Litaratura1212

Bratan. Humareska da Dnia rodnaj movy

Dzieja adbyvajecca na šašy Minsk-Brest.

Adbyvajecca na šašy Minsk-Brest.

— Priviet, batia! Sadiś!

— Dzień dobry! Dziakuj, što padabrali.

— O! Biełorus?

— Biełarus.

— A ja, batia, iz Moskvy. Jedu vot v Polšu na paru dniej po diełam. Chotia mnie tut u vas bolšie nravitsia. Akkuratno, čisto kak v Jevropie, i krasivo, kak u nas. Da i narod my, po suŝiestvu, odin. Druh druha vsiehda pojmiem bieź pierievodčika. Nie to, čto polaki… (Paśla paŭzy) Nu kak tut, voobŝie, dieła u vas?

— Błaha.

— Vot! U nas naoborot — płocho. A u vas — błaho!.. Da, ja tožie słyšał, čto chorošo! Posmotriš vokruh — błahodať-to kakaja! Vsio-taki čudiesnaja naša słavianskaja ziemla! Tak kakoje ž u vas tut hłavnoje błaho?

— Svabody niama, zarobki małyja.

— Nu, nie znaju… Čto biełorusu błaho-to russkomu płocho. U nas, bratan, etomu nikto nie radujetsia. A vłasť u vas kak, słyšał lubit s narodom sovietovaťsia?

— Che, nu pytali ŭžo nas try razy — «referendum» nazyvajecca…

— Eto ž nado! Tri raza narod pytali — nazyvajetsia «riefieriendum»!.. A zarpłatu-to choť kak płatiat — produkciju priedprijatija dajut, ili dieńhi?

— Hrošy dajuć.

— I u vas tut čto, vsie za hroši rabotajut? Strannyje vy ludi… Nu tak čto, bratan, domoj śpiešiš?

— Tak, śpiašajusia. Žonka, dzieci, śpiać užo, peŭna, u łožkach.

— V łožkach — eto čto, oni takije miniatiurnyje, čto v łožkie spať mohut? Ili eto žiena dopozdna rabotajet na kuchnie, čto tam v etich łožkach, viłkach zasypajet?

— Nie, ja ž kažu «ŭ łožkach», a nia «ŭ łyžkach». Chiba ž mahčyma zasnuć u łyžkach?

— Da, v łyžkach — nikak. Eto v końkach jeŝio kak-to možno. A v łyžach, dažie vot v maleńkich takich, łyžkach, točno nie zaśnioš, — miešať budut.

— Śpiašajusia, bo pozna. Pahladzi jakaja hadzina…

— Kto hadina, žiena?

— Nie, žonka dobraja, tolki kali spaźniusia, svarycca moža…

— V smyśle, — svariťsia?…

— U sensie, što… O, pačakaj, tut užo mnie i vychodzić. Nu, dziakuj, ja pajšoŭ! Mnie jašče siońnia lustra pad stollu paviesić treba»…

— (Naŭzdahon, razhublena): Ej, batia, a začiem tiebie lustru-to pod stołom viešať?

— (Zdalok, u adkaz): Dy mnie jašče i dyvan da ściany treba prybić!..

Kamientary12

Śpiavak Dźmitryj Kałdun pakazaŭ svaju minskuju kvateru niedaloka ad Drazdoŭ ŠMAT FOTA16

Śpiavak Dźmitryj Kałdun pakazaŭ svaju minskuju kvateru niedaloka ad Drazdoŭ ŠMAT FOTA

Usie naviny →
Usie naviny

Rubia: Nas nie chvaluje rytaryčnaja padtrymka Rasijaj Vieniesueły3

U Minsku cełuju vulicu nakryła «antrapahiennym» śnieham4

Ułady Niepała abjavili płan ačystki Evieresta ad śmiećcia4

Babaryka i Kaleśnikava pryjechali ŭ Hiermaniju. Ich sustreŭ ministr zamiežnych spraŭ32

Ministr suviazi paabiacaŭ za 5 hadoŭ pavialičyć chutkaść mabilnaha interneta ŭ 4 razy2

«Možna ŭjavić, nakolki amaralnaj asobaj źjaŭlajecca stvaralnik hetaha nialudskaha miechanizmu»21

U Hdyni na terytoryi vajskovaj čaści zatrymali pjanaha biełarusa1

Hańnie Łukašenka dali premiju «Za duchoŭnaje adradžeńnie»13

Amierykancy ŭpieršyniu zaprasili na pieramovy z ukraincami jeŭrapiejcaŭ, katarca i turka4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Śpiavak Dźmitryj Kałdun pakazaŭ svaju minskuju kvateru niedaloka ad Drazdoŭ ŠMAT FOTA16

Śpiavak Dźmitryj Kałdun pakazaŭ svaju minskuju kvateru niedaloka ad Drazdoŭ ŠMAT FOTA

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić