ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Культура
Бел Łac

Юбілей чэскай беларусісткі

Францішцы Сокалавай —70.

Францішцы Сокалавай —70.

17 верасьня калегі, сябры, а таксама прадстаўнікі беларускай дыяспары ў Празе віншавалі зь юбілеем беларусістку, перакладчыцу, ганаровага доктара Полацкага ўнівэрсытэту Францішку Сокалаву.

Большую палову жыцьця Францішка Сокалава працуе ў Славянскай бібліятэцы, дзе ў яе рукі патрапілі многія ўнікальныя беларускія старадрукі – напрыклад, віленскае Эвангельле Пятра Мсьцсілаўца. А пасьля таго, як у канцы сямідзясятых у Празе знайшлася невядомая скарыніяна - фрагмэнты “Кнігі Судзьдзяў” — лёс беларускага першадрукара стаў пажыцьцёвай дасьледчыцкай тэмай спадарыні Сокалавай.

Яна дачка філёзафа Яна Патачкі, аднаго з заснавальнікаў “Хартыі-77”. Перакладала на чэскую творы Быкава, Арлова, Барадуліна.

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Пісьменніца Таццяна Заміроўская расказала пра новую кнігу, сны пра Лукашэнку, кошт жыцця ў Нью-Ёрку і тое, чаму злуе на некаторых беларусаў3

Літаратура3

Пісьменніца Таццяна Заміроўская расказала пра новую кнігу, сны пра Лукашэнку, кошт жыцця ў Нью-Ёрку і тое, чаму злуе на некаторых беларусаў

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Калега, якую пяшчотна абдымаў гендырэктар IT-кампаніі Astronomer на канцэрце Coldplay, замужам за іншым гендырэктарам

Газетная публікацыя выратавала мінчанку ад крымінальнага пераследу і страты грошай

Кіраўнік памежнай заставы ў Літве: Мяркую, у Беларусі нелегалаў вучаць пераадольваць фізічны бар’ер

Мікіту Самарына, які чатыры гады хаваўся ў Гродне ад сілавікоў, прысудзілі да 6 гадоў калоніі ўзмоцненага рэжыму

У Іспаніі загадкава загінуў экс-чыноўнік МУС Украіны ў месцы, дзе забілі расійскага лётчыка

Пісьменніца Таццяна Заміроўская расказала пра новую кнігу, сны пра Лукашэнку, кошт жыцця ў Нью-Ёрку і тое, чаму злуе на некаторых беларусаў3

Прыгарад Стакгольма, дзе арудуюць бандыты-падлеткі з ліку мігрантаў, стаў адным з самых небяспечных месцаў Еўропы15

Такарчук выліла вядро ледзяной вады на Ціханоўскага: Апусці сябе да ўзроўню людзей!67

Слуп, падобны да смерчу, бачылі пад Мазыром

Апошнія навіны

Па-беларуску ў 2024 годзе выйшла 12,5 працэнта кнінг

Беларускія клубы даведаліся патэнцыйных супернікаў па 3-м раўндзе Лігі канферэнцый

Памёр журналіст Ігар Казлоў

У чатах Брэста пішуць пра моцны смурод у горадзе2

Супрацоўнікі міліцыі вярнулі мінчуку 500 тысяч рублёў, якія ён перадаў махлярам1

У Мінску загарэлася пральная машына

Трэці раўнд перамоваў Украіны і Расіі можа прайсці на гэтым тыдні

У Якуціі ў абрыў сарваўся аўтобус з вахтавікамі. Загінулі 13 чалавек

Зніклую васьмігадовую дзяўчынку ў Быхаўскім раёне шукалі 300 чалавек

Тандэм прэзідэнта Францыі і яго прэм'ер-міністра стаў самым непапулярным у сучаснай гісторыі краіны

Ініцыятыва Сinemascope пакажа ў Мінску летнія фільмы

Цягнік Анапа — Мінск затрымліваецца на 6 гадзін з-за атакі беспілотнікаў1

У Светлагорску пенсіянер згубіўся ў лесе

Такарчук выліла вядро ледзяной вады на Ціханоўскага: Апусці сябе да ўзроўню людзей!67

Як усталяваць кандыцыянер на фасадзе дома? Камунальнікі патлумачылі1

Беларускія памежнікі затрымалі мужчыну, які ехаў з Літвы разам з самакруткай марыхуаны3

«А зможаце вылецець заўтра?» Джон Коўл расказаў, як піў з Лукашэнкам гарэлку, каб дамовіцца пра вызваленне палітвязняў11

Як ужываць персікі з максімальнай карысцю?1

Другім, хто забіў мядзведзя ў Беларусі, аказаўся адстаўны высокапастаўлены міліцыянт6

У Літве стабальнікаў прэміруюць немалымі грашыма. А іх настаўнікаў — яшчэ большымі. Але сёлета сістэма ледзь не зламалася2

«Беларусі не будзе ўжо сёння ўвечары»27

Старшыня «Белдзяржхарчпрама» пракаментаваў падаражанне кандытарскіх вырабаў8

«Напоўніцу насыціў сваю сентыментальнасць». Гурневіч пра фільм з Джыліян Андэрсан, зняты па скандальнай гісторыі

Мужчына схадзіў у казіно, скраў грошы з мінскай крамы і паехаў у Баранавічы1

Слуп, падобны да смерчу, бачылі пад Мазыром

Усе навіны

Былы вядучы БТ, які звольніўся ў 2020-м і выехаў у Славакію, расказаў, як жыве цяпер5

У ЕС і ЗША паўтара года на падрыхтоўку да вайны з Кітаем і Расіяй — галоўнакамандуючы аб'яднанымі сіламі НАТА ў Еўропе9

На захадзе Польшчы знайшлі артэфакт, падобны да таго, што нарабіў шуму пры раскопках гарадзішча на Менцы8

Аляксандр Усік перамог Даніэля Дзюбуа накаўтам4

У Саудаўскай Аравіі памёр «спячы прынц», які правёў у коме 20 гадоў5

Украіна прапанавала Расіі сустрэцца дэлегацыямі на наступным тыдні2

Гэтыя простыя прадукты — альтэрнатыва бульбе. Раней беларусы елі менавіта іх7

Эксперт патлумачыў, калі варта пачынаць рабіць шэнгенскую візу, каб трапіць на адпачынак у Еўропу1

У Малдове адмовіліся рэгістраваць выбарчы блок, які правёў свой з'езд у Маскве7

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Пісьменніца Таццяна Заміроўская расказала пра новую кнігу, сны пра Лукашэнку, кошт жыцця ў Нью-Ёрку і тое, чаму злуе на некаторых беларусаў3

Літаратура3

Пісьменніца Таццяна Заміроўская расказала пра новую кнігу, сны пра Лукашэнку, кошт жыцця ў Нью-Ёрку і тое, чаму злуе на некаторых беларусаў

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць