Mova 23 23

28.05.2018 / 15:29

Mova naša. «Bializna», «biallo» ci «płaćcie»? KARTA

Siońnia my razhladajem, jakija słovy kazali biełarusy na spodniaje adzieńnie ŭ roznych rehijonach krainy.

Papularnaje słova «bializna», jakoje dajuć u hetym značeńni sučasnyja słoŭniki, sustrakajecca na mapie «Leksičnaha atłasa biełaruskich narodnych havorak» davoli redka.

Dva varyjanty, jakija panavali na Biełarusi — heta «biallo» i «płaćcie». A jak kazali ŭ vas?

Hladzicie padrabiaźniej na mapie:

Čytajcie jašče

Kamientary23

Ciapier čytajuć

Cichanoŭskaja: Navat kali nie možacie naviedać ich na mohiłkach — zapalicie śviečku, pramoŭcie ich imiony, addajcie im chvilinu cišyni

Revolut budzie błakavać rachunki biełarusaŭ biez DNŽ

Zatrymali kiraŭnictva Ceptar Banka2 2

«Piečyva jedzie ŭ pieč, chočaš ź im?» «Słodyč» zapisaŭ krypovy chorar-rolik pra načnuju ekskursiju pa cechu3 3

Miadźviedzieŭ pahražaje ścierci Bielhiju ź ziamli6 6

Akademiju KDB budujuć prosta na Załatahorskich mohiłkach. Ź ziamli dastajuć pareštki minčukoŭ, jakich tut chavali sotni hadoŭ45 45

Jak Kola Łukašenka naviedaŭ kramu pad Oršaj i zładziŭ piarepałach19 19

Zatrymali kiraŭnictva Ceptar Banka2

Zatrymali kiraŭnictva Ceptar Banka

«Piečyva jedzie ŭ pieč, chočaš ź im?» «Słodyč» zapisaŭ krypovy chorar-rolik pra načnuju ekskursiju pa cechu3 3

Maładuju fatohrafku z Naroŭli aryštavali za Hajuna paśla viartańnia z «Marafonu adzinstva»3 3

Miadźviedzieŭ pahražaje ścierci Bielhiju ź ziamli6 6

Łukašenka: Polšča sarvała abmien Pačobuta52 52

Heta pryščepka moža vyratavać žančyn ad adnaho ź vidaŭ raku. Usio, što treba viedać pra vakcynacyju ad virusa papiłomy čałavieka3 3

Heta pryščepka moža vyratavać žančyn ad adnaho ź vidaŭ raku. Usio, što treba viedać pra vakcynacyju ad virusa papiłomy čałavieka3

Akademiju KDB budujuć prosta na Załatahorskich mohiłkach. Ź ziamli dastajuć pareštki minčukoŭ, jakich tut chavali sotni hadoŭ45 45

Akademiju KDB budujuć prosta na Załatahorskich mohiłkach. Ź ziamli dastajuć pareštki minčukoŭ, jakich tut chavali sotni hadoŭ45

Jak Kola Łukašenka naviedaŭ kramu pad Oršaj i zładziŭ piarepałach19 19

Jak Kola Łukašenka naviedaŭ kramu pad Oršaj i zładziŭ piarepałach19

Pratasievič paćvierdziŭ, što jon sapraŭdy raźviedčyk34 34

Pratasievič paćvierdziŭ, što jon sapraŭdy raźviedčyk34

Arhanizatary mierapryjemstva ŭ Šviecyi paprasili Ivana Kraŭcova lepš nie pryjazdžać41 41

Arhanizatary mierapryjemstva ŭ Šviecyi paprasili Ivana Kraŭcova lepš nie pryjazdžać41

Łukašenka raskazaŭ, jak abmaciukaŭ amierykancaŭ16 16

Łukašenka raskazaŭ, jak abmaciukaŭ amierykancaŭ16

Maštaby, jakich vy nie mahli sabie ŭjavić — biełaruskija cyharety kurać u mnohich krainach Jeŭropy. Jak pracuje hety biznes24 24

Maštaby, jakich vy nie mahli sabie ŭjavić — biełaruskija cyharety kurać u mnohich krainach Jeŭropy. Jak pracuje hety biznes24

Nie prabyŭ na froncie i piaci dzion, zastaŭsia tolki abhareły trup. U vajnie suprać Ukrainy zahinuŭ uradženiec Śvietłahorskaha rajona8 8

Nie prabyŭ na froncie i piaci dzion, zastaŭsia tolki abhareły trup. U vajnie suprać Ukrainy zahinuŭ uradženiec Śvietłahorskaha rajona8

Łukašenka: Raman Pratasievič — daŭni supracoŭnik biełaruskaj raźviedki60 60

Łukašenka: Raman Pratasievič — daŭni supracoŭnik biełaruskaj raźviedki60

«Lublu svaju pracu» — napisaŭ u sacsietkach biełaruski milicyjanier u bałakłavie. Jamu adkazali žorstka28 28

«Lublu svaju pracu» — napisaŭ u sacsietkach biełaruski milicyjanier u bałakłavie. Jamu adkazali žorstka28

Pavuk ličyć, što paśla skandału dziejničaŭ pravilna32 32

Pavuk ličyć, što paśla skandału dziejničaŭ pravilna32

Azaronak nazvaŭ kiraŭnicu ambasady Niamieččyny šluchaj26 26

Azaronak nazvaŭ kiraŭnicu ambasady Niamieččyny šluchaj26

Tramp rychtuje ŭdary pa aeradromach i partach Vieniesueły12 12

Tramp rychtuje ŭdary pa aeradromach i partach Vieniesueły12

Łukašenka zajaviŭ, što chutka śmiardziučaja Jeŭropa budzie płacić Biełarusi za čystaje pavietra35 35

Łukašenka zajaviŭ, što chutka śmiardziučaja Jeŭropa budzie płacić Biełarusi za čystaje pavietra35

58‑hadovaj łahistcy dali kałoniju za kamientary ŭ internecie i nazvali terarystkaj2 2

58‑hadovaj łahistcy dali kałoniju za kamientary ŭ internecie i nazvali terarystkaj2

Jurkonis pra zakryćcio miežaŭ: Davajcie nie dumać jašče pra Pieciu z Baranavič, jaki choča zarabić dzieści tam u Biełastoku74 74

Jurkonis pra zakryćcio miežaŭ: Davajcie nie dumać jašče pra Pieciu z Baranavič, jaki choča zarabić dzieści tam u Biełastoku74

U Śviackim pałacy raskryli halereju partretaŭ rymskich impierataraŭ. Jany byli schavanyja ad vačej bolš za stahodździe6 6

U Śviackim pałacy raskryli halereju partretaŭ rymskich impierataraŭ. Jany byli schavanyja ad vačej bolš za stahodździe6

Sacsietki ŭ zachapleńni ad mietylenavaha siniaha. Jon sapraŭdy dapamahaje?8 8

Sacsietki ŭ zachapleńni ad mietylenavaha siniaha. Jon sapraŭdy dapamahaje?8

Pakroŭsk i Mirnahrad na miažy padzieńnia. Nakolki tam krytyčnaja situacyja dla Ukrainy i što budzie dalej?13 13

Pakroŭsk i Mirnahrad na miažy padzieńnia. Nakolki tam krytyčnaja situacyja dla Ukrainy i što budzie dalej?13

«Savuškaŭ pradukt» ad pačatku hoda atrymaŭ rekordnyja $135 miljonaŭ čystaha prybytku6 6

«Savuškaŭ pradukt» ad pačatku hoda atrymaŭ rekordnyja $135 miljonaŭ čystaha prybytku6

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Cichanoŭskaja: Navat kali nie možacie naviedać ich na mohiłkach — zapalicie śviečku, pramoŭcie ich imiony, addajcie im chvilinu cišyni

Revolut budzie błakavać rachunki biełarusaŭ biez DNŽ

Zatrymali kiraŭnictva Ceptar Banka2

«Piečyva jedzie ŭ pieč, chočaš ź im?» «Słodyč» zapisaŭ krypovy chorar-rolik pra načnuju ekskursiju pa cechu3

Miadźviedzieŭ pahražaje ścierci Bielhiju ź ziamli6

Akademiju KDB budujuć prosta na Załatahorskich mohiłkach. Ź ziamli dastajuć pareštki minčukoŭ, jakich tut chavali sotni hadoŭ45

Jak Kola Łukašenka naviedaŭ kramu pad Oršaj i zładziŭ piarepałach19

Apošnija naviny

Revolut budzie błakavać rachunki biełarusaŭ biez DNŽ

Viktar Hančarenka raskazaŭ, ci hatovy ŭznačalić nacyjanalnuju zbornuju

U Biełarusi jość VNU, kudy zaličvajuć da siaredziny listapada

Abrali kiraŭnika moładzievaha ruchu «Biełaj Rusi»1

U minskaj Kurasoŭščynie robiać piešachodny most

Premjer Kanady vybačyŭsia pierad Trampam2

Na hrodzienskaj trasie chočuć spynić łabavyja sutyknieńni

Najbližejšymi dniami miescami da +17°S1

U Bierazinie niećviarozy mužčyna skraŭ z carkvy moščy śviatoha Śpirydona1

Paciarpiełych pry nadzvyčajnym zdareńni na «Biełaruśkalii» pieravieźli ŭ Minsk

Aeraport Bierlina spyniaŭ pracu z-za drona1

Akademiju KDB budujuć prosta na Załatahorskich mohiłkach. Ź ziamli dastajuć pareštki minčukoŭ, jakich tut chavali sotni hadoŭ45

Andrej Miezin uznačaliŭ chakiejny kłub

Biełarus praz sud atrymaŭ prytułak u ZŠA

Čarha z aŭtamabilaŭ i aŭtobusaŭ na polskaj miažy praciahvaje raści

Jak Kola Łukašenka naviedaŭ kramu pad Oršaj i zładziŭ piarepałach19

Pratesty paśla prezidenckich vybaraŭ u Tanzanii: sotni zahinułych1

Śpiecnaz HUR vysadziŭsia ŭ Pakroŭsku dla stabilizacyi situacyi1

Na Uschodnich mohiłkach adkryjuć nadmahilny manumient Źmitraku Biadulu

Pamierła Taresa Sobal2

Tramp admoviŭsia vyklučyć Vienhryju z sankcyj suprać rasijskaj nafty7

Prync Endru pierastaŭ być navat i pryncam3

«Palaki stali zaŭvažać naš ziefir». Stvaralnik kramy ź biełaruskim kałarytam raskazaŭ, jak kultyvuje biełaruskaść u Poznani

Polskaje MZS ustrymałasia ad kamientavańnia vykazvańniaŭ Łukašenki5

Pientahon uchvaliŭ pastaŭku Ukrainie rakiet «Tamahaŭk»2

Ci abaviazkova, kab na cyrymonii rehistracyi šlubu prysutničali śviedki?

Va Ukrainie zajavili, što źniščyli adzin rasijski «Arešnik» prosta na palihonie3

A dzie Pratasievič? Jon prapaŭ. Jaho nie vidać užo dva z pałovaj miesiacy10

Łukašenka: Raman Pratasievič — daŭni supracoŭnik biełaruskaj raźviedki60

Pavuk ličyć, što paśla skandału dziejničaŭ pravilna32

Nadzvyčajnaje zdareńnie na «Biełaruśkalii»: čatyry čałavieki z apiokami ŭ balnicy1

Azaronak nazvaŭ kiraŭnicu ambasady Niamieččyny šluchaj26

MZS: Nie premjeru Polščy ci Litvy vyrašać, kali adkryć miažu16

Łukašenka zajaviŭ, što litoŭcy sami z terytoryi Biełarusi pierakidvali cyharety na mietearałahičnych zondach12

Samaje čytanaje

Pratasievič paćvierdziŭ, što jon sapraŭdy raźviedčyk

Arhanizatary mierapryjemstva ŭ Šviecyi paprasili Ivana Kraŭcova lepš nie pryjazdžać

Łukašenka: Polšča sarvała abmien Pačobuta

Łukašenka: Raman Pratasievič — daŭni supracoŭnik biełaruskaj raźviedki

«Lublu svaju pracu» — napisaŭ u sacsietkach biełaruski milicyjanier u bałakłavie. Jamu adkazali žorstka

Jurkonis pra zakryćcio miežaŭ: Davajcie nie dumać jašče pra Pieciu z Baranavič, jaki choča zarabić dzieści tam u Biełastoku

Maštaby, jakich vy nie mahli sabie ŭjavić — biełaruskija cyharety kurać u mnohich krainach Jeŭropy. Jak pracuje hety biznes

U internet źlili pierapisku Kavaleŭskaha i Cichanoŭskaj. Ale kancoŭ nie znajści

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Arhanizatary mierapryjemstva ŭ Šviecyi paprasili Ivana Kraŭcova lepš nie pryjazdžać

Pavuk ličyć, što paśla skandału dziejničaŭ pravilna

Jurkonis pra zakryćcio miežaŭ: Davajcie nie dumać jašče pra Pieciu z Baranavič, jaki choča zarabić dzieści tam u Biełastoku

Biełaruskaja ajcišnica Ela raspracavała svoj recept syrkoŭ, padobnych da tych, što z pandaj. I paśpiachova pradaje ich u Varšavie

Da Nočy rasstralanych paetaŭ Źmicier Daškievič apublikavaŭ vierš, napisany ŭ ŠIZA

U Rasii zabity padpałkoŭnik AMAPa, datyčny da vajennych złačynstvaŭ na Kijeŭščynie

Mikoła Dziadok paraiŭ, što rabić, kab nablizić pieramieny

Na skandał z Andrejem Pavukom adreahavaŭ mer Vilni

bolš łajkanych navin

Zatrymali kiraŭnictva Ceptar Banka2

Zatrymali kiraŭnictva Ceptar Banka

Hałoŭnaje

Łukašenka: Polšča sarvała abmien Pačobuta52 52

Cichanoŭskaja: Navat kali nie možacie naviedać ich na mohiłkach — zapalicie śviečku, pramoŭcie ich imiony, addajcie im chvilinu cišyni

«Piečyva jedzie ŭ pieč, chočaš ź im?» «Słodyč» zapisaŭ krypovy chorar-rolik pra načnuju ekskursiju pa cechu3 3

Pryščepka ad COVID-19 dapamahaje ŭ baraćbie z rakam — daśledavańnie

U Biełarusi zabłakavanyja amal 5 tysiač litoŭskich ciahačoŭ i pryčepaŭ7 7

U Biełarusi zabłakavanyja amal 5 tysiač litoŭskich ciahačoŭ i pryčepaŭ7

Madura paprasiŭ u Pucina vajskovaj dapamohi6 6

Madura paprasiŭ u Pucina vajskovaj dapamohi6

Arhanizatary mierapryjemstva ŭ Šviecyi paprasili Ivana Kraŭcova lepš nie pryjazdžać41 41

Arhanizatary mierapryjemstva ŭ Šviecyi paprasili Ivana Kraŭcova lepš nie pryjazdžać41

Pravaabaroncy: KDB sprabavaŭ vykarystać śviatara Akałatoviča, kab zavabić u pastku nuncyja3 3

Pravaabaroncy: KDB sprabavaŭ vykarystać śviatara Akałatoviča, kab zavabić u pastku nuncyja3

Litoŭskim hruzavikam zabaranili vyjazdžać ź Biełarusi praz Łatviju i Polšču10 10

Litoŭskim hruzavikam zabaranili vyjazdžać ź Biełarusi praz Łatviju i Polšču10

USU nanieśli ŭdar pa Arłoŭskaj CEC kryłatymi rakietami «Nieptun»1 1

USU nanieśli ŭdar pa Arłoŭskaj CEC kryłatymi rakietami «Nieptun»1

Litoŭskaja čyhunka pierastanie vazić rasijskuju naftu ŭ Kalininhrad3 3

Litoŭskaja čyhunka pierastanie vazić rasijskuju naftu ŭ Kalininhrad3

Barysaŭskamu błohieru adpomścili za rolik, źniaty ŭ lesie

Barysaŭskamu błohieru adpomścili za rolik, źniaty ŭ lesie

Łukašenka raskazaŭ, jak abmaciukaŭ amierykancaŭ16 16

Łukašenka raskazaŭ, jak abmaciukaŭ amierykancaŭ16

Nie prabyŭ na froncie i piaci dzion, zastaŭsia tolki abhareły trup. U vajnie suprać Ukrainy zahinuŭ uradženiec Śvietłahorskaha rajona8 8

Nie prabyŭ na froncie i piaci dzion, zastaŭsia tolki abhareły trup. U vajnie suprać Ukrainy zahinuŭ uradženiec Śvietłahorskaha rajona8

U Luteranskim sadzie ŭ Vilni ŭšanavali pamiać Franciška Alachnoviča

U Luteranskim sadzie ŭ Vilni ŭšanavali pamiać Franciška Alachnoviča

Zasnavalnika papularnaha hrodzienskaha sajta S13 asudzili na 3,5 hady kałonii3 3

Zasnavalnika papularnaha hrodzienskaha sajta S13 asudzili na 3,5 hady kałonii3

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić