Hramadstva2020

Što «Lenta.ru» vyciahnuła ź intervju Aleksijevič «Rehnumu»

Rasijski partał «Lenta.ru» z usiaho intervju Śviatłany Aleksijevič ahienctvu «Rehnum» vyrašyŭ aśviatlić tolki dva momanty: pra zabojstva Alesia Buziny i status biełaruskaj movy ŭ Zachodniaj i Uschodniaj Biełarusi: 

«Biełaruskaja piśmieńnica, łaŭreat Nobieleŭskaj premii Śviatłana Aleksijevič paviedamiła, što razumieje matyvy tych, chto zabiŭ ŭkrainskaha litaratara Alesia Buzinu. U intervju ahienctvu Regnum jana taksama zajaviła, što raniej nichto ŭ Biełarusi nie razmaŭlaŭ pa-rusku.

Pa słovach litaratara, vykazvańni Buziny vyklikali raźlutavanaść u apanientaŭ. Razam z tym Aleksijevič adznačyła, što nie zaklikała da raspravy nad ukrainskim piśmieńnikam. «Ale ja razumieju matyvy ludziej, jakija heta zrabili», — padkreśliła jana.

Aleksijevič taksama adznačyła, što raniej «nichto nie razmaŭlaŭ u Biełarusi pa-rusku». «Havaryli abo na polskaj, ci na biełaruskaj. Kali Rasija ŭvajšła i prysvoiła sabie hetyja ziemli, Zachodniuju Biełaruś, pieršaje praviła było — ruskaja mova», — vykazała mierkavańnie nobieleŭski łaŭreat. Jana nie ŭdakładniła, jaki pieryjad historyi mieła na ŭvazie».

Dalej padajecca karotkaja infarmacyja pra zabojstva Alesia Buziny i pra samu Śviatłanu Aleksijevič:

«Ukrainski žurnalist Aleś Buzina byŭ zastreleny kala svajho doma ŭ Kijevie ŭ krasaviku 2015 hoda. Pa padazreńni ŭ ździajśnieńni złačynstva byli zatrymanyja dvoje kijaŭlan — nacyjanalisty Andrej Miadźviedźka i Dzianis Pališčuk. Abodva ŭdzielničali ŭ masavych pratestnych akcyjach u centry Kijeva ŭ 2014 hodzie (Jeŭramadan) i apieracyi ŭkrainskich siłavikoŭ u Danbasie.

Aleksijevič — savieckaja i biełaruskaja piśmieńnica, naradziłasia ŭ 1948 hodzie va Ukrainie. Nabyła viadomaść paśla vychadu mastacka-dakumientalnaj knihi «U vajny nie žanočaje abličča». Atrymała Nobieleŭskuju premiju pa litaratury ŭ 2015 hodzie za «šmathałosuju tvorčaść — pomnik pakuty i mužnaści ŭ naš čas»». 

Kamientary20

Ciapier čytajuć

Biełarus, jaki vajavaŭ za Ukrainu, raspavioŭ, čym jaho začaravała kachanka Ina Kardaš, ahientka KDB29

Biełarus, jaki vajavaŭ za Ukrainu, raspavioŭ, čym jaho začaravała kachanka Ina Kardaš, ahientka KDB

Usie naviny →
Usie naviny

Siońnia nočču tempieratura pavietra apuskałasia da minus 31°S — rekord hetaj zimy1

«Čym bolš ciemry, tym bolš patrebnyja lichtaryki». Uładzimir Puhač — pra nadzieju, Maksima Znaka i pieršy aŭtobus da Minska1

Prapanujuć biaspłatna pažyć na vyśpie la bierahoŭ Uelsa — tym, chto hatovy ličyć tupikaŭ i inšych žyvioł

Pamior eks-namieśnik ministra kultury, dypłamat Vasil Černik

Minenierha: Ludzi pavinny z razumieńniem stavicca da źnižeńnia tempieratury ŭ kvaterach8

12‑hadovy chłopčyk u reanimacyi paśla katańnia na ciubinhu3

Pa siońniašnim dni vyznačali, kali pryjdzie viasna2

Unačy nad Biełaruśsiu bačyli Śniežny Miesiac FOTY

Bad Bunny vyjhraŭ «Hremi» za najlepšy albom hoda

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Biełarus, jaki vajavaŭ za Ukrainu, raspavioŭ, čym jaho začaravała kachanka Ina Kardaš, ahientka KDB29

Biełarus, jaki vajavaŭ za Ukrainu, raspavioŭ, čym jaho začaravała kachanka Ina Kardaš, ahientka KDB

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić