Kultura124124

Mietro pierajšło na rasiejskuju

U vahonach abviestki pra patrebu być uzajemna vietlivymi pieraviali na rasiejskuju movu. Čamu?

«Bo mietro prachodzić praz vialikija transpartnyja arteryi — aŭtavakzał, čyhunačny vakzał, i

daloka nie ŭsie hości stalicy mohuć zrazumieć pa-biełarusku», — vykručvajecca načalnik elektradepo «Maskoŭskaje» Andrej Michajłoŭski.

Na pytańnie, ci niama ŭ płanach uviadzieńnia dla turystaŭ i anhlijskaj viersii zakliku sastupać miesca ciažarnym žančynam i piensijanieram, načalnik adkazaŭ, što «abviestka musić prahučać, pakul ciahnik staić, a prypynku. Kali my pačniom dublavać, pierakład budzie składana pačuć praz hrukat u tuneli».

Inšyja abviestki, nazvy stancyj buduć i nadalej abviaščacca pa-biełarusku, kaža Michajłoŭski.

Čamu tady mienavita hetu abviestku vyrašyli pierakładać?

«My mieli šerah skarhaŭ — moładź nie reahuje na abviestki pra ŭzajemavietlivaść»,
— apraŭdvajecca Michajłoŭski. I vinavataja tut, viadoma ž, biełaruskaja mova.

Kamientary124

Ciapier čytajuć

Dźmitryj z Alšan raskrytykavaŭ biarozaŭskuju tušonku. U adkaz jamu mnohaje patłumačyli7

Dźmitryj z Alšan raskrytykavaŭ biarozaŭskuju tušonku. U adkaz jamu mnohaje patłumačyli

Usie naviny →
Usie naviny

Nazvany samyja ŭparadkavanyja miescy Biełarusi4

Dla realna topavych śpiecyjalistaŭ kaštoŭnaści važniejšyja za hrošy. Sprečka Pientahona i Anthropic pakazała, što ličycca z hetym davodzicca ŭsim5

Vyzvalenaja 13 śniežnia palitźniavolenaja nie viedała, što ciažarnaja: pra dzicia jana daviedałasia na piatym miesiacy7

Green u HC «Skała» ŭ Minsku mohuć zakryć

Jak źmianiłasia bahaćcie Donalda Trampa za hod prezidenctva2

Novy viarchoŭny lidar Irana moža nie źjaŭlacca na publicy z-za ranieńniaŭ

Va Ukrainie bankir apublikavaŭ fota klijentki, jakaja prachodziła vieryfikacyju «na fonie ściaha Rasii», i trapiŭ u skandał50

Na Kaciarynu Vadanosavu zaviali kryminalnuju spravu za reabilitacyju nacyzmu — za film pra Kube44

«Časam kažu, što pracuju ŭ bjuci-śfiery»: jak biełaruska hrymiruje pamierłych1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Dźmitryj z Alšan raskrytykavaŭ biarozaŭskuju tušonku. U adkaz jamu mnohaje patłumačyli7

Dźmitryj z Alšan raskrytykavaŭ biarozaŭskuju tušonku. U adkaz jamu mnohaje patłumačyli

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić