Kultura

Nashaniva.com

24.05.2023 / 11:57

Mižnarodnuju Bukieraŭskuju premiju — 2023 upieršyniu atrymaŭ bałharski piśmieńnik

Bałharski piśmieńnik Hieorhi Haspadzinaŭ staŭ łaŭreatam Mižnarodnaj Bukieraŭskaj premii 2023 hoda. Jak paviedamlajecca na sajcie premii, jon atrymaŭ uznaharodu za raman «Časaschovišča» (Time Shelter).

Hieorhi Haspadzinaŭ. Fota: thebookerprizes.com

Uručeńnie ŭznaharody adbyłosia ŭ aŭtorak u łondanskim Sky Garden.

«Časaschovišča» stała pieršym ramanam na bałharskaj movie, jaki atrymaŭ Mižnarodnaha Bukiera. U knizie Haspadzinava raskazvajecca pra kliniku, jakaja lečyć ludziej z chvarobaj Alchiejmiera. U klinicy kožny pavierch prajhravaje pražytaje pacyjentam dziesiacihodździe ŭ drabniutkich detalach, pieranosiačy jaho nazad u časie. Adnak nieŭzabavie minułaje pačynaje ŭryvacca ŭ sučasnaść.

Haspadzinaŭ padzielić uznaharodu ź pierakładčycaj Andžełaj Rodel.

Mižnarodnaja Bukieraŭskaja premija (The International Booker Prize) — adna z samych prestyžnych knižnych uznaharod. Jana była zasnavana jak dadatak da Bukieraŭskaj premii ŭ 2005 hodzie i da 2015 hoda ŭručałasia raz na dva hady. Zaraz uručajecca štohod za najlepšyja pierakładzienyja na anhlijskuju movu mastackija tvory.

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

Na polskim aŭkcyjonie za 700 jeŭra pradajuć staradaŭniuju knihu ź biełaruskaj parafii. Jak takija ekspanaty mohuć vyvozić za miažu?

Chto trapiŭ u iranskuju škołu pa susiedstvie z bazaj KVIR? Voś što pra trahiedyju kažuć ekśpierty13 13

Łatyš pražyŭ 15 hadoŭ u Anhlii i raptam pierajechaŭ u hłuchuju biełaruskuju viosku. Ciapier trymaje husiej i bažycca, što ščaślivy20 20

Polski dypłamat raskazaŭ, jak pryvoziŭ Kolu multfilmy na dyskach i kim dla siamji Łukašenkaŭ byŭ Makiej19 19

Zahinuŭ biełaruski dobraachvotnik Vasil «Dzir» Rapicki11

Hramadstva11

Zahinuŭ biełaruski dobraachvotnik Vasil «Dzir» Rapicki

Chto trapiŭ u iranskuju škołu pa susiedstvie z bazaj KVIR? Voś što pra trahiedyju kažuć ekśpierty13 13

Kiraŭnika śledčaj hrupy pa spravie Tut.by pasadzili na 14 hadoŭ9 9

U Minsku źbirajucca ŭ čatyry razy pavialičyć psichbalnicu na Biechcierava8 8

Polski dypłamat raskazaŭ, jak pryvoziŭ Kolu multfilmy na dyskach i kim dla siamji Łukašenkaŭ byŭ Makiej19 19

Kim byŭ zahinuły dobraachvotnik Vasil Rapicki. Raskazvaje Kłačko2 2

Kim byŭ zahinuły dobraachvotnik Vasil Rapicki. Raskazvaje Kłačko2

Azierbajdžan mabilizavaŭ reziervistaŭ i vystaviŭ vojski na bajavyja pazicyi4 4

Azierbajdžan mabilizavaŭ reziervistaŭ i vystaviŭ vojski na bajavyja pazicyi4

«Ukruci hłybiej»: sietka vinnych kram zrabiła rekłamu da 8 sakavika z seksualnym padtekstam10 10

«Ukruci hłybiej»: sietka vinnych kram zrabiła rekłamu da 8 sakavika z seksualnym padtekstam10

Pa spravie ab śmierci Miełkaziorava pryznačyli dadatkovuju ekśpiertyzu5 5

Pa spravie ab śmierci Miełkaziorava pryznačyli dadatkovuju ekśpiertyzu5

Bialacki zajaviŭ, što jaho vyzvalili dziakujučy sankcyjam Zachadu suprać Łukašenki, i zaklikaŭ nie źmiakčać ich25 25

Bialacki zajaviŭ, što jaho vyzvalili dziakujučy sankcyjam Zachadu suprać Łukašenki, i zaklikaŭ nie źmiakčać ich25

Pa kamierach videanazirańnia biełarusaŭ za styrnom štrafujuć za ramiani i telefon3 3

Pa kamierach videanazirańnia biełarusaŭ za styrnom štrafujuć za ramiani i telefon3

Rehbistku Maryju Šakura, jakaja była kapitanam zbornaj Biełarusi, asudzili pa palityčnaj kryminałcy6 6

Rehbistku Maryju Šakura, jakaja była kapitanam zbornaj Biełarusi, asudzili pa palityčnaj kryminałcy6

Łatyš pražyŭ 15 hadoŭ u Anhlii i raptam pierajechaŭ u hłuchuju biełaruskuju viosku. Ciapier trymaje husiej i bažycca, što ščaślivy20 20

Łatyš pražyŭ 15 hadoŭ u Anhlii i raptam pierajechaŭ u hłuchuju biełaruskuju viosku. Ciapier trymaje husiej i bažycca, što ščaślivy20

U Budapiešcie zatrymali siem supracoŭnikaŭ ukrainskaha Aščadbanka ź dziasiatkami miljonaŭ dalaraŭ35 35

U Budapiešcie zatrymali siem supracoŭnikaŭ ukrainskaha Aščadbanka ź dziasiatkami miljonaŭ dalaraŭ35

Ci možna pradkazać revalucyju? Navukoŭcy prapanujuć niekalki formuł

Ci možna pradkazać revalucyju? Navukoŭcy prapanujuć niekalki formuł

Džon Koŭł padziakavaŭ Łukašenku za siońniašniaje vyzvaleńnie palitviaźniaŭ18 18

Džon Koŭł padziakavaŭ Łukašenku za siońniašniaje vyzvaleńnie palitviaźniaŭ18

Izrail zahadaŭ žycharam Biejruta pakinuć vializny rajon Dachije. U Izraili zajavili, što jaho čakaje los siektara Haza13 13

Izrail zahadaŭ žycharam Biejruta pakinuć vializny rajon Dachije. U Izraili zajavili, što jaho čakaje los siektara Haza13

Pamior paet Uładzimir Karyzna, aŭtar słoŭ da ciapierašniaha dziaržaŭnaha himna Biełarusi13 13

Pamior paet Uładzimir Karyzna, aŭtar słoŭ da ciapierašniaha dziaržaŭnaha himna Biełarusi13

U «Minsk-Śviecie» kiroŭca straciŭ prytomnaść i naśmierć raźbiŭsia

U «Minsk-Śviecie» kiroŭca straciŭ prytomnaść i naśmierć raźbiŭsia

U Rasii admianili jašče adnaho papularnaha komika11 11

U Rasii admianili jašče adnaho papularnaha komika11

Trevieł-błohieru vynieśli papiaredžańnie za niapravilnuju rekłamu rebrykaŭ i dranikaŭ1 1

Trevieł-błohieru vynieśli papiaredžańnie za niapravilnuju rekłamu rebrykaŭ i dranikaŭ1

«Strata ŭradžaju — 40 %». Pradaŭcy ciulpanaŭ raskazali, čamu nie buduć źnižać ceny8 8

«Strata ŭradžaju — 40 %». Pradaŭcy ciulpanaŭ raskazali, čamu nie buduć źnižać ceny8

Žanich padaryŭ Arynie Sabalency zaručalny piarścionak za miljon dalaraŭ15 15

Žanich padaryŭ Arynie Sabalency zaručalny piarścionak za miljon dalaraŭ15

Na Bali vykrali i zabili syna ŭkrainskaha kryminalnaha biznesmiena. Za jaho žyćcio patrabavali $10 miljonaŭ16 16

Na Bali vykrali i zabili syna ŭkrainskaha kryminalnaha biznesmiena. Za jaho žyćcio patrabavali $10 miljonaŭ16

«U kałoniju zajechała žančyna, jakaja adpraŭlała mnie miłyja pasyłki». Intervju z hałoŭnaj redaktarkaj Tut.by Marynaj Zołatavaj15 15

«U kałoniju zajechała žančyna, jakaja adpraŭlała mnie miłyja pasyłki». Intervju z hałoŭnaj redaktarkaj Tut.by Marynaj Zołatavaj15

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Na polskim aŭkcyjonie za 700 jeŭra pradajuć staradaŭniuju knihu ź biełaruskaj parafii. Jak takija ekspanaty mohuć vyvozić za miažu?

Chto trapiŭ u iranskuju škołu pa susiedstvie z bazaj KVIR? Voś što pra trahiedyju kažuć ekśpierty13

Łatyš pražyŭ 15 hadoŭ u Anhlii i raptam pierajechaŭ u hłuchuju biełaruskuju viosku. Ciapier trymaje husiej i bažycca, što ščaślivy20

Polski dypłamat raskazaŭ, jak pryvoziŭ Kolu multfilmy na dyskach i kim dla siamji Łukašenkaŭ byŭ Makiej19

Apošnija naviny

U Kalinkavičach z aŭkcyjona pradali rynak

U Minsku hareŭ spartyŭna-hatelny kompleks

FlyDubai pačała vyvozić biełarusaŭ z AAE, ale nie ŭ Biełaruś

U Minsku ŭžo try tydni šukajuć źnikłuju žančynu

Žurnalistku Cinu Pałynskuju razam z dačkoj asudzili na 2 hady źniavoleńnia1

U Minsku zaŭvažyli ceły hruzavik z rekłamnaj šaŭrmoj

Ad viesnavoj pavodki ŭžo paciarpieli 11 rajonaŭ

U Łošyckim parku adnoviać stary młyn4

Maładziožnyja zbornyja Biełarusi dapuścili da mižnarodnych spabornictvaŭ pa valejbole1

Daśviedčanaha prahramista ź litoŭskaj IT-kampanii asudzili ŭ Homieli za «sadziejničańnie ekstremizmu»

Kim byŭ zahinuły dobraachvotnik Vasil Rapicki. Raskazvaje Kłačko2

Tramp: Nijakaj ździełki ź Iranam nie budzie, tolki biezahavoračnaja kapitulacyja3

Bolšaść «žanočych» vulic u Biełarusi nazvanyja ŭ honar Krupskaj i Cieraškovaj6

Azierbajdžan mabilizavaŭ reziervistaŭ i vystaviŭ vojski na bajavyja pazicyi4

Za sutki dva čałavieki zahinuli pry pažarach

Kazula ŭ traktary spravakavała pravierku prakuratury

Izrail apublikavaŭ VIDEA ŭdaru pa bunkiery, dzie moh chavacca syn Chamieniei1

Harnałyžnica Lindsi Von viarnułasia da trenirovak VIDEA2

Kafiein zamiest kakainu. Dačka zabitaha narkabarona El Mienča kiruje kaviarniaj u Kalifornii1

Ekskursavod pakazaŭ kvateru, u jakoj u Minsku žyŭ Li Charvi Osvald

Vydaviectva Gutenberg Publisher zapisała aŭdyjaviersiju apaviadańnia Jevy Viežnaviec «Hajučaja nianaviść»2

Ministr enierhietyki Katara: Ceny na naftu mohuć uźlacieć da $150 za baral na praciahu dvuch-troch tydniaŭ3

«Ukruci hłybiej»: sietka vinnych kram zrabiła rekłamu da 8 sakavika z seksualnym padtekstam10

Polšča na try miesiacy abmiežavała pavietranuju prastoru na miažy ź Biełaruśsiu1

Pa spravie ab śmierci Miełkaziorava pryznačyli dadatkovuju ekśpiertyzu5

Usie naviny

Uładzimir Makiej zaŭsiody braŭ na pracu ssabojki i kazaŭ, što ŭ domie pavinna pachnuć śviežapryhatavanaj ježaj8

Łatyš pražyŭ 15 hadoŭ u Anhlii i raptam pierajechaŭ u hłuchuju biełaruskuju viosku. Ciapier trymaje husiej i bažycca, što ščaślivy20

Zatrymanyja ŭ Budapiešcie inkasatarskija mašyny ŭkrainskaha Aščadbanka znachodziacca na terytoryi Antyterarystyčnaha centra Vienhryi4

«Strajk pakupnikoŭ». Čały sprahnazavaŭ źnižeńnie cenaŭ na kvatery6

Budaŭnictva treciaj čarhi Zialonałužskaj linii mietro: što ŭžo zroblena i što jašče napieradzie1

Iran całkam hatovy da «zaciažnoj vajny»7

U Budapiešcie zatrymali siem supracoŭnikaŭ ukrainskaha Aščadbanka ź dziasiatkami miljonaŭ dalaraŭ35

Ci možna pradkazać revalucyju? Navukoŭcy prapanujuć niekalki formuł

Novyja, sučasnyja leki ci daŭnija, raniejšyja preparaty: u jakich pabočak bolš?

Samaje čytanaje

Polski dypłamat raskazaŭ, jak pryvoziŭ Kolu multfilmy na dyskach i kim dla siamji Łukašenkaŭ byŭ Makiej

Džon Koŭł padziakavaŭ Łukašenku za siońniašniaje vyzvaleńnie palitviaźniaŭ

U Rasii admianili jašče adnaho papularnaha komika

Na Bali vykrali i zabili syna ŭkrainskaha kryminalnaha biznesmiena. Za jaho žyćcio patrabavali $10 miljonaŭ

Pamiłavanyja 15 palitviaźniaŭ, u tym liku dźvie siamiejnyja pary

Rasijanin, asudžany za padpał mašyny biełaruskaha hienierała, raskazaŭ, jak jaho katavaŭ Kubrakoŭ

Biełaruska, jakaja vyrablaje broški ŭ vyhladzie dziaŭčat z čyrvona-zialonymi kakošnikami, ščyra nie razumieje, čamu jaje krytykujuć

«Pra stratu $78 000 ja b mocna pieražyvała». Biełaruska svoječasova admoviłasia ad kuplańnia kvatery

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Viktar Babaryka ŭ Brusieli prezientavaŭ partyju «Razam» i raskazaŭ pra try važnyja kirunki jaje pracy

U Litvie nienaviśniku biełarusaŭ dali chatniuju chimiju i zabaranili karystacca internetam

U čym roźnica pamiž Trampam u Iranie i Pucinym va Ukrainie

Izrail nanios udar pa Chamieniei sa strataśfiery. Biez papiaredniaha ŭdaru pa SPA, jak zvyčajna ŭ sučasnych vojnach

«Možna niejak składniej vieršy pisać, spadar Puškin?» Błohier patroliŭ žančynu, jakaja nie zmahła pračytać biełaruski vierš dla 2 kłasa

Siarhiej uziaŭ hrošy za kantrakt i pajšoŭ zdavacca ŭ pałon pry pieršaj mahčymaści. Pakručasty los biełarusa, jaki padpisaŭsia vajavać za Rasiju

Statkievič zaklikaŭ jeŭrapiejcaŭ stvaryć i ŭzbroić Biełaruski dobraachvotnicki korpus

«Ramantyka skončyłasia, navat nie pačaŭšysia»: jak minčuki pierajechali ŭ hłuš

bolš łajkanych navin

Apytanka

Mižnarodnuju Bukieraŭskuju premiju — 2023 upieršyniu atrymaŭ bałharski piśmieńnik

«Ja — «krysa», ale ja nie adzin taki». «Volnyja Kupałaŭcy» pakažuć śpiektakl pra danosčykaŭ i stukačoŭ

Biełaruski hurt «Sajuz» vystupiŭ pa-biełarusku na BBC Radio 6 Music

Na nastupnym tydni vyjdzie na ekrany film pa knizie-biestsielery biełaruskaj piśmieńnicy

Kamientary

Ciapier čytajuć

Na polskim aŭkcyjonie za 700 jeŭra pradajuć staradaŭniuju knihu ź biełaruskaj parafii. Jak takija ekspanaty mohuć vyvozić za miažu?

Chto trapiŭ u iranskuju škołu pa susiedstvie z bazaj KVIR? Voś što pra trahiedyju kažuć ekśpierty1313

Łatyš pražyŭ 15 hadoŭ u Anhlii i raptam pierajechaŭ u hłuchuju biełaruskuju viosku. Ciapier trymaje husiej i bažycca, što ščaślivy2020

Polski dypłamat raskazaŭ, jak pryvoziŭ Kolu multfilmy na dyskach i kim dla siamji Łukašenkaŭ byŭ Makiej1919

Zahinuŭ biełaruski dobraachvotnik Vasil «Dzir» Rapicki11

Zahinuŭ biełaruski dobraachvotnik Vasil «Dzir» Rapicki

Chto trapiŭ u iranskuju škołu pa susiedstvie z bazaj KVIR? Voś što pra trahiedyju kažuć ekśpierty1313

Kiraŭnika śledčaj hrupy pa spravie Tut.by pasadzili na 14 hadoŭ99

U Minsku źbirajucca ŭ čatyry razy pavialičyć psichbalnicu na Biechcierava88

Polski dypłamat raskazaŭ, jak pryvoziŭ Kolu multfilmy na dyskach i kim dla siamji Łukašenkaŭ byŭ Makiej1919

Kim byŭ zahinuły dobraachvotnik Vasil Rapicki. Raskazvaje Kłačko22

Kim byŭ zahinuły dobraachvotnik Vasil Rapicki. Raskazvaje Kłačko2

Azierbajdžan mabilizavaŭ reziervistaŭ i vystaviŭ vojski na bajavyja pazicyi44

Azierbajdžan mabilizavaŭ reziervistaŭ i vystaviŭ vojski na bajavyja pazicyi4

«Ukruci hłybiej»: sietka vinnych kram zrabiła rekłamu da 8 sakavika z seksualnym padtekstam1010

«Ukruci hłybiej»: sietka vinnych kram zrabiła rekłamu da 8 sakavika z seksualnym padtekstam10

Pa spravie ab śmierci Miełkaziorava pryznačyli dadatkovuju ekśpiertyzu55

Pa spravie ab śmierci Miełkaziorava pryznačyli dadatkovuju ekśpiertyzu5

Bialacki zajaviŭ, što jaho vyzvalili dziakujučy sankcyjam Zachadu suprać Łukašenki, i zaklikaŭ nie źmiakčać ich2525

Bialacki zajaviŭ, što jaho vyzvalili dziakujučy sankcyjam Zachadu suprać Łukašenki, i zaklikaŭ nie źmiakčać ich25

Pa kamierach videanazirańnia biełarusaŭ za styrnom štrafujuć za ramiani i telefon33

Pa kamierach videanazirańnia biełarusaŭ za styrnom štrafujuć za ramiani i telefon3

Rehbistku Maryju Šakura, jakaja była kapitanam zbornaj Biełarusi, asudzili pa palityčnaj kryminałcy66

Rehbistku Maryju Šakura, jakaja była kapitanam zbornaj Biełarusi, asudzili pa palityčnaj kryminałcy6

Łatyš pražyŭ 15 hadoŭ u Anhlii i raptam pierajechaŭ u hłuchuju biełaruskuju viosku. Ciapier trymaje husiej i bažycca, što ščaślivy2020

Łatyš pražyŭ 15 hadoŭ u Anhlii i raptam pierajechaŭ u hłuchuju biełaruskuju viosku. Ciapier trymaje husiej i bažycca, što ščaślivy20

U Budapiešcie zatrymali siem supracoŭnikaŭ ukrainskaha Aščadbanka ź dziasiatkami miljonaŭ dalaraŭ3535

U Budapiešcie zatrymali siem supracoŭnikaŭ ukrainskaha Aščadbanka ź dziasiatkami miljonaŭ dalaraŭ35

Ci možna pradkazać revalucyju? Navukoŭcy prapanujuć niekalki formuł

Ci možna pradkazać revalucyju? Navukoŭcy prapanujuć niekalki formuł

Džon Koŭł padziakavaŭ Łukašenku za siońniašniaje vyzvaleńnie palitviaźniaŭ1818

Džon Koŭł padziakavaŭ Łukašenku za siońniašniaje vyzvaleńnie palitviaźniaŭ18

Izrail zahadaŭ žycharam Biejruta pakinuć vializny rajon Dachije. U Izraili zajavili, što jaho čakaje los siektara Haza1313

Izrail zahadaŭ žycharam Biejruta pakinuć vializny rajon Dachije. U Izraili zajavili, što jaho čakaje los siektara Haza13

Pamior paet Uładzimir Karyzna, aŭtar słoŭ da ciapierašniaha dziaržaŭnaha himna Biełarusi1313

Pamior paet Uładzimir Karyzna, aŭtar słoŭ da ciapierašniaha dziaržaŭnaha himna Biełarusi13

U «Minsk-Śviecie» kiroŭca straciŭ prytomnaść i naśmierć raźbiŭsia

U «Minsk-Śviecie» kiroŭca straciŭ prytomnaść i naśmierć raźbiŭsia

U Rasii admianili jašče adnaho papularnaha komika1111

U Rasii admianili jašče adnaho papularnaha komika11

Trevieł-błohieru vynieśli papiaredžańnie za niapravilnuju rekłamu rebrykaŭ i dranikaŭ11

Trevieł-błohieru vynieśli papiaredžańnie za niapravilnuju rekłamu rebrykaŭ i dranikaŭ1

«Strata ŭradžaju — 40 %». Pradaŭcy ciulpanaŭ raskazali, čamu nie buduć źnižać ceny88

«Strata ŭradžaju — 40 %». Pradaŭcy ciulpanaŭ raskazali, čamu nie buduć źnižać ceny8

Žanich padaryŭ Arynie Sabalency zaručalny piarścionak za miljon dalaraŭ1515

Žanich padaryŭ Arynie Sabalency zaručalny piarścionak za miljon dalaraŭ15

Na Bali vykrali i zabili syna ŭkrainskaha kryminalnaha biznesmiena. Za jaho žyćcio patrabavali $10 miljonaŭ1616

Na Bali vykrali i zabili syna ŭkrainskaha kryminalnaha biznesmiena. Za jaho žyćcio patrabavali $10 miljonaŭ16

«U kałoniju zajechała žančyna, jakaja adpraŭlała mnie miłyja pasyłki». Intervju z hałoŭnaj redaktarkaj Tut.by Marynaj Zołatavaj1515

«U kałoniju zajechała žančyna, jakaja adpraŭlała mnie miłyja pasyłki». Intervju z hałoŭnaj redaktarkaj Tut.by Marynaj Zołatavaj15

Na polskim aŭkcyjonie za 700 jeŭra pradajuć staradaŭniuju knihu ź biełaruskaj parafii. Jak takija ekspanaty mohuć vyvozić za miažu?

Chto trapiŭ u iranskuju škołu pa susiedstvie z bazaj KVIR? Voś što pra trahiedyju kažuć ekśpierty13

Łatyš pražyŭ 15 hadoŭ u Anhlii i raptam pierajechaŭ u hłuchuju biełaruskuju viosku. Ciapier trymaje husiej i bažycca, što ščaślivy20

Polski dypłamat raskazaŭ, jak pryvoziŭ Kolu multfilmy na dyskach i kim dla siamji Łukašenkaŭ byŭ Makiej19

U Kalinkavičach z aŭkcyjona pradali rynak

U Minsku hareŭ spartyŭna-hatelny kompleks

FlyDubai pačała vyvozić biełarusaŭ z AAE, ale nie ŭ Biełaruś

U Minsku ŭžo try tydni šukajuć źnikłuju žančynu

Žurnalistku Cinu Pałynskuju razam z dačkoj asudzili na 2 hady źniavoleńnia1

U Minsku zaŭvažyli ceły hruzavik z rekłamnaj šaŭrmoj

Ad viesnavoj pavodki ŭžo paciarpieli 11 rajonaŭ

U Łošyckim parku adnoviać stary młyn4

Maładziožnyja zbornyja Biełarusi dapuścili da mižnarodnych spabornictvaŭ pa valejbole1

Daśviedčanaha prahramista ź litoŭskaj IT-kampanii asudzili ŭ Homieli za «sadziejničańnie ekstremizmu»

Kim byŭ zahinuły dobraachvotnik Vasil Rapicki. Raskazvaje Kłačko2

Tramp: Nijakaj ździełki ź Iranam nie budzie, tolki biezahavoračnaja kapitulacyja3

Bolšaść «žanočych» vulic u Biełarusi nazvanyja ŭ honar Krupskaj i Cieraškovaj6

Azierbajdžan mabilizavaŭ reziervistaŭ i vystaviŭ vojski na bajavyja pazicyi4

Za sutki dva čałavieki zahinuli pry pažarach

Kazula ŭ traktary spravakavała pravierku prakuratury

Izrail apublikavaŭ VIDEA ŭdaru pa bunkiery, dzie moh chavacca syn Chamieniei1

Harnałyžnica Lindsi Von viarnułasia da trenirovak VIDEA2

Kafiein zamiest kakainu. Dačka zabitaha narkabarona El Mienča kiruje kaviarniaj u Kalifornii1

Ekskursavod pakazaŭ kvateru, u jakoj u Minsku žyŭ Li Charvi Osvald

Chto trapiŭ u iranskuju škołu pa susiedstvie z bazaj KVIR? Voś što pra trahiedyju kažuć ekśpierty13 13

Łatyš pražyŭ 15 hadoŭ u Anhlii i raptam pierajechaŭ u hłuchuju biełaruskuju viosku. Ciapier trymaje husiej i bažycca, što ščaślivy20 20

Polski dypłamat raskazaŭ, jak pryvoziŭ Kolu multfilmy na dyskach i kim dla siamji Łukašenkaŭ byŭ Makiej19 19

Chto trapiŭ u iranskuju škołu pa susiedstvie z bazaj KVIR? Voś što pra trahiedyju kažuć ekśpierty13 13

Kiraŭnika śledčaj hrupy pa spravie Tut.by pasadzili na 14 hadoŭ9 9

U Minsku źbirajucca ŭ čatyry razy pavialičyć psichbalnicu na Biechcierava8 8

Polski dypłamat raskazaŭ, jak pryvoziŭ Kolu multfilmy na dyskach i kim dla siamji Łukašenkaŭ byŭ Makiej19 19

Kim byŭ zahinuły dobraachvotnik Vasil Rapicki. Raskazvaje Kłačko2 2

Azierbajdžan mabilizavaŭ reziervistaŭ i vystaviŭ vojski na bajavyja pazicyi4 4

«Ukruci hłybiej»: sietka vinnych kram zrabiła rekłamu da 8 sakavika z seksualnym padtekstam10 10

Pa spravie ab śmierci Miełkaziorava pryznačyli dadatkovuju ekśpiertyzu5 5

Bialacki zajaviŭ, što jaho vyzvalili dziakujučy sankcyjam Zachadu suprać Łukašenki, i zaklikaŭ nie źmiakčać ich25 25

Pa kamierach videanazirańnia biełarusaŭ za styrnom štrafujuć za ramiani i telefon3 3

Rehbistku Maryju Šakura, jakaja była kapitanam zbornaj Biełarusi, asudzili pa palityčnaj kryminałcy6 6

Łatyš pražyŭ 15 hadoŭ u Anhlii i raptam pierajechaŭ u hłuchuju biełaruskuju viosku. Ciapier trymaje husiej i bažycca, što ščaślivy20 20

U Budapiešcie zatrymali siem supracoŭnikaŭ ukrainskaha Aščadbanka ź dziasiatkami miljonaŭ dalaraŭ35 35

Džon Koŭł padziakavaŭ Łukašenku za siońniašniaje vyzvaleńnie palitviaźniaŭ18 18

Izrail zahadaŭ žycharam Biejruta pakinuć vializny rajon Dachije. U Izraili zajavili, što jaho čakaje los siektara Haza13 13

Pamior paet Uładzimir Karyzna, aŭtar słoŭ da ciapierašniaha dziaržaŭnaha himna Biełarusi13 13

U Rasii admianili jašče adnaho papularnaha komika11 11

Trevieł-błohieru vynieśli papiaredžańnie za niapravilnuju rekłamu rebrykaŭ i dranikaŭ1 1

«Strata ŭradžaju — 40 %». Pradaŭcy ciulpanaŭ raskazali, čamu nie buduć źnižać ceny8 8

Žanich padaryŭ Arynie Sabalency zaručalny piarścionak za miljon dalaraŭ15 15

Na Bali vykrali i zabili syna ŭkrainskaha kryminalnaha biznesmiena. Za jaho žyćcio patrabavali $10 miljonaŭ16 16

«U kałoniju zajechała žančyna, jakaja adpraŭlała mnie miłyja pasyłki». Intervju z hałoŭnaj redaktarkaj Tut.by Marynaj Zołatavaj15 15

Polski dypłamat raskazaŭ, jak pryvoziŭ Kolu multfilmy na dyskach i kim dla siamji Łukašenkaŭ byŭ Makiej19 19

«Biełavija» i HUM prezientavali «samalotnyja» vitryny FOTY3 3

Vulicy Minska zapałanili ciulpany — ceny vahajucca ad 4 da 6 rubloŭ za štuku2 2

«Heta była mara ŭsiaho majho žyćcia». Biełaruska palacieła na Maldyvy i nie moža viarnucca dadomu8 8

Bialacki zajaviŭ, što jaho vyzvalili dziakujučy sankcyjam Zachadu suprać Łukašenki, i zaklikaŭ nie źmiakčać ich25 25

Tramp: Nastupnym laśnie režym na Kubie16 16

U Vienhryi patłumačyli zatrymańnie supracoŭnikaŭ ukrainskaha Aščadbanka admyvańniem hrošaj11 11

Žycharku rasijskaha Taljaci prysudzili da 14 hadoŭ. Razmovy ź joj pra Ukrainu znajomy na spatkańniach zapisaŭ na dyktafon i adnios u FSB7 7

Apublikavali dakumienty pa spravie Epštejna z abvinavačvańniami suprać Trampa6 6

Pa kamierach videanazirańnia biełarusaŭ za styrnom štrafujuć za ramiani i telefon3 3

Rehbistku Maryju Šakura, jakaja była kapitanam zbornaj Biełarusi, asudzili pa palityčnaj kryminałcy6 6

U susiednich krainach padaražeŭ bienzin. Ci budzie padaražańnie ŭ Biełarusi?1 1