Litaratura

Nashaniva.com

16.12.2022 / 19:30

Kniha «Pa što idzieš, voŭča?» Jevy Viežnaviec vyjdzie pa-niamiecku

Adno sa starejšych vydaviectvaŭ Vieny ŭ nastupnym hodzie apublikuje tvor biełaruskaj piśmieńnicy Jevy Viežnaviec (Śviatłany Kurs) «Pa što idzieš, voŭča?», paviedamlaje vydavieckaja inicyjatyva «Pflaŭmbaŭm».

U lutym 2023 hoda «bałotnaja kazka» Jevy Viežnaviec, uhanaravanaja letaś premijaj Ježy Hiedrojcia, vyjdzie ŭ pierakładzie na niamieckuju movu. Aŭtarka pierakładu — Cina Viunšman (Tina Wünschmann), viadomaja pa supracy ź biełaruskimi litaratarami Alhierdam Bacharevičam i Julijaj Cimafiejevaj. Mienavita Cina Viunšman pierakładała tvory słynnych biełaruskich aŭtaraŭ na niamieckuju.

Publikavać «Pa što idzieš, voŭča?» budzie vydaviectva Paŭla Žołnieja (Paul Zsolnay), adno ź viadomych vydaviectvaŭ Aŭstryi, na ruchunku jakoha vydańnie knih takich aŭtaraŭ, jak Hienrych Man, Hienrych Eduard Jakab, Franc Vierfiel, Žan-Ryšar Błoch, Franc Teador Cokar dy inšyja, paviedamlaje Reform.by.

Čytajcie jašče

Śviatłana Kurs Jeva Viežnaviec Vydaviectva Pflaŭmbaŭm

Kamientary

Ciapier čytajuć

Jaki pamier pinžaka pravilny? Hid dla mužčyn

Novym kiraŭnikom Irana abrali syna zabitaha ajatały Chamieniei3 3

Kala bierahoŭ Livii zahareŭsia rasijski tankier3 3

U Kalininhradzie demantavali rekłamu pa-biełarusku. Kažuć, što za kampaniju ź inšaj na zamiežnych movach6 6

Biznesmien, asudžany za machlarstva ŭ Minsku, adkryŭ škołu ŭ Varšavie. U peŭny momant baćki zabili tryvohu3 3

Pucin viedaŭ pra płanavanuju ataku na Iran, ale ničoha nie zrabiŭ, kab joj pieraškodzić. Čamu?14 14

Pahražaŭ vajskoŭcam raskryć, chto ź ich homaseksuał, kab vypytać sakrety i pradać Ukrainie. Voś za što adyjozny funkcyjanier BRSM atrymaŭ 17 hadoŭ kałonii12

Hramadstva12

Pahražaŭ vajskoŭcam raskryć, chto ź ich homaseksuał, kab vypytać sakrety i pradać Ukrainie. Voś za što adyjozny funkcyjanier BRSM atrymaŭ 17 hadoŭ kałonii

Jaki pamier pinžaka pravilny? Hid dla mužčyn

Čamu pakaleńnie Z nie ŭmieje pracavać u ofisie

Novym kiraŭnikom Irana abrali syna zabitaha ajatały Chamieniei3 3

Biznesmien, asudžany za machlarstva ŭ Minsku, adkryŭ škołu ŭ Varšavie. U peŭny momant baćki zabili tryvohu3 3

Tramp zajaviŭ pra spynieńnie handlu ź Ispanijaj, bo taja nie dazvoliła karystacca svaimi vajskovymi bazami13 13

Tramp zajaviŭ pra spynieńnie handlu ź Ispanijaj, bo taja nie dazvoliła karystacca svaimi vajskovymi bazami13

Pucin viedaŭ pra płanavanuju ataku na Iran, ale ničoha nie zrabiŭ, kab joj pieraškodzić. Čamu?14 14

Pucin viedaŭ pra płanavanuju ataku na Iran, ale ničoha nie zrabiŭ, kab joj pieraškodzić. Čamu?14

Čatyry šlachi zaviaršeńnia vajny ŭ Iranie5 5

Čatyry šlachi zaviaršeńnia vajny ŭ Iranie5

Stała viadoma, adkul pačnuć budavać kalcavuju liniju minskaha mietro

Stała viadoma, adkul pačnuć budavać kalcavuju liniju minskaha mietro

Izrail razbambiŭ budynak, dzie abirali novaha kiraŭnika Irana11 11

Izrail razbambiŭ budynak, dzie abirali novaha kiraŭnika Irana11

Kab zabić Chamieniei, izrailskaja raźviedka ŭzłamała darožnyja kamiery ŭ Tehieranie i adklučyła vyški mabilnaj suviazi21 21

Kab zabić Chamieniei, izrailskaja raźviedka ŭzłamała darožnyja kamiery ŭ Tehieranie i adklučyła vyški mabilnaj suviazi21

U Śvisłačy znajšli cieła mužčyny. Im akazaŭsia źnikły ŭ kancy śniežnia Pavieł Kałašnikaŭ1 1

U Śvisłačy znajšli cieła mužčyny. Im akazaŭsia źnikły ŭ kancy śniežnia Pavieł Kałašnikaŭ1

Michaiła Baraznu źniali z pasady rektara Akademii mastactvaŭ

Michaiła Baraznu źniali z pasady rektara Akademii mastactvaŭ

«I ja pacałuju tabie ruku, kali buduć kurčycca Fukujama, Levi i Kisindžer». Jak Azaronak flirtavaŭ z Duhinaj21 21

«I ja pacałuju tabie ruku, kali buduć kurčycca Fukujama, Levi i Kisindžer». Jak Azaronak flirtavaŭ z Duhinaj21

Siarhiej uziaŭ hrošy za kantrakt i pajšoŭ zdavacca ŭ pałon pry pieršaj mahčymaści. Pakručasty los biełarusa, jaki padpisaŭsia vajavać za Rasiju21 21

Siarhiej uziaŭ hrošy za kantrakt i pajšoŭ zdavacca ŭ pałon pry pieršaj mahčymaści. Pakručasty los biełarusa, jaki padpisaŭsia vajavać za Rasiju21

Staŭ viadomy prysud adyjoznamu funkcyjanieru BRSM ź piedafilskim minułym, jakoha sudzili za zdradu dziaržavie6 6

Staŭ viadomy prysud adyjoznamu funkcyjanieru BRSM ź piedafilskim minułym, jakoha sudzili za zdradu dziaržavie6

Stała viadoma, dzie ciapier pracuje Andrej Jarmak15 15

Stała viadoma, dzie ciapier pracuje Andrej Jarmak15

U Barysavie adkryli «razumnuju» aŭtamyjniu. Jaje fiška — u niezvyčajnaj prybiralni3 3

U Barysavie adkryli «razumnuju» aŭtamyjniu. Jaje fiška — u niezvyčajnaj prybiralni3

U Minsku admianili ŭšanavańnie pamiaci achviar hieta «ź mierkavańniaŭ biaśpieki»15 15

U Minsku admianili ŭšanavańnie pamiaci achviar hieta «ź mierkavańniaŭ biaśpieki»15

«Jandeks Muzyku» niemahčyma słuchać». Biełarusy aburanyja abjomami cenzury praz rasijski zakon ab prapahandzie narkotykaŭ29 29

«Jandeks Muzyku» niemahčyma słuchać». Biełarusy aburanyja abjomami cenzury praz rasijski zakon ab prapahandzie narkotykaŭ29

U žudasnaj avaryi pad Rečycaj zahinuli dačka i ŭnuk. Ciapier u balnicy pamierła i sama žančyna

U žudasnaj avaryi pad Rečycaj zahinuli dačka i ŭnuk. Ciapier u balnicy pamierła i sama žančyna

20 hadoŭ tamu ŭ Biełarusi pačali źbirać iranskija «Samandy». Jak ciapier jany vyhladajuć i kolki kaštujuć?8 8

20 hadoŭ tamu ŭ Biełarusi pačali źbirać iranskija «Samandy». Jak ciapier jany vyhladajuć i kolki kaštujuć?8

Spahadu da zabitaha Chamieniei vyklikajuć zdymkami jaho nibyta zabitaj unučki. Ale što dakładna viadoma pra hetu historyju?10 10

Spahadu da zabitaha Chamieniei vyklikajuć zdymkami jaho nibyta zabitaj unučki. Ale što dakładna viadoma pra hetu historyju?10

Na pažary ŭ Maładziečnie zahinuli troje. Adzin ź ich skoknuŭ z akna i raźbiŭsia

Na pažary ŭ Maładziečnie zahinuli troje. Adzin ź ich skoknuŭ z akna i raźbiŭsia

Pobač z Kolem Łukašenkam časta možna bačyć adnaho i taho ž achoŭnika. Chto jon taki?9 9

Pobač z Kolem Łukašenkam časta možna bačyć adnaho i taho ž achoŭnika. Chto jon taki?9

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Jaki pamier pinžaka pravilny? Hid dla mužčyn

Novym kiraŭnikom Irana abrali syna zabitaha ajatały Chamieniei3

Kala bierahoŭ Livii zahareŭsia rasijski tankier3

U Kalininhradzie demantavali rekłamu pa-biełarusku. Kažuć, što za kampaniju ź inšaj na zamiežnych movach6

Biznesmien, asudžany za machlarstva ŭ Minsku, adkryŭ škołu ŭ Varšavie. U peŭny momant baćki zabili tryvohu3

Pucin viedaŭ pra płanavanuju ataku na Iran, ale ničoha nie zrabiŭ, kab joj pieraškodzić. Čamu?14

Apošnija naviny

U Izraili zajavili pra ŭdar pa iranskim abjekcie, na jakim raspracoŭvali jadziernuju zbroju

Bujnaja sietka zaradnych stancyj zapuściła ŠI-taryfy dla elektrakaraŭ1

Chłopiec z Hrodna zakruciŭ chitramudruju kryminalnuju schiemu z padmienaj tavaraŭ z markietpłejsa

Sieviarynca abrali staršynioj arhkamiteta pa śviatkavańni Dnia Voli2

Pucin viedaŭ pra płanavanuju ataku na Iran, ale ničoha nie zrabiŭ, kab joj pieraškodzić. Čamu?14

U Niaśvižy źbirajucca rekanstrujavać Ratušnuju płošču. Jość čatyry varyjanty, jak heta zrabić4

Čatyry šlachi zaviaršeńnia vajny ŭ Iranie5

Z Dubaja vylecieŭ pieršy vyvazny rejs «Biełavija» na Minsk

Stała viadoma, adkul pačnuć budavać kalcavuju liniju minskaha mietro

«Poŭnaja niavyznačanaść». Što budzie z turystami, jakija płanavali adpačynak u AAE ŭ sakaviku?

Učarašni čartarny rejs Minsk — Sałała viartajecca ŭ Minsk

U Kapylskim rajonie tavarniak naśmierć źbiŭ piensijaniera

Palitźniavolenuju Alenu Malinoŭskuju, jakuju paŭtorna aryštavali ŭ dzień vyzvaleńnia, buduć sudzić pa novych kryminałkach

Jak K-pop, tolki B-pop — śpiavačka Palina Dabravolskaja zapisała novy albom na biełaruskaj i polskaj movach

Izrail razbambiŭ budynak, dzie abirali novaha kiraŭnika Irana11

Aryna Sabalenka pakazała svajho novaha chatniaha hadavanca FOTY1

U Amsterdamie abjavili pra znachodžańnie raniej stračanaj karciny Rembranta

«Rastaje śnieh, idzie doždž — my płyviom»: u Viciebsku novabudoŭlu padtoplivaje ŭžo druhuju viasnu

Biełaruś zakupiła amal pałovu rasijskaha ekspartnaha čaju1

«Choć niešta ŭ hetym śviecie pavinna być stabilnym». Na «Lidskim pivie» patłumačyli, čamu nikoli nie zrobiać kvas dla prychilnikaŭ ZŁŽ7

Pierakłali na biełaruskuju movu Kodeks hramadzianskaha sudavodstva

Z-za vajny ŭ Iranie ceny na haz u Jeŭropie ŭźlacieli amal na 50%

Sacsietki Paŭła Śpiryna i Threads Śviatłany Cichanoŭskaj papoŭnili śpis «ekstremisckich materyjałaŭ»1

Minskaje mietro atrymaje z Rasii 15 novych vahonaŭ

Kab zabić Chamieniei, izrailskaja raźviedka ŭzłamała darožnyja kamiery ŭ Tehieranie i adklučyła vyški mabilnaj suviazi21

Usie naviny

Stała viadoma, dzie ciapier pracuje Andrej Jarmak15

Kaśmičnuju turystku Marynu Vasileŭskuju nazvali vydatnaj minčankaj

Na siońnia zapłanavany rejs Dubaj — Minsk1

U Barysavie adkryli «razumnuju» aŭtamyjniu. Jaje fiška — u niezvyčajnaj prybiralni3

U Minsku admianili ŭšanavańnie pamiaci achviar hieta «ź mierkavańniaŭ biaśpieki»15

Amierykanski aktor Džym Kiery ździviŭ fanataŭ svajoj źniešnaściu4

Bieły dom abviaściŭ asnoŭnyja mety apieracyi suprać Irana5

Iran pryhraziŭ źniacca z čempijanatu śvietu pa futbole. Chto moža pajechać zamiest jaho?

Piensijanierka 10 dzion vynosiła z domu hrošy i zołata dla machlaroŭ

Samaje čytanaje

Pucin viedaŭ pra płanavanuju ataku na Iran, ale ničoha nie zrabiŭ, kab joj pieraškodzić. Čamu?

U Śvisłačy znajšli cieła mužčyny. Im akazaŭsia źnikły ŭ kancy śniežnia Pavieł Kałašnikaŭ

«I ja pacałuju tabie ruku, kali buduć kurčycca Fukujama, Levi i Kisindžer». Jak Azaronak flirtavaŭ z Duhinaj

Siarhiej uziaŭ hrošy za kantrakt i pajšoŭ zdavacca ŭ pałon pry pieršaj mahčymaści. Pakručasty los biełarusa, jaki padpisaŭsia vajavać za Rasiju

Staŭ viadomy prysud adyjoznamu funkcyjanieru BRSM ź piedafilskim minułym, jakoha sudzili za zdradu dziaržavie

Stała viadoma, dzie ciapier pracuje Andrej Jarmak

U Barysavie adkryli «razumnuju» aŭtamyjniu. Jaje fiška — u niezvyčajnaj prybiralni

Amierykanski aktor Džym Kiery ździviŭ fanataŭ svajoj źniešnaściu

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Siarhiej uziaŭ hrošy za kantrakt i pajšoŭ zdavacca ŭ pałon pry pieršaj mahčymaści. Pakručasty los biełarusa, jaki padpisaŭsia vajavać za Rasiju

Statkievič zaklikaŭ jeŭrapiejcaŭ stvaryć i ŭzbroić Biełaruski dobraachvotnicki korpus

«Ramantyka skončyłasia, navat nie pačaŭšysia»: jak minčuki pierajechali ŭ hłuš

Novarasijsk atakavany dronami — u horadzie vybuchi i pałajučaja naftabaza. Raniej ZŠA prasili Ukrainu tudy nie bić

Na pałac Chamieniei skinuli 30 bombaŭ

Viarchoŭny lidar Irana ajatała Ali Chamieniei zabity, jaho cieła znojdziena — krynicy ŭ Izraili

Biełaruskaja vučonaja ŭ 47 hadoŭ emihravała z-za pazicyi. Jana pakinuła navuku i pajšła pracavać na fabryku

ZŠA i Izrail nanosiać masiravanyja rakietnyja ŭdary pa Iranie

bolš łajkanych navin

Apytanka

Kniha «Pa što idzieš, voŭča?» Jevy Viežnaviec vyjdzie pa-niamiecku

Cichan Čarniakievič: Realnaść stała takoj absurdnaj, što chočacca zapisać jaje, pakul nie źnikła

Pamior piśmieńnik-fantast Den Simans

«Emihracyja — heta repietycyja śmierci»

Kamientary

Ciapier čytajuć

Jaki pamier pinžaka pravilny? Hid dla mužčyn

Novym kiraŭnikom Irana abrali syna zabitaha ajatały Chamieniei33

Kala bierahoŭ Livii zahareŭsia rasijski tankier33

U Kalininhradzie demantavali rekłamu pa-biełarusku. Kažuć, što za kampaniju ź inšaj na zamiežnych movach66

Biznesmien, asudžany za machlarstva ŭ Minsku, adkryŭ škołu ŭ Varšavie. U peŭny momant baćki zabili tryvohu33

Pucin viedaŭ pra płanavanuju ataku na Iran, ale ničoha nie zrabiŭ, kab joj pieraškodzić. Čamu?1414

Pahražaŭ vajskoŭcam raskryć, chto ź ich homaseksuał, kab vypytać sakrety i pradać Ukrainie. Voś za što adyjozny funkcyjanier BRSM atrymaŭ 17 hadoŭ kałonii12

Pahražaŭ vajskoŭcam raskryć, chto ź ich homaseksuał, kab vypytać sakrety i pradać Ukrainie. Voś za što adyjozny funkcyjanier BRSM atrymaŭ 17 hadoŭ kałonii

Jaki pamier pinžaka pravilny? Hid dla mužčyn

Čamu pakaleńnie Z nie ŭmieje pracavać u ofisie

Novym kiraŭnikom Irana abrali syna zabitaha ajatały Chamieniei33

Biznesmien, asudžany za machlarstva ŭ Minsku, adkryŭ škołu ŭ Varšavie. U peŭny momant baćki zabili tryvohu33

Tramp zajaviŭ pra spynieńnie handlu ź Ispanijaj, bo taja nie dazvoliła karystacca svaimi vajskovymi bazami1313

Tramp zajaviŭ pra spynieńnie handlu ź Ispanijaj, bo taja nie dazvoliła karystacca svaimi vajskovymi bazami13

Pucin viedaŭ pra płanavanuju ataku na Iran, ale ničoha nie zrabiŭ, kab joj pieraškodzić. Čamu?1414

Pucin viedaŭ pra płanavanuju ataku na Iran, ale ničoha nie zrabiŭ, kab joj pieraškodzić. Čamu?14

Čatyry šlachi zaviaršeńnia vajny ŭ Iranie55

Čatyry šlachi zaviaršeńnia vajny ŭ Iranie5

Stała viadoma, adkul pačnuć budavać kalcavuju liniju minskaha mietro

Stała viadoma, adkul pačnuć budavać kalcavuju liniju minskaha mietro

Izrail razbambiŭ budynak, dzie abirali novaha kiraŭnika Irana1111

Izrail razbambiŭ budynak, dzie abirali novaha kiraŭnika Irana11

Kab zabić Chamieniei, izrailskaja raźviedka ŭzłamała darožnyja kamiery ŭ Tehieranie i adklučyła vyški mabilnaj suviazi2121

Kab zabić Chamieniei, izrailskaja raźviedka ŭzłamała darožnyja kamiery ŭ Tehieranie i adklučyła vyški mabilnaj suviazi21

U Śvisłačy znajšli cieła mužčyny. Im akazaŭsia źnikły ŭ kancy śniežnia Pavieł Kałašnikaŭ11

U Śvisłačy znajšli cieła mužčyny. Im akazaŭsia źnikły ŭ kancy śniežnia Pavieł Kałašnikaŭ1

Michaiła Baraznu źniali z pasady rektara Akademii mastactvaŭ

Michaiła Baraznu źniali z pasady rektara Akademii mastactvaŭ

«I ja pacałuju tabie ruku, kali buduć kurčycca Fukujama, Levi i Kisindžer». Jak Azaronak flirtavaŭ z Duhinaj2121

«I ja pacałuju tabie ruku, kali buduć kurčycca Fukujama, Levi i Kisindžer». Jak Azaronak flirtavaŭ z Duhinaj21

Siarhiej uziaŭ hrošy za kantrakt i pajšoŭ zdavacca ŭ pałon pry pieršaj mahčymaści. Pakručasty los biełarusa, jaki padpisaŭsia vajavać za Rasiju2121

Siarhiej uziaŭ hrošy za kantrakt i pajšoŭ zdavacca ŭ pałon pry pieršaj mahčymaści. Pakručasty los biełarusa, jaki padpisaŭsia vajavać za Rasiju21

Staŭ viadomy prysud adyjoznamu funkcyjanieru BRSM ź piedafilskim minułym, jakoha sudzili za zdradu dziaržavie66

Staŭ viadomy prysud adyjoznamu funkcyjanieru BRSM ź piedafilskim minułym, jakoha sudzili za zdradu dziaržavie6

Stała viadoma, dzie ciapier pracuje Andrej Jarmak1515

Stała viadoma, dzie ciapier pracuje Andrej Jarmak15

U Barysavie adkryli «razumnuju» aŭtamyjniu. Jaje fiška — u niezvyčajnaj prybiralni33

U Barysavie adkryli «razumnuju» aŭtamyjniu. Jaje fiška — u niezvyčajnaj prybiralni3

U Minsku admianili ŭšanavańnie pamiaci achviar hieta «ź mierkavańniaŭ biaśpieki»1515

U Minsku admianili ŭšanavańnie pamiaci achviar hieta «ź mierkavańniaŭ biaśpieki»15

«Jandeks Muzyku» niemahčyma słuchać». Biełarusy aburanyja abjomami cenzury praz rasijski zakon ab prapahandzie narkotykaŭ2929

«Jandeks Muzyku» niemahčyma słuchać». Biełarusy aburanyja abjomami cenzury praz rasijski zakon ab prapahandzie narkotykaŭ29

U žudasnaj avaryi pad Rečycaj zahinuli dačka i ŭnuk. Ciapier u balnicy pamierła i sama žančyna

U žudasnaj avaryi pad Rečycaj zahinuli dačka i ŭnuk. Ciapier u balnicy pamierła i sama žančyna

20 hadoŭ tamu ŭ Biełarusi pačali źbirać iranskija «Samandy». Jak ciapier jany vyhladajuć i kolki kaštujuć?88

20 hadoŭ tamu ŭ Biełarusi pačali źbirać iranskija «Samandy». Jak ciapier jany vyhladajuć i kolki kaštujuć?8

Spahadu da zabitaha Chamieniei vyklikajuć zdymkami jaho nibyta zabitaj unučki. Ale što dakładna viadoma pra hetu historyju?1010

Spahadu da zabitaha Chamieniei vyklikajuć zdymkami jaho nibyta zabitaj unučki. Ale što dakładna viadoma pra hetu historyju?10

Na pažary ŭ Maładziečnie zahinuli troje. Adzin ź ich skoknuŭ z akna i raźbiŭsia

Na pažary ŭ Maładziečnie zahinuli troje. Adzin ź ich skoknuŭ z akna i raźbiŭsia

Pobač z Kolem Łukašenkam časta možna bačyć adnaho i taho ž achoŭnika. Chto jon taki?99

Pobač z Kolem Łukašenkam časta možna bačyć adnaho i taho ž achoŭnika. Chto jon taki?9

Jaki pamier pinžaka pravilny? Hid dla mužčyn

Novym kiraŭnikom Irana abrali syna zabitaha ajatały Chamieniei3

Kala bierahoŭ Livii zahareŭsia rasijski tankier3

U Kalininhradzie demantavali rekłamu pa-biełarusku. Kažuć, što za kampaniju ź inšaj na zamiežnych movach6

Biznesmien, asudžany za machlarstva ŭ Minsku, adkryŭ škołu ŭ Varšavie. U peŭny momant baćki zabili tryvohu3

Pucin viedaŭ pra płanavanuju ataku na Iran, ale ničoha nie zrabiŭ, kab joj pieraškodzić. Čamu?14

U Izraili zajavili pra ŭdar pa iranskim abjekcie, na jakim raspracoŭvali jadziernuju zbroju

Bujnaja sietka zaradnych stancyj zapuściła ŠI-taryfy dla elektrakaraŭ1

Chłopiec z Hrodna zakruciŭ chitramudruju kryminalnuju schiemu z padmienaj tavaraŭ z markietpłejsa

Sieviarynca abrali staršynioj arhkamiteta pa śviatkavańni Dnia Voli2

Pucin viedaŭ pra płanavanuju ataku na Iran, ale ničoha nie zrabiŭ, kab joj pieraškodzić. Čamu?14

U Niaśvižy źbirajucca rekanstrujavać Ratušnuju płošču. Jość čatyry varyjanty, jak heta zrabić4

Čatyry šlachi zaviaršeńnia vajny ŭ Iranie5

Z Dubaja vylecieŭ pieršy vyvazny rejs «Biełavija» na Minsk

Stała viadoma, adkul pačnuć budavać kalcavuju liniju minskaha mietro

«Poŭnaja niavyznačanaść». Što budzie z turystami, jakija płanavali adpačynak u AAE ŭ sakaviku?

Učarašni čartarny rejs Minsk — Sałała viartajecca ŭ Minsk

U Kapylskim rajonie tavarniak naśmierć źbiŭ piensijaniera

Palitźniavolenuju Alenu Malinoŭskuju, jakuju paŭtorna aryštavali ŭ dzień vyzvaleńnia, buduć sudzić pa novych kryminałkach

Jak K-pop, tolki B-pop — śpiavačka Palina Dabravolskaja zapisała novy albom na biełaruskaj i polskaj movach

Izrail razbambiŭ budynak, dzie abirali novaha kiraŭnika Irana11

Aryna Sabalenka pakazała svajho novaha chatniaha hadavanca FOTY1

Novym kiraŭnikom Irana abrali syna zabitaha ajatały Chamieniei3 3

Kala bierahoŭ Livii zahareŭsia rasijski tankier3 3

U Kalininhradzie demantavali rekłamu pa-biełarusku. Kažuć, što za kampaniju ź inšaj na zamiežnych movach6 6

Biznesmien, asudžany za machlarstva ŭ Minsku, adkryŭ škołu ŭ Varšavie. U peŭny momant baćki zabili tryvohu3 3

Pucin viedaŭ pra płanavanuju ataku na Iran, ale ničoha nie zrabiŭ, kab joj pieraškodzić. Čamu?14 14

Novym kiraŭnikom Irana abrali syna zabitaha ajatały Chamieniei3 3

Biznesmien, asudžany za machlarstva ŭ Minsku, adkryŭ škołu ŭ Varšavie. U peŭny momant baćki zabili tryvohu3 3

Tramp zajaviŭ pra spynieńnie handlu ź Ispanijaj, bo taja nie dazvoliła karystacca svaimi vajskovymi bazami13 13

Pucin viedaŭ pra płanavanuju ataku na Iran, ale ničoha nie zrabiŭ, kab joj pieraškodzić. Čamu?14 14

Čatyry šlachi zaviaršeńnia vajny ŭ Iranie5 5

Izrail razbambiŭ budynak, dzie abirali novaha kiraŭnika Irana11 11

Kab zabić Chamieniei, izrailskaja raźviedka ŭzłamała darožnyja kamiery ŭ Tehieranie i adklučyła vyški mabilnaj suviazi21 21

U Śvisłačy znajšli cieła mužčyny. Im akazaŭsia źnikły ŭ kancy śniežnia Pavieł Kałašnikaŭ1 1

«I ja pacałuju tabie ruku, kali buduć kurčycca Fukujama, Levi i Kisindžer». Jak Azaronak flirtavaŭ z Duhinaj21 21

Siarhiej uziaŭ hrošy za kantrakt i pajšoŭ zdavacca ŭ pałon pry pieršaj mahčymaści. Pakručasty los biełarusa, jaki padpisaŭsia vajavać za Rasiju21 21

Staŭ viadomy prysud adyjoznamu funkcyjanieru BRSM ź piedafilskim minułym, jakoha sudzili za zdradu dziaržavie6 6

Stała viadoma, dzie ciapier pracuje Andrej Jarmak15 15

U Barysavie adkryli «razumnuju» aŭtamyjniu. Jaje fiška — u niezvyčajnaj prybiralni3 3

U Minsku admianili ŭšanavańnie pamiaci achviar hieta «ź mierkavańniaŭ biaśpieki»15 15

«Jandeks Muzyku» niemahčyma słuchać». Biełarusy aburanyja abjomami cenzury praz rasijski zakon ab prapahandzie narkotykaŭ29 29

20 hadoŭ tamu ŭ Biełarusi pačali źbirać iranskija «Samandy». Jak ciapier jany vyhladajuć i kolki kaštujuć?8 8

Spahadu da zabitaha Chamieniei vyklikajuć zdymkami jaho nibyta zabitaj unučki. Ale što dakładna viadoma pra hetu historyju?10 10

Pobač z Kolem Łukašenkam časta možna bačyć adnaho i taho ž achoŭnika. Chto jon taki?9 9

Novym kiraŭnikom Irana abrali syna zabitaha ajatały Chamieniei3 3

Tramp: Pieramovy ź Iranam vieści zanadta pozna3 3

Prezident Litvy padrabiazna raskazaŭ, jak atrymaŭ traŭmu5 5

KFC zapuściła liniejku biełaruskich straŭ5 5

Kitaj zapatrabavaŭ ad Irana nie pieraškadžać pastaŭkam katarskaha zvadkavanaha pryrodnaha hazu4 4

U Śvisłačy znajšli cieła mužčyny. Im akazaŭsia źnikły ŭ kancy śniežnia Pavieł Kałašnikaŭ1 1

«I ja pacałuju tabie ruku, kali buduć kurčycca Fukujama, Levi i Kisindžer». Jak Azaronak flirtavaŭ z Duhinaj21 21

Siarhiej uziaŭ hrošy za kantrakt i pajšoŭ zdavacca ŭ pałon pry pieršaj mahčymaści. Pakručasty los biełarusa, jaki padpisaŭsia vajavać za Rasiju21 21

Staŭ viadomy prysud adyjoznamu funkcyjanieru BRSM ź piedafilskim minułym, jakoha sudzili za zdradu dziaržavie6 6

Viktoryja Kulša: Rečyckaja kałonija — heta piekła2 2