Ivan Łahvinovič adyšoŭ z hetaha śvietu 29 sakavika. Budzie pachavany 31 sakavika ŭ Małkavičach (Paŭdniovaje Paniamońnie). Prapanujem vierš z apošniaj knihi Ivana Łahvinoviča, jakaja vyjdzie paśmiarotna.
Śviaty Boža, śviaty mocny,
śviaty nieśmiarotny!
Pakažy nam šlach zbavieńnia –
hodny, niezvarotny.
Abaronca spraviadlivy
i sudździa praŭdzivy –
biezdakorny, niezamienny,
na ŭvieś śviet adziny!
Ty – najpieršy j najapošni,
Boža ŭsiudyisny!
Bačyš našaha biazładździa
vystupy-kryvizny.
Znaješ našych zmročnych dumak
chiby i zahany,
jak vakoł niaščaściaŭ-biedaŭ
chodzim my kruhami.
Zabłudzilisia ŭ hrachoŭnych
łabiryntach ciemry:
kvietku-paparać šukali
ŭ zaraśnikach cierniaŭ.
Prymušali nas malicca
idałam varjackim,
źnievažali, vyhaniali
z cerkvaŭ unijackich.
Miłaserny, dobry Boža!
Daj nadzieju – hrešnym,
vyviedzi z pałonu ździekaŭ,
acali, sucieš nas;
bo Ty viedaješ, jakija
my panieśli straty
na šlachu da lepšaj doli,
da śviatła i praŭdy.
Uładaru ŭsiomahutny!
Budź zaŭsiody z nami,
pamažy na ziemlach prodkaŭ
stać haspadarami.
Navučy na rodnaj movie
havaryć i słuchać.
u imia Ajca, i Syna,
i Śviatoha Ducha.
Amin.
Kamientary