PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Mova7070
Bieł Łac Rus

Što značyć proźvišča Rumas? Raźbirajemsia

Siarhiej Rumas dva dni jak uznačalvaje ŭrad. Jon staŭ vośmym premjer-ministram za časami Alaksandra Łukašenki.

Šmat chto zadajecca pytańniem, a što značyć słova «Rumas»? U internecie pišuć, što hetaje proźvišča, najchutčej, maje litoŭskaje pachodžańnie.

Supracoŭnik Instytuta litoŭskaj movy Łajmucis Bilkis skazaŭ «NN», što ŭ staralitoŭskaj movie sapraŭdy isnuje słova «rūmas», jano aznačaje «pałac» albo «žyły dom». Adnak małavierahodna, što proźvišča ŭtvaryłasia ad hetaha słova.

Najbolš blizkaje da Rumasa litoŭskaje proźvišča hučyć jak «Rumavičus». Spadar Bilkis tłumačyć, što jano, najbolš imavierna, utvaryłasia ad słova «rymavičus», što pierakładajecca jak «spakoj, supakoicca».

«Rumus — heta zachodnielitoŭski dyjalektny varyjant litoŭskaha ramus «spakojny». Ale heta tamtejšaja dyjalektnaja asablivaść. A proźvišča Rumas ci Rumo — heta tutejšyja proźviščy. Abodva varyjanty, Rumas i Rumo, viadomyja ź Sieńnienščyny. Naprykład, adtul karani viadomaha impłantołaha Aleha Rumo, — raskazvaje daśledčyk bałckaha minułaha biełarusaŭ Aleś Mikus. —

Rumėti — «raści, śpieć». Tak kažuć, naprykład, pra dziaŭčynu, kali jana vyrasła i treba vydavać zamuž. Rumti — tupatać, kałupać, prabivacca. Rumtinti — «korpacca, ryć», jak śvińnia ziamlu. Kali kazać pra ahulnuju siemantyku, dyk rum- — heta pra toje, što, vyśpieŭšy, pradzirajecca vonki».

Isnuje i słavianskaja viersija ŭtvareńnia proźvišča Rumas. Jano mahło ŭtvarycca ad dziejasłova «rumzać». «Rumza» moh prosta transfarmavacca ŭ Rumas. Za takuju viersiju pachodžańnia havoryć toje, što siarod biełaruskich proźviščaŭ pašyranaja madel utvareńnia mienavita ad charaktarystyk čałavieka.

Čytajcie jašče

Kamientary70

Ciapier čytajuć

Biełarus, jaki vajavaŭ za Ukrainu, raspavioŭ, čym jaho začaravała kachanka Ina Kardaš, ahientka KDB29

Hramadstva29

Biełarus, jaki vajavaŭ za Ukrainu, raspavioŭ, čym jaho začaravała kachanka Ina Kardaš, ahientka KDB

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Niekalki byłych palitviaźniaŭ pryjšli na akcyju pamiaci zahinułych dobraachvotnikaŭ z płakatami suprać Cichanoŭskaj24

U Hiermanii sioleta nakapali stolki bulby, što musiać razdavać jaje zadarma6

Apošnija naviny

U Hrodzienskim zaaparku naradziłasia dziciania ziebu VIDEA

Italjanskaja bijatłanistka pierad samym startam zimovaj Alimpijady pravaliła dopinh-test

U Ispanii chirurhi ŭpieršyniu pierasadzili tvar ad donara, jaki pamior u vyniku eŭtanazii3

Łukašenka paabiacaŭ dapamahčy prezidentu Brazilii ź pieraabrańniem. Chaj toj tolki paprosić11

Byłoha namieśnika staršyni BNF Anatola Fiodarava raźbiŭ insult prosta padčas strymu Piatruchina2

Netflix pakazaŭ tyzier multsieryjała pa matyvach «Vielmi dziŭnych spraŭ»

Suvoraŭ — nie hieroj, a Muraŭjoŭ — viešalnik. Zyhar patłumačyŭ rasijanam historyju Biełarusi ad Rahvałoda da Kurapataŭ biez maskoŭskich mifaŭ18

U Biełarusi pabili sutačnyja tempieraturnyja rekordy

Usim inšaziemcam, jakija ŭjazdžajuć u Biełaruś, buduć adkatvać palcy3

«Ź mianie ničoha nie voźmieš, a ludzi paciarpieli». Para piensijanieraŭ druhi hod nie moža vypisać ź minskaj kvatery šmatdzietnuju siamju emihrantaŭ8

U Kiraŭskim rajonie žančyna ledź nie zamierzła ŭ čystym poli1

Biełarus, uziaty ŭ pałon ukraincami, źviarnuŭsia da Łukašenki z prośbaj zakinuć za jaho słoŭca pierad Pucinym1

Pravasłaŭnaha błohiera, «hieroja SVA», pasadzili na 15 hadoŭ za zhvałtavańnie čaćviortakłaśnicy7

U Kitai pakarali śmierciu jašče čatyroch členaŭ mjanmanskaj mafijoznaj siamji

U Narviehii syna kronpryncesy zatrymali pierad sudom pa spravie ab seksualnym hvałcie. A sama pryncesa siabravała z Epštejnam5

Stała viadoma, kali adnoviacca pieramovy pa ŭrehulavańni va Ukrainie2

Biełarusy zaŭvažyli na niebie adrazu čatyry Miesiacy FOTAFAKT1

Izrailskaja avijakampanija, jakaja zajaŭlała pra adnaŭleńnie palotaŭ u Minsk, pieradumała heta rabić4

«Ekstremisckim farmavańniem» pryznali arhanizacyju biełaruskich studentaŭ u Polščy1

U hurta Relikt vyjšaŭ novy albom Ramantyzm1

Kamu vieryć: prahnozam ci svajmu termomietru? Spytali ŭ admysłoŭca3

Rasijskaja armija skinuła avijabombu na dom u Danieckaj vobłaści: dvoje zahinuli, siarod paranienych jość dzieci2

Hramadzianina Litvy asudzili ŭ Polščy za žadańnie supracoŭničać ź biełaruskim KDB3

U Lachavickim rajonie z-za mocnaha marozu adbyŭsia abryŭ linii elektrapieradačy1

Biełaruskija navukoŭcy adnavili abličča dziaŭčyny, jakaja žyła pad Minskam 500 hadoŭ tamu. Voś jak jana vyhladała19

Usie naviny

Siońnia nočču tempieratura pavietra apuskałasia da minus 31°S — rekord hetaj zimy1

«Čym bolš ciemry, tym bolš patrebnyja lichtaryki». Uładzimir Puhač — pra nadzieju, Maksima Znaka i pieršy aŭtobus da Minska1

Prapanujuć biaspłatna pažyć na vyśpie la bierahoŭ Uelsa — tym, chto hatovy ličyć tupikaŭ i inšych žyvioł

Pamior eks-namieśnik ministra kultury, dypłamat Vasil Černik

Minenierha: Ludzi pavinny z razumieńniem stavicca da źnižeńnia tempieratury ŭ kvaterach8

12‑hadovy chłopčyk u reanimacyi paśla katańnia na ciubinhu3

Pa siońniašnim dni vyznačali, kali pryjdzie viasna2

Unačy nad Biełaruśsiu bačyli Śniežny Miesiac FOTY

Bad Bunny vyjhraŭ «Hremi» za najlepšy albom hoda

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Biełarus, jaki vajavaŭ za Ukrainu, raspavioŭ, čym jaho začaravała kachanka Ina Kardaš, ahientka KDB29

Hramadstva29

Biełarus, jaki vajavaŭ za Ukrainu, raspavioŭ, čym jaho začaravała kachanka Ina Kardaš, ahientka KDB

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić