В мире55

Паре в Германии не разрешили поменять фамилию, звучащую по-русски

Административный суд Кобленца отклонил запрос супругов на смену фамилии. Пара обратилась с такой просьбой, так как с началом войны против Украины из-за фамилии, звучащей по-русски, они «испытывают неудобства в повседневной жизни», сообщает Bild.

Кобленц. Фото из Википедии

Изначально супруги обратились к муниципальным властям, однако те за три месяца так и не дали им поменять фамилию, тогда семья подала иск о бездействии в суд.

Суд отказал им, поскольку в Германии смена фамилии считается оправданной только при наличии существенной причины.

Жалобы членов семьи на бытовой дискомфорт суд таковыми не посчитал, уточнив, что если фамилия звучит не по-немецки, то это еще не повод ее менять.

Комментарии5

  • vik
    25.04.2023
    І добра зрабілі, калі рускія так павінны несьці гэта як сьцяг.
  • Axel Justas
    25.04.2023
    Справа не ў тым, як гучыць фамілія, а які ты чалавек. У мяне сусед з Расіі, з расейскім прозвішчам, але ад пачатку вайны ў яго і ўкраінскія бежанцы жылі, і ў іншыя добрыя справы ён быў і ёсць заангажаваны. Усе навокал ведаюць, што ён рускі, але ніякіх праблемаў, наадварот, з павагай ставяцца.
  • :)
    25.04.2023
    Цікава, пуціны яны, ці што?

Сейчас читают

Масштабы, которых вы не могли себе представить — белорусские сигареты курят во многих странах Европы. Как работает этот бизнес5

Масштабы, которых вы не могли себе представить — белорусские сигареты курят во многих странах Европы. Как работает этот бизнес

Все новости →
Все новости

В деревне под Гомелем уже две недели бродит самый настоящий дикобраз

Почти Неаполь. В Слуцке мусорные баки переполнены, но их не убирают3

На Комаровке продаются огурцы по 25 рублей3

Сотни литовских фур застряли в Беларуси — транспортники Литвы призывают правительство срочно искать выход15

В районе «Минск-Мир» произошел пожар1

Дипломаты почтили память жертв сталинских репрессий в Куропатах12

Олимпийские чемпионы по батуту Иван Литвинович и Виолетта Бордиловская расстались5

Открытие переходов Польши с Беларусью отложено на несколько недель11

Жителя Могилева, уснувшего на остановке, ограбили дважды5

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Масштабы, которых вы не могли себе представить — белорусские сигареты курят во многих странах Европы. Как работает этот бизнес5

Масштабы, которых вы не могли себе представить — белорусские сигареты курят во многих странах Европы. Как работает этот бизнес

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць