Litaratura

budzma.by

20.10.2015 / 09:45

Siarhiej Žadan atrymaŭ prestyžnuju premiju Angelus, jakuju raniej zdabyła Aleksijevič

Ukrainski piśmieńnik Siarhiej Žadan atrymaŭ polskuju litaraturnuju premiju Angelus, jakoj adznačajuć piśmieńnikaŭ z Centralnaj Jeŭropy. Jak paviedamlaje aficyjny sajt konkursu, žury adznačyła jaho raman «Miesapatamija».

Žadan atrymaŭ ček na bolš čym 40 000 dalaraŭ, a taksama statuetku aŭtarstva Jevy Rasana.

Čytajcie jašče

«Emihracyja — heta repietycyja śmierci»
Ad vieršaŭ dla samych maleńkich pierad snom da «biełaruskaj manhi» dla padletkaŭ. Što čytać dzieciam na rodnaj movie
«Viaduć nieludzimy ład žyćcia, razmaŭlajuć pa-biełarusku». Uładzimir Arłoŭ raskazaŭ pra novuju knihu i zhadaŭ, jak susiedzi pisali na jaho danosy

Kamientary

Ciapier čytajuć

U Maskvie padarvali dvuch palicejskich1 1

«Kibierpartyzany» raskapali novuju detal pa spravie Anžaliki Mielnikavaj16 16

«Mama, davaj napišam zajavu ŭ milicyju, jon mianie ŭžo dastaŭ». Maci školnika z Bresta, jaki skončyŭ žyćcio samahubstvam, raskazała pra ckavańnie syna26 26

«Łukašenka mnie skazaŭ: «Chočaš — možaš adkazać nam, udaryć pa Mazyry, pa zavodzie» — Zialenski32

«Łukašenka mnie skazaŭ: «Chočaš — možaš adkazać nam, udaryć pa Mazyry, pa zavodzie» — Zialenski

U Maskvie padarvali dvuch palicejskich1 1

Šeść krain uklučna z Ukrainaj zapuściać vytvorčaść dronaŭ-pierachopnikaŭ, jakija stvorać na miažy z Rasijaj i Biełaruśsiu pavietrany mur1 1

«Bajavomu hienierału» Kubrakovu na pamiać pra raspravu 2020 hoda padaryli kulamiot10 10

Chłopiec z Čebaksaraŭ spytaŭ, ci chacieli b biełarusy ŭvajści ŭ skład Rasii. Jaho masava pasyłali ŭśled za rasijskim karablom32 32

«Kibierpartyzany» raskapali novuju detal pa spravie Anžaliki Mielnikavaj16 16

«Kibierpartyzany» raskapali novuju detal pa spravie Anžaliki Mielnikavaj16

Vaniu Ściacenku z Hrodna narešcie ŭviali daraženny preparat

Vaniu Ściacenku z Hrodna narešcie ŭviali daraženny preparat

Što ŭ realnaści adbyłosia pad Smalavičami? Voś samaja łahičnaja pryčyna nalotu ašalełych rasijskich małaletak5 5

Što ŭ realnaści adbyłosia pad Smalavičami? Voś samaja łahičnaja pryčyna nalotu ašalełych rasijskich małaletak5

Adkryty hiej staŭ najmaładziejšym u historyi premjer-ministram Niderłandaŭ9 9

Adkryty hiej staŭ najmaładziejšym u historyi premjer-ministram Niderłandaŭ9

U Vialikabrytanii znajšli mužčynu z tryma pienisami — i jon moh pra heta nie viedać1 1

U Vialikabrytanii znajšli mužčynu z tryma pienisami — i jon moh pra heta nie viedać1

Źnik biełarus, jaki pracavaŭ u Polščy. Nieŭzabavie jaho znajšli miortvym

Źnik biełarus, jaki pracavaŭ u Polščy. Nieŭzabavie jaho znajšli miortvym

U Minsku adbylisia masavyja zatrymańni vydaŭcoŭ i kniharaspaŭsiudnikaŭ47 47

U Minsku adbylisia masavyja zatrymańni vydaŭcoŭ i kniharaspaŭsiudnikaŭ47

Zialenski: Kab vyzvalać biełaruskich palitviaźniaŭ, treba znajści, na kaho ich pamianiać9 9

Zialenski: Kab vyzvalać biełaruskich palitviaźniaŭ, treba znajści, na kaho ich pamianiać9

Zialenski: Ja nie budu kazać, jakim sposabam, ale našyja ludzi zajmalisia tym, kab try-čatyry retranślatary ŭžo nie pracavali na terytoryi Biełarusi1 1

Zialenski: Ja nie budu kazać, jakim sposabam, ale našyja ludzi zajmalisia tym, kab try-čatyry retranślatary ŭžo nie pracavali na terytoryi Biełarusi1

«Sproby stvaryć Łukašenku vobraz «samaha čałaviečnaha čałavieka» tolki padkreślivajuć krajniuju nialudskaść sistemy»5 5

«Sproby stvaryć Łukašenku vobraz «samaha čałaviečnaha čałavieka» tolki padkreślivajuć krajniuju nialudskaść sistemy»5

Što rabić baćkam, kali ich dzicia ckujuć u škole, kab bulinh nie skončyŭsia trahiedyjaj? Tłumačyć psichołah6 6

Što rabić baćkam, kali ich dzicia ckujuć u škole, kab bulinh nie skončyŭsia trahiedyjaj? Tłumačyć psichołah6

«Kali daviedalisia, što da čaho, byli ŭ šoku». Minskaja ryełtarka cudam vyratavała dziaŭčynu ad straty kvatery4 4

«Kali daviedalisia, što da čaho, byli ŭ šoku». Minskaja ryełtarka cudam vyratavała dziaŭčynu ad straty kvatery4

Maŭrykij, Siejšeły, Šry-Łanka i nie tolki: pahladzieli, kudy źbiehli ad biełaruskich marazoŭ praŭładnyja artysty i viadučyja19 19

Maŭrykij, Siejšeły, Šry-Łanka i nie tolki: pahladzieli, kudy źbiehli ad biełaruskich marazoŭ praŭładnyja artysty i viadučyja19

Hanna Złatkoŭskaja i jaje siamja bolš za sutki praviali ŭ vienskim aeraporcie. Ci zapłaciać im kampiensacyju?6 6

Hanna Złatkoŭskaja i jaje siamja bolš za sutki praviali ŭ vienskim aeraporcie. Ci zapłaciać im kampiensacyju?6

Łukašenka anansavaŭ pravierku «ŭsich ludziej u pahonach» na prafprydatnaść25 25

Łukašenka anansavaŭ pravierku «ŭsich ludziej u pahonach» na prafprydatnaść25

Samaje žachlivaje zdareńnie na Alimpijadzie. Polskaja spartoŭka atrymała kańkom u voka5 5

Samaje žachlivaje zdareńnie na Alimpijadzie. Polskaja spartoŭka atrymała kańkom u voka5

Maryna Adamovič: Načalnik turemnaj balnicy skazaŭ, što kali ja chaču, to mahu zabrać Mikołu dadomu7 7

Maryna Adamovič: Načalnik turemnaj balnicy skazaŭ, što kali ja chaču, to mahu zabrać Mikołu dadomu7

Biełaruska adnačasova mieła dva hramadzianstvy — ale daviedałasia pra heta tolki ŭ 21 hod. Jak tak vyjšła?10 10

Biełaruska adnačasova mieła dva hramadzianstvy — ale daviedałasia pra heta tolki ŭ 21 hod. Jak tak vyjšła?10

«Jandeks Braŭzier» analizuje navat asabistyja paviedamleńni. Voś jakija źviestki źbirajuć braŭziery i čamu heta važna7 7

«Jandeks Braŭzier» analizuje navat asabistyja paviedamleńni. Voś jakija źviestki źbirajuć braŭziery i čamu heta važna7

Daktary rajać nie zachaplacca častym vykarystańniem biervušaŭ1 1

Daktary rajać nie zachaplacca častym vykarystańniem biervušaŭ1

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

U Maskvie padarvali dvuch palicejskich1

«Kibierpartyzany» raskapali novuju detal pa spravie Anžaliki Mielnikavaj16

«Mama, davaj napišam zajavu ŭ milicyju, jon mianie ŭžo dastaŭ». Maci školnika z Bresta, jaki skončyŭ žyćcio samahubstvam, raskazała pra ckavańnie syna26

Apošnija naviny

Biełarus pad vyhladam zapčastak pieravoziŭ 111 kiłahramaŭ hašyšu

Zasnavalnik kampanii Asos vypaŭ z 17‑ha paviercha ŭ Tajłandzie

Prarvanuju trubu z haračaj vadoj u minskim piacipaviarchoviku zamianili, kali prablema trapiła ŭ ŚMI1

Jeŭrakamisija sprabavała dapamahčy Litvie viarnuć fury ź Biełarusi. Sproby nazvali «niepravamiernymi»

Słavakija pierastała pastaŭlać Ukrainie elektraenierhiju1

U Minsku pastrožyli patrabavańni da handlaroŭ kvietkami

«Kibierpartyzany» raskapali novuju detal pa spravie Anžaliki Mielnikavaj16

Va ŭkrainskim Mikałajevie ŭ vyniku vybuchu paciarpieli 7 palicejskich. Heta druhi vypadak paśla Lvova

Rasija skłała śpis krain, ź jakich nielha brać najmitaŭ na vajnu z Ukrainaj. Biełaruś u jaho nie ŭvajšła3

Stała viadoma, kolki admoŭ u amierykanskich vizach atrymali biełarusy za minuły hod1

U Minsku ŭžo pastavili amal sotniu rekłamnych ekranaŭ1

Łukašenka padpisaŭ ukaz ab viasnovym pryzyvie1

U Minsku znoŭ spynilisia tralejbusy i tramvai na niekalkich vulicach

Jeŭraparłamient prypyniŭ praces ratyfikacyi handlovaj damovy z ZŠA praź niapeŭnaść z trampaŭskimi mytami

Pamiž Biełaruśsiu i Rasijaj zapuściać novyja pryharadnyja ciahniki1

U Minsku adkryŭsia fudchoł z subtrapičnym sadam

U minskim kanfiskacie pradajuć redki dla Jeŭropy Nissan, dy jašče i z pravym rulom. Kolki prosiać?3

Vaniu Ściacenku z Hrodna narešcie ŭviali daraženny preparat

U Isłandyi vyrašyli paskoryć praces ustupleńnia ŭ Jeŭrasajuz3

U Babrujsku kala «Biełšyny» pasialiłasia siamja kurapatak FOTAFAKT2

Jeŭrasajuz padoŭžyŭ sankcyi suprać Rasii jašče na hod

Adkryty hiej staŭ najmaładziejšym u historyi premjer-ministram Niderłandaŭ9

U Vialikabrytanii znajšli mužčynu z tryma pienisami — i jon moh pra heta nie viedać1

Źnik biełarus, jaki pracavaŭ u Polščy. Nieŭzabavie jaho znajšli miortvym

Na MKAD pačali rekanstrukcyju adnaho z mastoŭ

Major z Hrodzienskaj vobłaści skraŭ u pałka amal miljon rubloŭ i sieŭ u turmu1

Vienhryja nie razbłakuje pryniaćcie 20‑ha pakieta sankcyj da adnaŭleńnia pracy trubapravoda «Družba»3

Hanna Złatkoŭskaja i jaje siamja bolš za sutki praviali ŭ vienskim aeraporcie. Ci zapłaciać im kampiensacyju?6

Markava znoŭ spytali, ci płanuje Mininfarm pašyrać biełaruskuju movu na telebačańni25

Najhoršaje miesca dla zachoŭvańnie rovaraŭ u Minsku FOTAFAKT2

U Minsku zatrymlivali ŭsiu siamju vydaŭcoŭ Bahdanovičaŭ1

Hetaj nočču roźnica tempieratur składała amal 20 hradusaŭ

Łukašenka anansavaŭ pravierku «ŭsich ludziej u pahonach» na prafprydatnaść25

Sieviaryniec: U administracyi SIZA pierakošvała tvary ad adnoj zhadki proźvišča Cichanoŭskaha12

Samaje čytanaje

«Kibierpartyzany» raskapali novuju detal pa spravie Anžaliki Mielnikavaj

Źnik biełarus, jaki pracavaŭ u Polščy. Nieŭzabavie jaho znajšli miortvym

«Łukašenka mnie skazaŭ: «Chočaš — možaš adkazać nam, udaryć pa Mazyry, pa zavodzie» — Zialenski

Maryna Adamovič: Načalnik turemnaj balnicy skazaŭ, što kali ja chaču, to mahu zabrać Mikołu dadomu

Chłopiec z Čebaksaraŭ spytaŭ, ci chacieli b biełarusy ŭvajści ŭ skład Rasii. Jaho masava pasyłali ŭśled za rasijskim karablom

«Mama, davaj napišam zajavu ŭ milicyju, jon mianie ŭžo dastaŭ». Maci školnika z Bresta, jaki skončyŭ žyćcio samahubstvam, raskazała pra ckavańnie syna

Što ŭ realnaści adbyłosia pad Smalavičami? Voś samaja łahičnaja pryčyna nalotu ašalełych rasijskich małaletak

Što viadoma pra byłoha palitviaźnia Sakałoŭskaha, jaki pamior u Bierlinie ŭ 47 hadoŭ

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

«Sproby stvaryć Łukašenku vobraz «samaha čałaviečnaha čałavieka» tolki padkreślivajuć krajniuju nialudskaść sistemy»

«Łukašenka mnie skazaŭ: «Chočaš — možaš adkazać nam, udaryć pa Mazyry, pa zavodzie» — Zialenski

Chłopiec z Čebaksaraŭ spytaŭ, ci chacieli b biełarusy ŭvajści ŭ skład Rasii. Jaho masava pasyłali ŭśled za rasijskim karablom

«Chaču być takoj ža ŭ staraści!» 87‑hadovaja piensijanierka skaryła sacsietki svajoj formaj

Spadarožnikavyja zdymki paćvierdzili surjoznyja razbureńni na Votkinskim zavodzie, dzie robiać «Iskandery»

Što Tołkin i jaho piarścionki tłumačać nam pra Łukašenku lepš za palitołahaŭ

Sahrada Familija dasiahnuła svajoj kančatkovaj vyšyni — praz paŭtara stahodździa ad pačatku budaŭnictva. I stała samaj vysokaj carkvoj na płaniecie

Ukraincy atakavali zavod u Udmurcii, na jakim robiać «Iskandery» i «Arešnik»

bolš łajkanych navin

«Łukašenka mnie skazaŭ: «Chočaš — možaš adkazać nam, udaryć pa Mazyry, pa zavodzie» — Zialenski32

«Łukašenka mnie skazaŭ: «Chočaš — možaš adkazać nam, udaryć pa Mazyry, pa zavodzie» — Zialenski

Hałoŭnaje

Chłopiec z Čebaksaraŭ spytaŭ, ci chacieli b biełarusy ŭvajści ŭ skład Rasii. Jaho masava pasyłali ŭśled za rasijskim karablom32 32

U Maskvie padarvali dvuch palicejskich1 1

U Turcyi padčas futbolnaha matča miač trapiŭ u čajku. Ale zahinuć ptušcy nie dali

Antarktyda maje «hravitacyjnuju dzirku». Što heta takoje i ci niasie pahrozu płaniecie?

Ukrainskija drony ŭdaryli pa naftapravodzie «Družba» ŭ Tatarstanie5 5

Ukrainskija drony ŭdaryli pa naftapravodzie «Družba» ŭ Tatarstanie5

Zialenski: Kab vyzvalać biełaruskich palitviaźniaŭ, treba znajści, na kaho ich pamianiać9 9

Zialenski: Kab vyzvalać biełaruskich palitviaźniaŭ, treba znajści, na kaho ich pamianiać9

Zialenski: Ja nie budu kazać, jakim sposabam, ale našyja ludzi zajmalisia tym, kab try-čatyry retranślatary ŭžo nie pracavali na terytoryi Biełarusi1 1

Zialenski: Ja nie budu kazać, jakim sposabam, ale našyja ludzi zajmalisia tym, kab try-čatyry retranślatary ŭžo nie pracavali na terytoryi Biełarusi1

Vydaviectva Gutenberg Publisher pryznali «ekstremisckim farmavańniem»3 3

Vydaviectva Gutenberg Publisher pryznali «ekstremisckim farmavańniem»3

U Maładziečnie adkryvajuć zavod, dzie buduć vypuskać pradukt, pra jaki vy nie čuli2 2

U Maładziečnie adkryvajuć zavod, dzie buduć vypuskać pradukt, pra jaki vy nie čuli2

«Sproby stvaryć Łukašenku vobraz «samaha čałaviečnaha čałavieka» tolki padkreślivajuć krajniuju nialudskaść sistemy»5 5

«Sproby stvaryć Łukašenku vobraz «samaha čałaviečnaha čałavieka» tolki padkreślivajuć krajniuju nialudskaść sistemy»5

U Polščy raspaviali pra zatrymanaha biełaruskaha špijona

U Polščy raspaviali pra zatrymanaha biełaruskaha špijona

Što rabić baćkam, kali ich dzicia ckujuć u škole, kab bulinh nie skončyŭsia trahiedyjaj? Tłumačyć psichołah6 6

Što rabić baćkam, kali ich dzicia ckujuć u škole, kab bulinh nie skončyŭsia trahiedyjaj? Tłumačyć psichołah6

Kim byŭ El Mienča, samy šukany narkabaron Mieksiki, jakoha zabili ŭčora ŭ chodzie śpiecapieracyi ŭ štacie Chaliska1 1

Kim byŭ El Mienča, samy šukany narkabaron Mieksiki, jakoha zabili ŭčora ŭ chodzie śpiecapieracyi ŭ štacie Chaliska1

«Kali daviedalisia, što da čaho, byli ŭ šoku». Minskaja ryełtarka cudam vyratavała dziaŭčynu ad straty kvatery4 4

«Kali daviedalisia, što da čaho, byli ŭ šoku». Minskaja ryełtarka cudam vyratavała dziaŭčynu ad straty kvatery4

Niamiecki palityk vykryŭ rasijskuju špijonku na sustrečy Zialenskaha i Mierca ŭ Bierlinie3 3

Niamiecki palityk vykryŭ rasijskuju špijonku na sustrečy Zialenskaha i Mierca ŭ Bierlinie3

«Joj kazali: «Vy prydurvajeciesia?» Zołatava raskazała pra palitźniavolenuju Volhu Čukaravu ź insultam, što aślepła ŭ kałonii1 1

«Joj kazali: «Vy prydurvajeciesia?» Zołatava raskazała pra palitźniavolenuju Volhu Čukaravu ź insultam, što aślepła ŭ kałonii1

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić