvateru čałavieku z rasijskim pašpartam25

Viktoryju Kulšu vyzvalali z hipsam na šyi: «Pierałom pazvankoŭ — heta vynik fizičnaha hvałtu ŭ kałonii»2 2

Viktoryju Kulšu vyzvalali z hipsam na šyi: «Pierałom pazvankoŭ — heta vynik fizičnaha hvałtu ŭ kałonii»2

«Ciapier dastatkova času». Ivulin pakłaŭ Miełkazioravu ŭ trunu «Kałasy pad siarpom tvaim», što Mikita nie paśpieŭ dačytać6 6

«Ciapier dastatkova času». Ivulin pakłaŭ Miełkazioravu ŭ trunu «Kałasy pad siarpom tvaim», što Mikita nie paśpieŭ dačytać6

Mer Minska chacieŭ sabie pasadu va ŭradzie, ale Łukašenka nie puściŭ8 8

Mer Minska chacieŭ sabie pasadu va ŭradzie, ale Łukašenka nie puściŭ8

Navučeniec kaledža katavaŭ svajho niepaŭnaletniaha susieda pa pakoi i zdymaŭ na videa — vyniesieny prysud7 7

Navučeniec kaledža katavaŭ svajho niepaŭnaletniaha susieda pa pakoi i zdymaŭ na videa — vyniesieny prysud7

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Kileru z bandy Marozava vynieśli prysud u Homieli

Zialenski pryznačyć śpiecpradstaŭnika pa Biełarusi

Łukašenka zrabiŭ Kačanavu adkaznaj za Hod žančyny4

Kaleśnikava: «Mianie šakuje maštab nianaviści i ahresii». Maryja patłumačyła, što dla jaje značyć viartańnie da narmalnaści16

Zasnavalnik dabračynnych fondaŭ dla dapamohi dzieciam Łysiankoŭ dabiehaŭsia — jaho zatrymaŭ DFR3

Ivan Šamiakin: pravavierny kamunist i biełaruski patryjot da mozhu kaściej. Ałkahol, idejnaść, pasyłki z Maskvy: jak heta mahło spałučacca?37

Polski treveł-błohier, jaki padarožničaŭ pa Biełarusi i Rasii, raskazaŭ pra chejt, reputacyjnyja straty i ŭražańni ad pajezdki6

Apošnija naviny

Prajšło losavańnie stykavych matčaŭ futbolnaj Lihi čempijonaŭ

Naŭsieda: Tranzit uhnajeńniaŭ niemahčymy, pakul laciać šary ź Biełarusi3

Za nievykanańnie — štraf. Što pavinny viedać ludzi, što kuplajuć žyllo ŭ histaryčnaj častcy Minska

Sinoptyki abviaścili aranžavy ŭzrovień niebiaśpieki na vychodnyja

U Mahilovie praviali pakazalny sud za «łajki» ŭ «Adnakłaśnikach»1

Vyjšła kniha «Viartańnie. 1648» Andrusia Ptaševiča

Minenierha: U suviazi z pachaładańniem uzmacniajecca kantrol za enierhasistemaj

Łukašenka: Nie treba pieražyvać z nahody štučnaha intelektu — čałavieka jon pakul nie zamienić3

Najchaładniej hetaj nočču było ŭ Vierchniadźvinsku

Drobny ramont BMW skončyŭsia dla haspadara pažaram, škoda skłała 10 tysiač rubloŭ

U ZŠA mužčyna pad vyhladam ahienta FBR sprabavaŭ vyzvalić z turmy Łuidžy Mandžone1

Polski treveł-błohier, jaki padarožničaŭ pa Biełarusi i Rasii, raskazaŭ pra chejt, reputacyjnyja straty i ŭražańni ad pajezdki6

Na praśpiekcie Niezaležnaści aŭtamabil urezaŭsia ŭ dreva i lichtar

Ministr abarony ZŠA nie pajedzie na klučavuju sustreču ministraŭ abarony NATO

Biełyja miadźviedzi na Špicbierhienie stali taŭściejšymi i zdaraviejšymi, niahledziačy na źniknieńnie lodu1

Tramp pahražaje taryfami krainam, jakija pastaŭlajuć naftu na Kubu1

Pabiŭšy rekord, ceny na kvatery ŭ Minsku pačali prasiadać. Kolki ciapier u siarednim prosiać za mietr?4

Vytvorčaść kańjaku ŭ kryzisie. Prodažy ŭpali da minimumu za 15 hadoŭ

U Słonimie pravasłaŭny chor śpiavaje pieśni na biełaruskaj movie5

Astranomy znajšli novuju płanietu, patencyjna prydatnuju dla žyćcia1

U Atłantyčnym akijanie jość unikalny «Stračany horad». Tut mahło zaradzicca žyćcio na Ziamli4

Zialenski paćvierdziŭ damoŭlenaści ab «enierhietyčnym pieramirji» z Rasijaj

Viktar Babaryka adkazaŭ na zavočnyja pytańni Mikity Miełkaziorava22

Papularny dastaŭščyk picy biez papiaredžańnia braŭ hrošy nie tolki za picu, ale i za zvanok

Mierc: Jeŭropa pavinna navučycca havaryć movaj siły8

Usie naviny

«Uśviedamlaju, što mahu stać pieršaj biełaruskaj, jakaja naviedaje ŭsie krainy śvietu». Padarožnica ź Minska razmaŭlaje na 8 movach i maryć pražyć 200 hadoŭ9

Mer Vilni patłumačyŭ, što źmienicca dla biełaruskaj himnazii paśla ŭviadzieńnia abaviazku dzieciam inšaziemcaŭ chadzić u litoŭskamoŭnyja škoły3

Ukrainski kamandzir pryniziŭ kiraŭnictva Rasii: zapisaŭ videa z centra horada, jaki Maskva abviaściła «vyzvalenym»3

CACHAŁ paćvierdziŭ, što zahinuła 70 tysiač žycharoŭ Hazy. Heta ŭ 50 razoŭ bolš, čym ad ruk CHAMASa ŭ dzień ataki na Izrail11

Rasija pačała vykarystoŭvać va Ukrainie šachiedy, padklučanyja da Starlink. Što viadoma i čamu heta niebiaśpiečna1

« 3‑4 łaktacyi prypłodu, małaka pa 7000 litraŭ, pamnožyć na 3». Hienierał Karajeŭ patłumačyŭ sialanam, jak vyroščvać cialat6

«Jak tolki čujuć pra Rasiju — dyk usio… U čym prablema?» U Minsku nie chočuć zdavać kvateru čałavieku z rasijskim pašpartam25

Viktoryju Kulšu vyzvalali z hipsam na šyi: «Pierałom pazvankoŭ — heta vynik fizičnaha hvałtu ŭ kałonii»2

«Časy źmianilisia». U Hiermanii zaklikajuć da stvareńnia jeŭrapiejskaj atamnaj bomby9

Samaje čytanaje

Ivan Šamiakin: pravavierny kamunist i biełaruski patryjot da mozhu kaściej. Ałkahol, idejnaść, pasyłki z Maskvy: jak heta mahło spałučacca?

Viktar Babaryka adkazaŭ na zavočnyja pytańni Mikity Miełkaziorava

«Jak tolki čujuć pra Rasiju — dyk usio… U čym prablema?» U Minsku nie chočuć zdavać kvateru čałavieku z rasijskim pašpartam

«Ciapier dastatkova času». Ivulin pakłaŭ Miełkazioravu ŭ trunu «Kałasy pad siarpom tvaim», što Mikita nie paśpieŭ dačytać

Navučeniec kaledža katavaŭ svajho niepaŭnaletniaha susieda pa pakoi i zdymaŭ na videa — vyniesieny prysud

«Haspadary ŭbačyli vynik i padniali arendu». Para źniała «babušatnik» i źmianiła jaho za $700

Paźniak nahadaŭ, što Kaleśnikava — «palityčnaje ništo», ale z razumnaj siastroj

U 2023‑m u Prazie raptoŭna pamior 35‑hadovy biełaruski žurnalist Anufryjenka. Byłaja kaleha kaža, što jaho mahli atrucić

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Ivan Šamiakin: pravavierny kamunist i biełaruski patryjot da mozhu kaściej. Ałkahol, idejnaść, pasyłki z Maskvy: jak heta mahło spałučacca?

23‑hadovy repier z Astraŭca zahinuŭ za Rasiju na vajnie. Pavajavaŭ jon, vidać, kala miesiaca

«Jak tolki čujuć pra Rasiju — dyk usio… U čym prablema?» U Minsku nie chočuć zdavać kvateru čałavieku z rasijskim pašpartam

«Tolki try čałavieki buduć viedać pra vas. Samy pieršy čałaviek krainy». Źjavilisia zapisy razmoŭ špijonki Iny Kardaš z kurataram

«Łukašenka pavinien panieści adkaznaść za saŭdzieł u rasijskaj ahresii». Ministr zamiežnych spraŭ Ukrainy raskazaŭ pra novuju palityku ŭ dačynieńni da Biełarusi

Biełaruska stała italjanskaj kinazorkaj i adkryta vystupaje suprać dyktatury Łukašenki

Kaniec «miru» z Łukašenkam: jak adstaŭka Jermaka paŭpłyvała na kurs Ukrainy adnosna Biełarusi

«Ni słova pa-rasiejsku». Na ŭčarašniaj sustrečy Cichanoŭskaja i Zialenski havaryli kožny na svajoj movie

bolš łajkanych navin

Apytanka

Mova naša. Kałavur, Kałaŭr ci Kałaur?

Varyjant 1. Kałaur

Varyjant 2. Kałavur

Varyjant 3. Kałaŭr

«Žyvie!» ci «Žyvie viečna!»? Jak pravilna? Vakoł hetaha pytańnia razharnułasia pałkaja dyskusija

U Polščy vydali padručnik dla vyvučeńnia biełaruskaj movy jak zamiežnaj. Jon pasuje i dla samanavučańnia

Kłunki, afełak, raschrystany. Biełarusy dzielacca trapnymi biełaruskimi słovami, jakija jany vykarystoŭvajuć u ruskaj movie

Kamientary28

Ciapier čytajuć

Kileru z bandy Marozava vynieśli prysud u Homieli

Zialenski pryznačyć śpiecpradstaŭnika pa Biełarusi

Łukašenka zrabiŭ Kačanavu adkaznaj za Hod žančyny44

Kaleśnikava: «Mianie šakuje maštab nianaviści i ahresii». Maryja patłumačyła, što dla jaje značyć viartańnie da narmalnaści1616

Zasnavalnik dabračynnych fondaŭ dla dapamohi dzieciam Łysiankoŭ dabiehaŭsia — jaho zatrymaŭ DFR33

Ivan Šamiakin: pravavierny kamunist i biełaruski patryjot da mozhu kaściej. Ałkahol, idejnaść, pasyłki z Maskvy: jak heta mahło spałučacca?3737

Polski treveł-błohier, jaki padarožničaŭ pa Biełarusi i Rasii, raskazaŭ pra chejt, reputacyjnyja straty i ŭražańni ad pajezdki66

Zasnavalnik dabračynnych fondaŭ dla dapamohi dzieciam Łysiankoŭ dabiehaŭsia — jaho zatrymaŭ DFR3

Zasnavalnik dabračynnych fondaŭ dla dapamohi dzieciam Łysiankoŭ dabiehaŭsia — jaho zatrymaŭ DFR

Kaleśnikava: «Mianie šakuje maštab nianaviści i ahresii». Maryja patłumačyła, što dla jaje značyć viartańnie da narmalnaści1616

Zialenski: «Ja publična zaprašaju Pucina ŭ Kijeŭ, kali jon advažycca». I kateharyčna vyklučyŭ sustreču ŭ Biełarusi1111

U Minsku pačaŭsia sud pa hučnaj spravie Lipskich, jakija z pomsty płanavali zabić 50 čałaviek

Namieśnika dyrektara bujnoha pradpryjemstva ź Dziatłaŭščyny pasadzili za «sadziejničańnie ekstremizmu»

Ivan Šamiakin: pravavierny kamunist i biełaruski patryjot da mozhu kaściej. Ałkahol, idejnaść, pasyłki z Maskvy: jak heta mahło spałučacca?3737

Ivan Šamiakin: pravavierny kamunist i biełaruski patryjot da mozhu kaściej. Ałkahol, idejnaść, pasyłki z Maskvy: jak heta mahło spałučacca?37

Polski treveł-błohier, jaki padarožničaŭ pa Biełarusi i Rasii, raskazaŭ pra chejt, reputacyjnyja straty i ŭražańni ad pajezdki66

Polski treveł-błohier, jaki padarožničaŭ pa Biełarusi i Rasii, raskazaŭ pra chejt, reputacyjnyja straty i ŭražańni ad pajezdki6

Pabiŭšy rekord, ceny na kvatery ŭ Minsku pačali prasiadać. Kolki ciapier u siarednim prosiać za mietr?44

Pabiŭšy rekord, ceny na kvatery ŭ Minsku pačali prasiadać. Kolki ciapier u siarednim prosiać za mietr?4

Vytvorčaść kańjaku ŭ kryzisie. Prodažy ŭpali da minimumu za 15 hadoŭ

Vytvorčaść kańjaku ŭ kryzisie. Prodažy ŭpali da minimumu za 15 hadoŭ

Viktar Babaryka adkazaŭ na zavočnyja pytańni Mikity Miełkaziorava2222

Viktar Babaryka adkazaŭ na zavočnyja pytańni Mikity Miełkaziorava22

Kleck zastaŭsia biez vady. Nie vytrymali 50‑hadovyja truby 33

Kleck zastaŭsia biez vady. Nie vytrymali 50‑hadovyja truby 3

U kazinaj fiermy ŭ Buda-Kašaloŭskim rajonie ŭźnikli vialikija prablemy. Sotni žyvioł mohuć zahinuć1010

U kazinaj fiermy ŭ Buda-Kašaloŭskim rajonie ŭźnikli vialikija prablemy. Sotni žyvioł mohuć zahinuć10

Tramp paprasiŭ Pucina na tydzień spynić abstreły ŭkrainskich haradoŭ66

Tramp paprasiŭ Pucina na tydzień spynić abstreły ŭkrainskich haradoŭ6

23‑hadovy repier z Astraŭca zahinuŭ za Rasiju na vajnie. Pavajavaŭ jon, vidać, kala miesiaca2121

23‑hadovy repier z Astraŭca zahinuŭ za Rasiju na vajnie. Pavajavaŭ jon, vidać, kala miesiaca21

Najbujniejšaja pryvatnaja sietka AZS u Biełarusi moža stać amierykanskaj55

Najbujniejšaja pryvatnaja sietka AZS u Biełarusi moža stać amierykanskaj5

Viadomy biznesmien prasiŭ Polšču źniać ź jaho zabaronu na ŭjezd u Šenhienskuju zonu55

Viadomy biznesmien prasiŭ Polšču źniać ź jaho zabaronu na ŭjezd u Šenhienskuju zonu5

«Uśviedamlaju, što mahu stać pieršaj biełaruskaj, jakaja naviedaje ŭsie krainy śvietu». Padarožnica ź Minska razmaŭlaje na 8 movach i maryć pražyć 200 hadoŭ99

«Uśviedamlaju, što mahu stać pieršaj biełaruskaj, jakaja naviedaje ŭsie krainy śvietu». Padarožnica ź Minska razmaŭlaje na 8 movach i maryć pražyć 200 hadoŭ9

Ukrainski kamandzir pryniziŭ kiraŭnictva Rasii: zapisaŭ videa z centra horada, jaki Maskva abviaściła «vyzvalenym»33

Ukrainski kamandzir pryniziŭ kiraŭnictva Rasii: zapisaŭ videa z centra horada, jaki Maskva abviaściła «vyzvalenym»3

«Dačka dabjecca, kab nichto nie zabaraniaŭ śpiavać jaho pieśni». Adzinaja dačka Aleha Moŭčana biezvynikova zmahajecca ź jaho ŭdavoj za «Malitvu»44

«Dačka dabjecca, kab nichto nie zabaraniaŭ śpiavać jaho pieśni». Adzinaja dačka Aleha Moŭčana biezvynikova zmahajecca ź jaho ŭdavoj za «Malitvu»4

« 3‑4 łaktacyi prypłodu, małaka pa 7000 litraŭ, pamnožyć na 3». Hienierał Karajeŭ patłumačyŭ sialanam, jak vyroščvać cialat66

« 3‑4 łaktacyi prypłodu, małaka pa 7000 litraŭ, pamnožyć na 3». Hienierał Karajeŭ patłumačyŭ sialanam, jak vyroščvać cialat6

«Jak tolki čujuć pra Rasiju — dyk usio… U čym prablema?» U Minsku nie chočuć zdavać kvateru čałavieku z rasijskim pašpartam2525

«Jak tolki čujuć pra Rasiju — dyk usio… U čym prablema?» U Minsku nie chočuć zdavać kvateru čałavieku z rasijskim pašpartam25

Viktoryju Kulšu vyzvalali z hipsam na šyi: «Pierałom pazvankoŭ — heta vynik fizičnaha hvałtu ŭ kałonii»22

Viktoryju Kulšu vyzvalali z hipsam na šyi: «Pierałom pazvankoŭ — heta vynik fizičnaha hvałtu ŭ kałonii»2

«Ciapier dastatkova času». Ivulin pakłaŭ Miełkazioravu ŭ trunu «Kałasy pad siarpom tvaim», što Mikita nie paśpieŭ dačytać66

«Ciapier dastatkova času». Ivulin pakłaŭ Miełkazioravu ŭ trunu «Kałasy pad siarpom tvaim», što Mikita nie paśpieŭ dačytać6

Mer Minska chacieŭ sabie pasadu va ŭradzie, ale Łukašenka nie puściŭ88

Mer Minska chacieŭ sabie pasadu va ŭradzie, ale Łukašenka nie puściŭ8

Navučeniec kaledža katavaŭ svajho niepaŭnaletniaha susieda pa pakoi i zdymaŭ na videa — vyniesieny prysud77

Navučeniec kaledža katavaŭ svajho niepaŭnaletniaha susieda pa pakoi i zdymaŭ na videa — vyniesieny prysud7

Kileru z bandy Marozava vynieśli prysud u Homieli

Zialenski pryznačyć śpiecpradstaŭnika pa Biełarusi

Łukašenka zrabiŭ Kačanavu adkaznaj za Hod žančyny4

Kaleśnikava: «Mianie šakuje maštab nianaviści i ahresii». Maryja patłumačyła, što dla jaje značyć viartańnie da narmalnaści16

Zasnavalnik dabračynnych fondaŭ dla dapamohi dzieciam Łysiankoŭ dabiehaŭsia — jaho zatrymaŭ DFR3

Ivan Šamiakin: pravavierny kamunist i biełaruski patryjot da mozhu kaściej. Ałkahol, idejnaść, pasyłki z Maskvy: jak heta mahło spałučacca?37

Polski treveł-błohier, jaki padarožničaŭ pa Biełarusi i Rasii, raskazaŭ pra chejt, reputacyjnyja straty i ŭražańni ad pajezdki6

Prajšło losavańnie stykavych matčaŭ futbolnaj Lihi čempijonaŭ

Naŭsieda: Tranzit uhnajeńniaŭ niemahčymy, pakul laciać šary ź Biełarusi3

Za nievykanańnie — štraf. Što pavinny viedać ludzi, što kuplajuć žyllo ŭ histaryčnaj častcy Minska

Sinoptyki abviaścili aranžavy ŭzrovień niebiaśpieki na vychodnyja

U Mahilovie praviali pakazalny sud za «łajki» ŭ «Adnakłaśnikach»1

Vyjšła kniha «Viartańnie. 1648» Andrusia Ptaševiča

Minenierha: U suviazi z pachaładańniem uzmacniajecca kantrol za enierhasistemaj

Łukašenka: Nie treba pieražyvać z nahody štučnaha intelektu — čałavieka jon pakul nie zamienić3

Najchaładniej hetaj nočču było ŭ Vierchniadźvinsku

Drobny ramont BMW skončyŭsia dla haspadara pažaram, škoda skłała 10 tysiač rubloŭ

U ZŠA mužčyna pad vyhladam ahienta FBR sprabavaŭ vyzvalić z turmy Łuidžy Mandžone1

Łukašenka zrabiŭ Kačanavu adkaznaj za Hod žančyny4 4

Kaleśnikava: «Mianie šakuje maštab nianaviści i ahresii». Maryja patłumačyła, što dla jaje značyć viartańnie da narmalnaści16 16

Zasnavalnik dabračynnych fondaŭ dla dapamohi dzieciam Łysiankoŭ dabiehaŭsia — jaho zatrymaŭ DFR3 3

Ivan Šamiakin: pravavierny kamunist i biełaruski patryjot da mozhu kaściej. Ałkahol, idejnaść, pasyłki z Maskvy: jak heta mahło spałučacca?37 37

Polski treveł-błohier, jaki padarožničaŭ pa Biełarusi i Rasii, raskazaŭ pra chejt, reputacyjnyja straty i ŭražańni ad pajezdki6 6

Kaleśnikava: «Mianie šakuje maštab nianaviści i ahresii». Maryja patłumačyła, što dla jaje značyć viartańnie da narmalnaści16 16

Zialenski: «Ja publična zaprašaju Pucina ŭ Kijeŭ, kali jon advažycca». I kateharyčna vyklučyŭ sustreču ŭ Biełarusi11 11

Ivan Šamiakin: pravavierny kamunist i biełaruski patryjot da mozhu kaściej. Ałkahol, idejnaść, pasyłki z Maskvy: jak heta mahło spałučacca?37 37

Polski treveł-błohier, jaki padarožničaŭ pa Biełarusi i Rasii, raskazaŭ pra chejt, reputacyjnyja straty i ŭražańni ad pajezdki6 6

Pabiŭšy rekord, ceny na kvatery ŭ Minsku pačali prasiadać. Kolki ciapier u siarednim prosiać za mietr?4 4

Viktar Babaryka adkazaŭ na zavočnyja pytańni Mikity Miełkaziorava22 22

Kleck zastaŭsia biez vady. Nie vytrymali 50‑hadovyja truby 3 3

U kazinaj fiermy ŭ Buda-Kašaloŭskim rajonie ŭźnikli vialikija prablemy. Sotni žyvioł mohuć zahinuć10 10

Tramp paprasiŭ Pucina na tydzień spynić abstreły ŭkrainskich haradoŭ6 6

23‑hadovy repier z Astraŭca zahinuŭ za Rasiju na vajnie. Pavajavaŭ jon, vidać, kala miesiaca21 21

Najbujniejšaja pryvatnaja sietka AZS u Biełarusi moža stać amierykanskaj5 5

Viadomy biznesmien prasiŭ Polšču źniać ź jaho zabaronu na ŭjezd u Šenhienskuju zonu5 5

«Uśviedamlaju, što mahu stać pieršaj biełaruskaj, jakaja naviedaje ŭsie krainy śvietu». Padarožnica ź Minska razmaŭlaje na 8 movach i maryć pražyć 200 hadoŭ9 9

Ukrainski kamandzir pryniziŭ kiraŭnictva Rasii: zapisaŭ videa z centra horada, jaki Maskva abviaściła «vyzvalenym»3 3

«Dačka dabjecca, kab nichto nie zabaraniaŭ śpiavać jaho pieśni». Adzinaja dačka Aleha Moŭčana biezvynikova zmahajecca ź jaho ŭdavoj za «Malitvu»4 4

« 3‑4 łaktacyi prypłodu, małaka pa 7000 litraŭ, pamnožyć na 3». Hienierał Karajeŭ patłumačyŭ sialanam, jak vyroščvać cialat6 6

«Jak tolki čujuć pra Rasiju — dyk usio… U čym prablema?» U Minsku nie chočuć zdavać kvateru čałavieku z rasijskim pašpartam25 25

Viktoryju Kulšu vyzvalali z hipsam na šyi: «Pierałom pazvankoŭ — heta vynik fizičnaha hvałtu ŭ kałonii»2 2

«Ciapier dastatkova času». Ivulin pakłaŭ Miełkazioravu ŭ trunu «Kałasy pad siarpom tvaim», što Mikita nie paśpieŭ dačytać6 6

Mer Minska chacieŭ sabie pasadu va ŭradzie, ale Łukašenka nie puściŭ8 8

Navučeniec kaledža katavaŭ svajho niepaŭnaletniaha susieda pa pakoi i zdymaŭ na videa — vyniesieny prysud7 7

Łukašenka zrabiŭ Kačanavu adkaznaj za Hod žančyny4 4

Kaleśnikava: «Mianie šakuje maštab nianaviści i ahresii». Maryja patłumačyła, što dla jaje značyć viartańnie da narmalnaści16 16

Kleck zastaŭsia biez vady. Nie vytrymali 50‑hadovyja truby 3 3

U kazinaj fiermy ŭ Buda-Kašaloŭskim rajonie ŭźnikli vialikija prablemy. Sotni žyvioł mohuć zahinuć10 10

Na źmienu cykłonu «Leoni» pryjdzie antycykłon «Daniel»3 3

Tramp paprasiŭ Pucina na tydzień spynić abstreły ŭkrainskich haradoŭ6 6

«Za dzień atrymlivaju ad 200 da 1 200 BYN». Pra svaju pracu raskazaŭ pramysłovy alpinist3 3

23‑hadovy repier z Astraŭca zahinuŭ za Rasiju na vajnie. Pavajavaŭ jon, vidać, kala miesiaca21 21

Najbujniejšaja pryvatnaja sietka AZS u Biełarusi moža stać amierykanskaj5 5

Na Kubie zastałosia zapasaŭ nafty na dva-try tydni9 9

Paśla tatuiroŭki mužčyna straciŭ usie vałasy i pierastaŭ pacieć1 1

Viadomy biznesmien prasiŭ Polšču źniać ź jaho zabaronu na ŭjezd u Šenhienskuju zonu5 5