Usiaho patrochu

Mohuć čytać pa vusnach, nie razumiejuć muzyku i karystajucca adnoj movaj žestaŭ — hałoŭnyja stereatypy, ź jakimi sutykajucca hłuchija ludzi

Ci praŭda heta, što ludzi ź invalidnaściu pa słychu ŭmiejuć čytać pa vusnach? A moža, isnuje ŭniviersalnaja žestavaja mova? Vykryvajem 5 samych papularnych mifaŭ, ź jakimi štodnia sutykajucca ludzi, jakija kiepska čujuć.

U apošniuju niadzielu vieraśnia adznačajecca Mižnarodny dzień hłuchich, jaki byŭ zasnavany ŭ 1958 hodzie. Raskazvajem samyja papularnyja mify, ź jakimi sutykajucca ludzi z hetaj supolnaści.

Mif 1. Va ŭsim śviecie isnuje ŭniviersalnaja žestavaja mova

Jak i inšyja movy, hetaja mova svaja ŭ kožnaj krainie. Bolš za toje, u krainach, dzie vykarystoŭvajecca adna i taja ž mova, časta isnujuć roznyja žestavyja movy! Naprykład, pamiž saboj adroźnivajucca amierykanskaja žestavaja mova (ASL) i brytanskaja žestavaja mova (BSL).

U lipieni 2022 hoda ŭ Biełarusi ŭpieršyniu na zakanadaŭčym uzroŭni zamacavali novaje paniaćcie — biełaruskaja žestavaja mova. Takaja navacyja znajšła adlustravańnie ŭ zakonie «Ab pravach invalidaŭ i ich sacyjalnaj intehracyi».

Mif 2. Usie ludzi ź invalidnaściu pa słychu mohuć čytać pa vusnach

Heta niapraŭda, jak i toje, što ŭsie ludzi z hetaj supolnaści vałodajuć žestavaj movaj. Supolnaści vielmi raznastajnyja, z-za dostupu da adukacyi i kantaktaŭ ź inšymi ludźmi. Jość šerah faktaraŭ, jakija mohuć dapamahčy ludziam z asablivaściami słychu čytać pa vusnach. Da ich adnosiacca: adpaviednaja dystancyja pamiž surazmoŭcami, ich kolkaść, aśviatleńnie tvaru i adsutnaść faktaraŭ, jakija adciahvajuć uvahu. Niapraŭda, adnak, što kali my dobra artykulujem, to naš surazmoŭca zmoža zrazumieć usio, što my jamu havorym.

Adnak dziakujučy vykarystańniu sučasnych technałohij, pieraadoleć kamunikacyjny barjer lohka. Kali vy chočacie parazmaŭlać z takimi asobami, vy možacie skarystacca kłasičnym arkušam papiery, smartfonam i navat słoŭnikam žestavaj movy hetaj krainy, jakija možna znajści ŭ internecie.

Mif 3. Kali asoba ničoha nie čuje, to jana hłuchaniamaja

Prymietnik «hłuchaniamy» budzie śviedčyć pra niazdolnaść ludziej razmaŭlać, adnak hetyja ludzi karystajucca svajoj movaj, jany mohuć kamunikavać.

Mif 4. Hłuchija ludzi nie razumiejuć, što takoje muzyka

Jany razumiejuć, interpretujuć i navat stvarajuć jaje! Bo muzyka — heta nie tolki huki, ale i chvali, vibracyi i, pierš za ŭsio, emocyi. Byli praviedzienyja daśledavańni, na padstavie jakich možna zrabić vysnovu, što asoby z asablivaściami słychu zdolnyja pravilna interpretavać nastroj tvora, a taksama pravilna jaho raspaznavać paśla pračytańnia. Heta śviedčyć pra toje, što adčuvać muzyčnyja tvory moža kožny, niezaležna ad zdolnaści da słychu.

Ludzi sa strataj słychu taksama mohuć interpretavać muzyku ŭ mastackim klučy i pierakładać jaje na žestavyja movy, sprabujučy takim čynam adznačyć svaju prysutnaść u pop-kultury.

Mif 5. Ludzi z parušeńniem słychu — durnyja

Abmiežavańni, ź jakimi štodnia sutykajucca takija ludzi, abumoŭlenyja vyklučna niemahčymaściu razmaŭlać u našym zvykłym razumieńni, a nie źnižeńniem kahnityŭnych zdolnaściej abo stupieńniu intelektu! I asoby sa strataj słychu i tyja, chto słaba čuje, funkcyjanujuć u hramadstvie hetak ža, jak i ich adnahodki, jakija čujuć. Adnak dla hetaha im patrebnyja adpaviednyja ŭmovy.

My, asoby, jakija čujuć, možam pasprabavać avałodać biełaruskaj žestavaj movaj, adnak nie kožnaja asoba z asablivaściami słychu moža avałodać biełaruskaj.

Kamientary

Ciapier čytajuć

«Dyjalekt padazrony». Śpiavak Siaroha pryjšoŭ na rasijskaje realici i sabraŭ usich chejtaraŭ1

«Dyjalekt padazrony». Śpiavak Siaroha pryjšoŭ na rasijskaje realici i sabraŭ usich chejtaraŭ

Usie naviny →
Usie naviny

Bjuci-błohierku z Homiela asudzili za palityku5

Pad Minskam pasažyry maršrutki jechali ź niezačynienymi dźviaryma2

«Jon u žachlivym stanie». Adam Kadyraŭ trapiŭ u avaryju niedaloka ad Doma ŭračystaściej u Pucinskim rajonie12

Pamior prafiesar Vasil Biernik1

Daradca Trampa: Terytoryju Hrenłandyi moža kantralavać tolki toj, chto zdolny jaje abaranić, a Danija zanadta słabaja dla hetaha5

Małady niemiec tančyć pad «Kasiŭ Jaś kaniušynu» — biełaruski ŭ zachapleńni. Da hetaha jon užo sabraŭ armiju fanatak z Rasii12

«Ništo tak nie zaachvočvaje pisać, jak nuda». 50 hadoŭ tamu pamierła Ahata Kryści. Jak pisała heta hienijalnaja žančyna?7

Lutyja marazy spynili nielehalnych mihrantaŭ?

U Michanavičach pad Minskam biehali tchary i łaščylisia da ludziej. Jak jany tam apynulisia?6

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Dyjalekt padazrony». Śpiavak Siaroha pryjšoŭ na rasijskaje realici i sabraŭ usich chejtaraŭ1

«Dyjalekt padazrony». Śpiavak Siaroha pryjšoŭ na rasijskaje realici i sabraŭ usich chejtaraŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić