Белорусскоязычный британец: «Я думал, что здесь очень дикая и милитаризованная страна»
Британец Оуэн Браун не первый год кочует по миру. Он успел пожить в Польше, Литве, Норвегии и Украине, а потом приехал в Беларусь, чтобы учить языки и открыть для себя новую страну.
Он говорит, что многие из его знакомых поехали учить русский в Россию или Украину, а он решил делать это в Беларуси, потому что мало знал о ней.
«Мне всегда хотелось путешествовать, знакомиться с интересными людьми и учить языки, но в моей семье не было возможности летать куда-то, поэтому в детстве я только ездил по Британии на машине, — говорит парень. — Когда собирался в Минск, то специально ничего не читал о нем, хотел, чтобы был сюрприз «.
Дизайнер по образованию, Оуэн зарабатывает преподаванием английского языка как иностранного.
«Жить в новой стране поначалу не очень просто, так как не знаешь языка, но мне это даже нравится, потому что в жизни должны быть какие-то трудности, и преодолевать их очень интересно».
Уже на второй месяц жизни в Минске Оуэн начал учить белорусский язык: на кинопросмотре в ДК «Ля Мора» он познакомился с белорусскоязычной девушкой и захотел также говорить по-белорусски. Выучить новый язык было не сложно, потому что Оуэн уже знал польский и немного русский.
«Мне кажется, что если бы белорусы меньше боялись трасянки, то больше бы общались на родном языке. Это естественно — делать ошибки, когда изучаешь язык, в этом нет ничего предосудительного. В общем, ситуация с белорусским не очень хорошая, но я ее понимаю. Всегда были люди, которые не хотели, чтобы белорусы говорили по-белорусски, но если они не будут, то кто будет говорить? «
Смотрите беседу с Оуэном в репортаже «НН»:
Комментарии