ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Усяго патроху3434
Бел Łac

Як па-беларуску «Любовь-морковь»?

Украінцы, напрыклад, перакладаюць фільм як «Кохання‑зітхання».

У кінатэатрах сталіцы дэманструецца другая частка расійскага кінафільма «Любовь‑морковь»

Яго паказваюць ў «Беларусі», «Маскве», «Кастрычніку», «Салюце».

Украінцы перакладаюць назву гэтага фільму як «Кохання‑зітхання».

А як бы пераклалі Вы назву фільма, дарагія чытачы?

Чытайце яшчэ

Каментары34

Цяпер чытаюць

Якія гарады найбольш пацярпелі ад палітычных рэпрэсій? Вось спіс8

Грамадства8

Якія гарады найбольш пацярпелі ад палітычных рэпрэсій? Вось спіс

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Хунта М'янмы правяла рэйд у адным з найбуйнейшых скам-цэнтраў. Сотні яго жыхароў уцяклі ў Тайланд

Знойдзена ці не самая танная сталовая ў Беларусі. Там можна добра паабедаць за тры рублі, максімум за пяць4

25‑гадовы хлопец з Навагрудка, які быў на мітынгах за Лукашэнку ў 2020-м, паехаў ваяваць з Украінай. І загінуў5

Якія гарады найбольш пацярпелі ад палітычных рэпрэсій? Вось спіс8

Апошнія навіны

21‑гадовую адміністратарку тэлеграм-канала акупаванага Мелітопаля асудзілі ў Расіі на 14 гадоў

Спецпасланнік Папы Клаўдыа Гуджэроці бярэ ўдзел ва ўрачыстасцях у Пінскай епархіі1

Пад Барысавам мужчына загінуў пад цягніком

У ДТЗ пад Лепелем загінулі два чалавекі

У Маладзечанскім раёне прадаюць участак каля лесу. Каштуе менш за дзве тысячы даляраў

Выстава да 120‑годдзя з дня нараджэння Міхася Сеўрука праходзіць у Мінску1

«Дапусціў росквіт наркакартэляў». ЗША ўвялі санкцыі супраць прэзідэнта Калумбіі Густава Петра1

Гібрыдныя аўто забруджваюць навакольнае асяроддзе амаль гэтак жа, як бензінавыя: вось факты15

Цягнік Брэст — Мінск учора спыняўся па тэхнічных прычынах

«Укантакце» цалкам аднавіў працу

Сёння падчас суботніка чакаюцца дажджы, часам моцныя1

ЗША адправілі да Венесуэлы найбуйнейшы авіяносец, Мадура абвінаваціў Вашынгтон у эскалацыі3

Віленскі і Ковенскі аэрапорты аднавілі палёты

У гістарычных храмах Беларусі вешаюць прыборы з загадкавай тэхналогіяй. У Акадэміі навук кажуць, што яна немагчымая8

Азаронак пра «Укантакце»: Вы, буржуі, будзеце выконваць указанні беларускай улады17

Літва зноў зачыніла мяжу з Беларуссю — ізноў шары з кантрабандай17

БелДІЭ выдаліў «Укантакце» са спісу заблакаваных сайтаў3

Як праўладныя каналы тлумачаць блакіроўку «Укантакце»1

«Укантакце» пракаментавала навіну аб блакіроўцы ў Беларусі

У Казані невядомыя атакавалі канваіраў і вызвалілі зняволенага1

КДБ на некалькі гадзін блакаваў у Беларусі «Укантакце». А пасля ўсё адкруцілі18

Спіс мерапрыемстваў за мяжой да Ночы расстраляных паэтаў

Лукашэнка расказаў, які абутак носіць8

Мельнікава двойчы была на паліграфе. Першы раз расплакалася і ўцякла20

Польская пракуратура шукае беларуса, якога абвінавачваюць у забойстве полькі4

Усе навіны

Мінчука пасадзілі на 10 сутак за тое, што паўдзельнічаў у конкурсе трэш-блогера Mellstroy2

Вячорка: Ідэя з вялікай здзелкай ад Лукашэнкі мяняе ўвесь фармат13

«Луўр абрабавалі сярод белага дня. А мяне ў Беларусі крама вылічыла за 7 хвілін па бонуснай картцы»10

У Гомелі бацькі ўсё часцей даюць дзецям два імені10

Пад новыя санкцыі ЕС трапілі беларускія банкі. Што зменіцца на практыцы?24

У КНДР узводзяць мемарыял у гонар салдат, што загінулі за Расію9

Трамп: ЗША рыхтуюцца пачаць сухапутную ваенную аперацыю ў Венесуэле23

Тром жанчынам далі калонію і велізарныя штрафы за дваровы чат. Сярод іх 62‑гадовая завуч10

Жанчына з Рыгі расказала, як ездзіла ў Беларусь рабіць зубы15

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Якія гарады найбольш пацярпелі ад палітычных рэпрэсій? Вось спіс8

Грамадства8

Якія гарады найбольш пацярпелі ад палітычных рэпрэсій? Вось спіс

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць