Kultura22

U Minsku nadrukavali «Bibliju Skaryny». Knizie — 500 hadoŭ!

Vydaviectva «Technałohija» ŭ Dzień druku prezientuje ŭnikalnaje vydańnie — «Bibliju Franciška Skaryny». 500-hadovaja kniha ŭpieršyniu paŭstaje pierad čytačom pad adnoj vokładkaj.

Układalnik Aleś Brazhunoŭ padrychtavaŭ teksty ŭ sučasnaj hrafičnaj adaptacyi, uznaviŭ pradmovy i paślasłoŭi aśvietnika, paviedamlaje vydaviectva.

Hetaje šykoŭnaje vydańnie budzie cudoŭnym padarunkam dla historykaŭ, mastactvaznaŭcaŭ i ŭsich amataraŭ knih!

U knizie padadzieny poŭnyja teksty knih Biblii, vydadzienych Franciškam Skarynam u 1517—1525 hh. u Prazie i Vilni ŭ pierakładzie na starabiełaruskuju movu z numaracyjaj biblejnych vieršaŭ, z ukazańniem pamyłak druku, z paznačeńniem asnoŭnych razychodžańniaŭ z carkoŭnasłavianskim i łacinskim pierakładami. U dadatkach źmieščany vyjaŭlenyja ŭ «Małoj padarožnaj knižcy» (1522) i «Apostale» (1525) frahmienty ź inšych knih Biblii, vydańnie jakich F. Skarynam nie paćvierdžana.

Cana vydańnia — 280 rubloŭ.

Kamientary2

  • ateisty
    06.05.2023
    Nie pieršaje i nie druhoje heta vydańnie skarynaŭskaj Biblii. A Chroniki Stryjkoŭskaha, pavodle jakoj usie prodki ŭjaŭlali ajčynnuju historyju -- nivodnaha niama. Dzie husta, a dzie pusta?
  • našyja prodki Biełyja Rusiny
    06.05.2023
    ateisty, budam i nadalej pieravydavać tolki pisanaje našaj rodnaj movaj. Tamu nie pa panu Stryjkoŭskamu tre' płakaci, a pa vydańniu «Krojnika vielikaja z roznych mnohich krojnikarov dialektom russkim napisana».

Ciapier čytajuć

Hrodzienskaha padletka adpravili ŭ škołu ŭ Litvu — jon vyvučyŭ litoŭskuju i ciapier pierakładaje ŭ Jeŭraparłamiencie. Pierakładaŭ jon i Cichanoŭskich22

Hrodzienskaha padletka adpravili ŭ škołu ŭ Litvu — jon vyvučyŭ litoŭskuju i ciapier pierakładaje ŭ Jeŭraparłamiencie. Pierakładaŭ jon i Cichanoŭskich

Usie naviny →
Usie naviny

Ukrainski bieśpiłotnik vyvieŭ sa stroju najbujniejšy NPZ «Rasnafty»2

U samym centry Minska adkryli livanski restaran

Ukrainski prakuror spaliŭsia, kali jaho žonki — ciapierašniaja i byłaja — pachvalilisia ŭ šou «Supiermama» zanadta darahim žyćciom21

Bolšaść zahinułych pry krušeńni funikulora ŭ Lisabonie — inšaziemcy

Tramp vyrašyŭ pierahledzieć mižnarodnuju damovu, jakaja zabaraniaje pradavać mahutnyja bajavyja drony1

Aficyjnyja katalickija ŚMI vyrazali antyvajennuju frazu ŭ hamilii biskupa2

Rekanstrukcyja Lubčanskaha zamka aktyvizavałasia, a ŭvachod u jaho zrabili płatnym3

Kiraŭnik Dziaržkamvajenprama abmierkavaŭ pytańnie pastavak kakava-baboŭ z Uhandy3

U Chojnikach uračysta adkryli basiejn — i tut ža zakryli9

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Hrodzienskaha padletka adpravili ŭ škołu ŭ Litvu — jon vyvučyŭ litoŭskuju i ciapier pierakładaje ŭ Jeŭraparłamiencie. Pierakładaŭ jon i Cichanoŭskich22

Hrodzienskaha padletka adpravili ŭ škołu ŭ Litvu — jon vyvučyŭ litoŭskuju i ciapier pierakładaje ŭ Jeŭraparłamiencie. Pierakładaŭ jon i Cichanoŭskich

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić