PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Śviet
Bieł Łac Rus

Irłandskaja mova stała pracoŭnaj va ŭstanovach Jeŭrasajuza

Z 1 studzienia 2022 hoda dakumienty ES pavinny buduć pierakładacca i na irłandskuju movu.

Nadpisy pa-irłandsku ŭ Dublinskim aeraporcie. Fota: jqnoc / depositphotos.com

Irłandcy dałučyłasia da struktur ciapierašniaha Jeŭrasajuza jašče ŭ 1973 hodzie, ale tolki z 1 studzienia 2022 hoda ich nacyjanalnaja mova atrymlivaje paŭnavartasny status pracoŭnaj movy, paviedamlaje ahienctva DPA.

Usie dakumienty Jeŭrasajuza ciapier pavinny buduć pierakładacca taksama i na irłandskuju.

U Irłandyi ŭ hetym bačać mahutny stymuł dla adradžeńnia i raźvićcia irłandskaj movy.

Nadańnie irłandskaj takoha statusu zapatrabavała šmathadovaj arhanizacyjnaj padrychtoŭki.

Za piać hadoŭ kolkaść supracoŭnikaŭ va ŭstanovach ES, jakija vałodajuć irłandskaj, vyrasła z 58 da 170, a ŭ 2022 hodzie pavinna dasiahnuć 200.

Vydatki na piśmovy i vusny pierakład apłačvajucca ź biudžetu ES, na što Irłandyja taksama robić unioski.

Zabieśpiačeńnie mahčymaści dla pradstaŭnikoŭ krain-členaŭ Jeŭrasajuza vykarystoŭvać rodnuju movu jak pracoŭnuju kaštuje ŭ hod amal 350 młn jeŭra, što składaje kala 0,2% ad ahulnaha biudžetu. Pierakład na 24 aficyjnyja movy ES zabiaśpiečvajuć kala 2000 pierakładčykaŭ.

Irłandskaja — adna z kielckich moŭ, jana ličycca pieršaj aficyjnaj movaj Irłandyi. Pavodle acenak, ahulnaja kolkaść jaje nośbitaŭ — kala 1,6 młn čałaviek, adnak tolki 70 tysiač vykarystoŭvajuć irłandskuju ŭ štodzionnym žyćci.

Rajony Irłandyi z kampaktnym pražyvańniem nośbitaŭ irłandskaj, jakija znachodziacca pieravažna ŭ zachodniaj častcy, krainy, atrymali nazvu Hiełtacht.

Čytajcie taksama:

Biełaruska ŭ Irłandyi: Irłandskaja mova žyvie jak azdableńnie, relikvija, a nie srodak znosin

Što Biełarusi varta ŭziać z moŭnaj palityki Irłandyi

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

U Minsku adbylisia masavyja zatrymańni vydaŭcoŭ i kniharaspaŭsiudnikaŭ17

Hramadstva17

U Minsku adbylisia masavyja zatrymańni vydaŭcoŭ i kniharaspaŭsiudnikaŭ

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

U centry Minska źjavicca ceły muziejny kvartał

Hetaja amierykanskaja aktrysa zdymałasia ŭ papularnych padletkavych kamiedyjach 2000-ch. Ale ciapier jaje nie paznać

Rasija ŭzmocnić mytny kantrol na miažy ź Biełaruśsiu. I heta nie časovaja miera

Siamja z šaści čałaviek atruciłasia hrybnym supam u Vaŭkavyskim rajonie

Zialenski: ZŠA patrabujuć addać Danbas Rasii24

U Minsku adbylisia masavyja zatrymańni vydaŭcoŭ i kniharaspaŭsiudnikaŭ17

Samaje žachlivaje zdareńnie na Alimpijadzie. Polskaja spartoŭka atrymała kańkom u voka3

Zdymak biełaruski Ksienii Hałubovič staŭ adnym ź pieramožcaŭ mižnarodnaha konkursu Female in Focus za 2025 hod

Apošnija naviny

Maryna Zujeva nie zdoleła prabicca ŭ finał mas-startu na kańkach

Žychar Babrujska palavaŭ na dzika, a padstreliŭ ryś

U Pastavach tušyli pažar u internacie

Za dva hady kolkaść elektrakaraŭ pavialičyłasia bolš čym u čatyry razy. A što z zaradnymi stancyjami?

Na nastupnym tydni čakać viasny jašče nie varta

Achova kanfiskavała ściahi Biełarusi i Rasii ŭ hledača łyžnaha marafonu na Alimpijadzie

Cichanoŭskaja: Naša mova — heta naša siła. I jana budzie žyć u volnaj Biełarusi3

U Frankfurcie nadrukavali samy vialiki vybarčy biuleteń u Hiermanii

BMW pierakuliŭsia ŭ Minsku ad jarkaha sonca

Biełaruskich fihurystaŭ nie dapuścili da čempijanatu śvietu1

U niadzielu budzie ŭžo +5°S

54‑hadovy Jaramir Jahr zajaviŭ pra mahčymaje zaviaršeńnie karjery2

«Nie tolki ad hrypu abo kavidu». Navukoŭcy z ZŠA raspracoŭvajuć univiersalnuju vakcynu ad usich typaŭ lohačnych infiekcyj

Entuzijasty aličbavali ŭsie mohiłki Minska2

Čempijon Biełarusi i Polščy trapiŭ za kraty praz toje, što źbieh ad słužby ŭ biełaruskim vojsku. A ciapier uvohule źnik5

 U rasijskim Saransku haryć važny zavod VPK1

Samaje žachlivaje zdareńnie na Alimpijadzie. Polskaja spartoŭka atrymała kańkom u voka3

Ministr zamiežnych spraŭ Vienhryi nazvaŭ umovu, pry jakoj kraina padtrymaje vydaču Ukrainie 90 młrd jeŭra4

Sahrada Familija dasiahnuła svajoj kančatkovaj vyšyni — praz paŭtara stahodździa ad pačatku budaŭnictva. I stała samaj vysokaj carkvoj na płaniecie1

MZS Hiermanii zaklikała hramadzian terminova pakinuć Iran

U cichi kvartał u centry Minska pryduć pieramieny. Tam budzie vializny skvier, centr sučasnaha mastactva i parkinh4

Siońnia nočču było da minus 19°S

Dalnabojščyk spytaŭ u dziaŭčyn, čamu jany nie chočuć adnosin z dalnabojščykami — i paniesłasia10

Taksist vyklikaŭ chutkuju pasažyru, ale tamu stała kiepska ad narkotykaŭ

Illa Šynkarenka: Prosta pryjšoŭ i skazaŭ baćkam, što ciapier razmaŭlaju na biełaruskaj movie2

Usie naviny

Cichanoŭskaja praź niepahadź zachrasła ŭ Vienskim aeraporcie FOTAFAKT27

Niderłandskaja kańkabiežka paśla pieramohi na Alimpijadzie rasšpiliłasia da stanika. Ci buduć jaje karać?10

Sioleta abiacajuć adkryć paśla rekanstrukcyi «karabiel» — znakamity korpus BNTU1

«Maryna ź Mikołam razmaŭlali ŭsiu noč». Siabroŭka siamji raskazała, što adčuvaje ŭ suviazi z vyzvaleńniem Mikoły Statkieviča1

Tramp nazvaŭ hańbaj rašeńnie «hetych čortavych sudoŭ»10

Jeŭrakamisija źviarnułasia ŭ Bieły dom pa tłumačeńni, što ciapier budzie z handlovaj damovaj paśla admieny trampaŭskich mytaŭ

Viarchoŭny sud ZŠA pryniaŭ rašeńnie ab admienie bolšaści taryfaŭ, uviedzienych Donaldam Trampam8

U ispanskaj Valensii kala marskoj prystani dla jacht znajšli kita vahoj 6,5 tony2

Svajaki byłoha hiendyrektara «Urałkalija» Baŭmhiertniera śćviardžajuć, što jaho na Kipry zabili3

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

U Minsku adbylisia masavyja zatrymańni vydaŭcoŭ i kniharaspaŭsiudnikaŭ17

Hramadstva17

U Minsku adbylisia masavyja zatrymańni vydaŭcoŭ i kniharaspaŭsiudnikaŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić