ПОДДЕРЖАТЬ
сообщите нам вашу новость
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПОДДЕРЖАТЬ
Литература11
Бел Łac Рус

Роман «Па што ідзеш, воўча?» вышел в польском переводе

Издательство Kolegium Europy Wschodniej (KEW) выпустило роман Евы Вежновец «Па што ідзеш, воўча?» в переводе с белорусского на польский язык, выполненном Малгожатой Бухалик. На польском языке произведение называется «O wilku mówiono w izbie», сообщает bellit.info.

Обложка польского издания романа Евы Вежновец «Па што ідзеш, воўча?»

В польскоязычной аннотации говорится, что роман Евы Вежновец — полная символизма история, в которой волк не только дикий зверь, но и свидетель наших страхов, надежд и несбывшихся желаний. Герои книги сталкиваются лицом к лицу с этим величественным существом, что заставляет их противостоять собственным чувствам и тревогам. Это история о том, что связывает нас с окружающим миром, о том, как многому мы можем научиться у тех, кого часто боимся понять.

Редактором выступил Ежи Зигмунт Шея. Иллюстратор — Александра Конарска.

Книгу уже можно купить на сайте издательства Kew.org.pl.

Издательство «Пфляўмбаўм» сообщало о подписании договоров на издание книг Евы Вежновец в марте 2024 года. Ева Вежновец — творческий псевдоним писателя Светланы Курс.

Читайте еще
Светлана Курс Ева Вежнавец

Комментарии1

  • Камэнтатар
    16.02.2025
    Здаецца, быў ужо пераклад Do czego zmierzasz, wilku?

Очередей на границе теперь не будет? Чего ждать от открытия «Брузгов» и «Берестовицы»9

Общество9

Очередей на границе теперь не будет? Чего ждать от открытия «Брузгов» и «Берестовицы»

Все новости →
Топ за день

В Беларусь из России пытались ввезти больше тонны бивней мамонтов

Один из минских «Бургер Кингов» приостановили за антисанитарию1

В Польше начали распространять, что белорусские и украинские врачи довели пациента до смерти. Это оказалось фейком6

«Выдали колбасу, которую мы не едим». Как на белорусских предприятиях поздравляют с Днем работников сельского хозяйства

От шоколадного сыра до огненных бургеров: какие новинки появились в Беларуси1

Украинский депутат: Свержение режима в Беларуси — лучшая помощь для Украины. Но авторитарные режимы свергаются только кровью, а не лозунгами21

В Минске настроили много ненужных паркингов. Теперь их будут переделывать2

Платформа Kufar будет по-новому снимать комиссию за бронирования

Поклонницу Лукашенко возмутили цены на его портреты. Люди ей ответили8

За последние 20 лет в Беларуси втрое увеличилось количество диабетиков3

Последние новости

Один из минских «Бургер Кингов» приостановили за антисанитарию1

«Выдали колбасу, которую мы не едим». Как на белорусских предприятиях поздравляют с Днем работников сельского хозяйства

За последние 20 лет в Беларуси втрое увеличилось количество диабетиков3

В Гродно вышла книга про авантюриста, который купил дворец в центре города за карточный выигрыш

В центре Стокгольма автобус врезался в остановку1

Египет собирается почти вдвое увеличить цены на свои визы

В Литве задержали трех человек, которых подозревают в содействии контрабанде из Беларуси1

Владимир Мацкевич: Худшее, что со мной произошло в тюрьме, — то, что забрали мои тетради2

Признали политзаключенными еще 9 человек

«Восстанавливайте семью». Российский оппозиционер пришел с советами к Тихановской — в интернете его осадили42

Активы обанкротившейся «Белрыбы» перешли к фирме, близкой к семье Лукашенко3

Канал «Настоящее время. Беларусь» прекращает существование8

В Гродно подросток разбил банкой из-под шоколадной пасты лобовое стекло в машине1

«Байсол» не фиксирует существенного сокращения донатов и доноров

Водитель Voyah в Минске доказал, что у него железные нервы2

Верховный суд оставил в силе приговор журналисту Игорю Ильяшу2

Ольга Гапеева составила и перевела антологию нерифмованной поэзии для детей

«Лимит превышен». Визовый центр Италии возобновил запись по живой очереди1

Сборная Беларуси простояла на польской границе 12 часов4

На фоне открытия Польшей границы Минск предлагает отложить технические переговоры с Литвой11

Тихановская: Я приветствую планы Польши открыть пограничные переходы25

Российская радиостанция «Судного дня» замолкла из-за удара беспилотника4

Рыбак поймал в Беларуси гигантского судака — это рекорд2

Премьер Литвы: Мы должны быть готовы к новым угрозам из Беларуси2

Принято решение о строительстве третьего блока на Белорусской АЭС3

Все новости

«Нью Гленн» отправился к Марсу. Blue Origin Джеффа Безоса успешно запустила ракету со спутниками НАСА

В Швеции резко возросло количество сексуально зависимых людей. Все началось с публикации книги3

«Место ранее не проверялось». Район, где нашли погибшего Максима Зеньковича, сначала проигнорировали13

Украина впервые официально применила ракеты «Фламинго»13

В Витебске хотят продать через аукцион часть железнодорожного вокзала2

Девушка из Эквадора удивилась «белорусским технологиям» при сушке посуды8

В российской Госдуме выяснили, что Чебурашка был евреем17

«Лукашенко-стайл». Генпрокурор Польши вышел публично порубить дрова и дал повод для насмешек9

В минских жилых домах установят еще 20 тысяч видеокамер4

Самое читаемое
больш чытаных навін
Самое лайканое
больш лайканых навін
Опрос

Очередей на границе теперь не будет? Чего ждать от открытия «Брузгов» и «Берестовицы»9

Общество9

Очередей на границе теперь не будет? Чего ждать от открытия «Брузгов» и «Берестовицы»

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць