ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Літаратура11
Бел Łac Рус

Рэмарк, Жадан, Рэнд. Выдавецтва «Янушкевіч» распавяло, чаго чакаць чытачу

Выдавецтва «Янушкевіч» падзялілася планамі працы на найбліжэйшыя месяцы. 

Паводле паведамлення, праз пару дзён у друк будзе здадзены раман Эрыха Марыя Рэмарка «Чорны абеліск» (у перакладзе Іны Хоміч). Апошні і адзіны раз кнігі гэтага знакамітага аўтара ў арыгінальным перакладзе на беларускую мову выходзілі ў 1994 годзе (гэта былі «Тры таварышы» ў перакладзе Уладзіміра Папковіча).

Таксама зусім хутка ў друк пойдзе раман Ганны Янкуты «Час пустазелля», навеяны падзеямі і роздумамі апошніх трох гадоў. 

«Заканчваем працу над падрыхтоўкай другой кнігі «Гарэзлівага пацалунку» ад Евы Вайтоўскай. Першая частка выйшла ў 2020 годзе і шмат каму палюбілася, стала хітом сярод моладзі і не толькі.

Кіпіць праца над беларускім выданнем рамана ўкраінскага пісьменніка Сяргія Жадана «Месапатамія», у перакладзе Віталя Латыша і Андрэя Хадановіча. Вельмі незвычайная кніга. Выхад плануецца ў кастрычніку», — паведамляе выданне.

Да канца верасня выйдзе новая кніга Сяргея Плескача «Дзіўная місія» — «невялікая аб'ёмам, але дужа цікавая сваім зместам і сюжэтнымі паваротамі аповесць выдатнага беларускага пісьменніка».

Гэта тое, што выдавецтва плануе выдаць у верасні — кастрычніку. Ідзе праца і над іншымі кнігамі, пра што абяцаюць паведаміць пазней

Да таго ж выдавецтва набыло правы на беларускае выданне культавага рамана Айны Рэнд «Atlas shrugged» (Атлант расправіў плечы, Атлант збунтававаўся — яшчэ не вызначыліся, як будзе гучаць тытул па-беларуску). Гэта ўдалося здзейсніць дзякуючы ініцыятыве і падтрымцы беларускага мецэната з Гданьска, паведамляе выданне.

Чытайце яшчэ

Каментары1

  • Атлянт скалынуўся
    21.08.2023
    Хіба што так мяне назавіце.
 
Націсканне кнопкі «Дадаць каментар» азначае згоду з рэкамендацыямі па абмеркаванні.

Цяпер чытаюць

«Мы не ведалі Сяргея Ціханоўскага да сённяшняй прэс-канферэнцыі»3

Грамадства3

«Мы не ведалі Сяргея Ціханоўскага да сённяшняй прэс-канферэнцыі»

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Адзін з 14 памілаваных — паляк Хуберт Мруз, асуджаны за наркотыкі

У Шчомысліцы працягваецца будаўніцтва корпуса біяфака БДУ

У школах анексіраваных рэгіёнаў расійскія ўлады спыняюць вывучэнне ўкраінскай мовы і літаратуры

«Мы не ведалі Сяргея Ціханоўскага да сённяшняй прэс-канферэнцыі»3

У Суджанскім раёне Расіі марадзёры забілі начальніка ваеннай паліцыі3

«Я не гатую дома зусім». Мінчане дзеляцца, колькі каштуе харчавацца ў горадзе

Арыштаваныя дырэктары страхавых кампаній ТАСК і «Прамтрансінвест»2

Цапкала: Чаму за пяць гадоў ніводзін з так званых офісаў і кабінетаў не дамогся вызвалення ніводнага палітвязня?17

«Я падумаў: напэўна, хутка тое самае будзе са мной». Ціханоўскі расказаў, што змянілася ў яго ўтрыманні пасля смерці Навальнага2

«Беларусь здаровага чалавека» не падыходзіць». Чаму і куды айцішнікі з'язджаюць з Польшчы14

Апошнія навіны

Больш за 185 тысяч грамадзян Беларусі валодаюць дзейнымі ДНЖ у Польшчы

У Шчомысліцы працягваецца будаўніцтва корпуса біяфака БДУ

Пуцiн на сустрэчы з Арагчы: Расія спрабуе дапамагчы iранскаму народу

Кіраўніцтва мінскага «Дынама» не прыняло адстаўку Вадзіма Скрыпчанкі

79-гадовы кіроўца электрамапеда загінуў ва Уздзенскім раёне

«Белтэлекам» плануе выйсці на рынак сотавай сувязі ў 2026 годзе1

Першая ракетка свету і Андрэа Бачэлі запісалі сумесны трэк

За хабар затрыманыя топ-менеджары страхавых кампаній1

Жанчына трапіла ў агонь, скокнуўшы на Купалле праз вогнішча3

Ці ўдалося ЗША знішчыць галоўны Іранскі ядзерны бункер, пакуль не зразумела3

«Беларусь здаровага чалавека» не падыходзіць». Чаму і куды айцішнікі з'язджаюць з Польшчы14

На Мінскім моры мужчына прыставаў да малога

У Рагачове на 22 чэрвеня правялі «затор памяці»

77-гадовая жанчына ехала аддаць дакументы ў суд, а ў выніку адвезла за мяжу чужыя грошы

Мінская кантралёрка расказала, калі ў транспарце больш за ўсё зайцаў4

У адным з супермаркетаў знайшлася незвычайная зніжка2

Польшча пракаментавала адсутнасць сярод вызваленых журналіста Анджэя Пачобута2

Расійскі рэсурс паведаміў пра вызваленне блогера Руслана Лінніка4

У Валожынскім раёне пры абрушэнні сцяны загінуў рабочы

На вайне ва Украіне загінуў берасцеец, што ваяваў за Расію. У 2020-м ён выратаваў дваіх дзяцей на пажары ў Маларыце12

У Вялікабрытаніі для пацярпелага ў аварыі веласіпедыста надрукавалі на 3D-прынтары частку твару

У войску пачынаюцца маштабныя вучэнні авіяцыі

Дарадца аяталы Хаменеі: Сюрпрызы працягнуцца4

«Беларусіянізм — гучыць прыгожа». Вольга Лойка прапанавала сваю нацыянальную ідэю44

Чаргі на літоўскай мяжы няма, але аўтобусы затрымліваюцца

Усе навіны

Джаан Роўлінг засталася ў поўным захапленні ад сцэнарыяў першых эпізодаў серыяла пра Гары Потэра3

Тэрарыст-смяротнік здзейсніў тэракт у праваслаўнай царкве ў Дамаску 7

Расія нанесла ракетны ўдар па ўкраінскім палігоне. Ёсць забітыя і параненыя

Сяргей Ціханоўскі завёў сабе твітар11

За 2025 год у Беларусі ўжо затрымалі 14 чалавек за шпіянаж і дзяржаўную здраду6

«Ці можна Ціханоўскага пад сафіты і пытаць пра планы, а потым паказваць, як ён рыдае?»49

Церцель: Гэтае мерапрыемства на днях было толькі адным з многіх, але пакуль не пара пра іх казаць18

Рыбакоў: Беларусь і ЗША абмяркоўваюць магчымасць поўнай нармалізацыі адносін20

Іван Краўцоў: Тое, што мы казалі 4 гады запар амерыканцам і еўрапейцам, пачало адбывацца22

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

«Мы не ведалі Сяргея Ціханоўскага да сённяшняй прэс-канферэнцыі»3

Грамадства3

«Мы не ведалі Сяргея Ціханоўскага да сённяшняй прэс-канферэнцыі»

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць