Hramadstva99

U atestatach i dypłomach novaha ŭzoru zamiest proźvišča — «familija»

Błanki dakumientaŭ ab adukacyi pamianiali sa žniŭnia 2022 hoda, usie ich uzory sabranyja ŭ pastanovie Saŭmina № 274. A žurnalisty «Jeŭraradyjo», zirnuŭšy na ich, pabačyli hrubuju leksičnuju pamyłku.

Va ŭsich dakumientach ab adukacyi, vykananych pa-biełarusku, zamiest słova «proźvišča» staić słova «familija».

Miž tym apošniaje słova, choć i jość u biełaruskaj movie, ale ŭ inšym značeńni: kali idzie havorka pra rod, šerah pakaleńniaŭ z adnym proźviščam. Słoŭnik daje prykład: «Familny dom Mickievičaŭ».

Kamientary9

  • Alek. Ru
    10.06.2023
    Ničoha dziúnaha. Ministerstva "adukacyi" znoú pakazała svaju drymotnuju nieadukavanaść i poúnaje naplavacielstva da dziaržaúnaj (chaj tolki na papiercy) movy. Navat hańbić tych nievukaú niama sensu. Im usë fijaletava.
  • Andruś
    10.06.2023
    Movaznaŭcy z Kapyłoŭskaha napaŭrazahnanaha instytutu  znojduć u jakim-niebudź słoŭniku časoŭ raźvitoha sacyjalizmu słova "familija" ŭ patrebnym značeńni, padmacujuć frazaj ź jakoha-niebudź rańniaha Kulašova i daviaduć, što heta taksama pa-biełarusku i ŭsio słušna. 
  • Paliašuk
    10.06.2023
    Ni mnoha, ni mała - pomnik epochi. Jakaja adukacyja (nidzie nie pryznajecca, z uporam na prarasiejskuju pramyŭku mazhoŭ), taki j nadpis. Tre' było na trasiancy "chvamilija" pisać, hramaciei.

Ciapier čytajuć

Za padpisku na kanały treš-błohiera Mełstroja ciapier buduć karać5

Za padpisku na kanały treš-błohiera Mełstroja ciapier buduć karać

Usie naviny →
Usie naviny

Biełaruski architektar pabyvaŭ u Stakholmie i zastaŭsia ŭ poŭnym zachapleńni — nie ad bahaćcia, a ad pradumanaści i raznastajnaści19

U Paryžy praz łatareju razyhryvajucca miescy na mohiłkach pobač sa znakamitaściami3

Prosić padtrymki šmatdzietnaja siamja, u jakoj aboje baćkoŭ byli palitviaźniami3

USU ŭdaryli pa składzie bojeprypasaŭ u Daniecku

«Zarobku 3600, jak kažuć u statystycy, u našaj siamji niama». Biełarusy raskazali, kolki zarablajuć i jak raźmiarkoŭvajuć biudžety1

Tyktokierka trapiła na biełaruskija maliny pa 144 rubli za kiło

«Narod pamiraje, i balnic nie treba. Hałoŭnaje prezidenckaja i deputackaja!!!». Što ludzi pišuć pra zakryćcio reabilitacyjnaha centra na Homielščynie10

U rasijskim KVZ Biełaruś pa-chamsku pakazali jak śmietnicu na pabiahuškach35

U adnaho z mužčyn, jakija supravadžali Andžalinu Džali va Ukrainie, uźnikli prablemy z vajenkamatam9

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Za padpisku na kanały treš-błohiera Mełstroja ciapier buduć karać5

Za padpisku na kanały treš-błohiera Mełstroja ciapier buduć karać

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić