Культура11

Іосіф Бродскі: «Зайздрошчу тым, хто памёр рана»

«Расійская газета» апублікавала невядомае інтэрв’ю з лаўрэатам Нобелеўскай прэміі Іосіфам Бродскім.

«Расійская газета» апублікавала невядомае інтэрв’ю з лаўрэатам Нобелеўскай прэміі Іосіфам Бродскім. Размова адбылася паміж паэтам і філолагам Валянцінай Палухінай у 1980 годзе.

Паэт распавядаў, чаму ён пісаў так, як пісаў. «Бо па-іншаму пісаць у мяне не атрымліваецца, проста па-іншаму — няма ахвоты. Ты ж пішаш для сябе і для гіпатэтычна іншай асобы, і гэтай гіпатэтычна другой асобе ты хочаш спадабацца. Гэта можа быць прыяцель, гэта можа быць каханая, гэта можа быць анёл, гэта можа быць ідэя.

То бок усялякая літаратура, усялякае сачыненне пачынаецца з імкнення чалавека да святасці».

Нобелеўскі лаўрэат пагаджаўся з тым, «што ў кожным новым вершы паэта больш і больш рамяства». «Ну, гэта, безумоўна, так, хаця… калі наступае перапынак і тады ты потым вяртаешся, ты пачынаеш нібыта ў некаторым сэнсе з асноваў. Больш за тое, асновы пра сябе паступова нагадваюць…

Чым больш паспяховы ты быў у мінулым, чым відавочней твае дасягненні ўчора і пазаўчора, тым меншыя шансы на тое, што ў цябе гэта атрымаецца зноў,

бо перш за ўсё табе даводзіцца карыстацца больш-менш тымі ж сродкамі і ўсё менш сродкаў застаецца ў тваім распараджэнні. Кожны наступны верш можа аказацца апошнім — пачаткам канца. Адсюль — страх».

Але сваю мэту ў літаратуры Бродскі бачыў у тым, каб «напісаць добра. Паэт павінен бачыць жыццё як ланцужок з вызначанымі колцамі, і ён павінен даць дакладнае колца, нумар у ланцужку таму, што было да гэтага і што будзе пасля. Знайсці правільнае месца вызначанай з’яве».

Выказваўся ён і пра фактар узросту ў творчасці пісьменнікаў.

«У старасці рэдка хто піша добра. Мудрасць — так, думка — рэдка. Так, я не веру старому Гётэ. Ідзе рух уніз: людзі становяцца разумнейшымі, але яны не адчуваюць элегантнасці, прыгажосці. Ім не хочацца заваёўваць, перамагаць нават мову! Я зайздрошчу тым, хто памёр рана: мы ніколі не даведаемся, што б адбылося. У нас толькі палова карціны».

Каментары1

 
Націсканне кнопкі «Дадаць каментар» азначае згоду з рэкамендацыямі па абмеркаванні.

Цяпер чытаюць

Трамп неанансавана перагаварыў з Пуціным: Пуцін сказаў, і вельмі рашуча, што яму давядзецца адказаць на атаку па аэрадромах17

СветАбноўлена17

Трамп неанансавана перагаварыў з Пуціным: Пуцін сказаў, і вельмі рашуча, што яму давядзецца адказаць на атаку па аэрадромах

Усе навіны →
Усе навіны

У Маскве сярод белага дня на вачах паліцыі кадыраўцы выкралі чалавека. Дзе ён цяпер, ніхто не ведае3

У гістарычным цэнтры Гродна разбурылі яшчэ два старыя дамы

20-гадовая беларуска прадала сваё немаўля ў Маскве2

«Дадаем слабіцельнае ў алкаголь расійскім салдатам». Як украінскія жанчыны змагаюцца з акупантамі2

Маладая ўкраінская акрабатка трагічна загінула ў Тайландзе, сарваўшыся з 15-метровай вышыні

Музычны тэатр у Мінску збіраюцца закрыць на рэканструкцыю ў 2026 годзе

Спальныя месцы ў «Мінск-Свеце» могуць выклікаць клаўстрафобію. Як эканомяць прастору ў сучасных кватэрах-студыях23

Ілан Маск назваў галоўны законапраект Трампа «агіднай гнюснасцю»3

Камандуючым Сіламі беспілотных сістэм Украіны прызначаны «Мадзяр» — культавы добраахвотнік, які прыйшоў у армію ў 2022-м6

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Трамп неанансавана перагаварыў з Пуціным: Пуцін сказаў, і вельмі рашуча, што яму давядзецца адказаць на атаку па аэрадромах17

СветАбноўлена17

Трамп неанансавана перагаварыў з Пуціным: Пуцін сказаў, і вельмі рашуча, што яму давядзецца адказаць на атаку па аэрадромах

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць