U Dublinie adznačajuć dzień Leapolda Bluma - hieroja ramana irłandskaha piśmieńnika Džejmsa Džojsa «Ulis», paviedamlaje «Bi-bi-si».
Dziejańnie ramana abmiežavana ramkami adnaho dnia - 16 červienia 1904 hoda. Džojs uviekaviečyŭ 16 červienia ŭ historyi svoj knihi, bo akurat u hety dzień jon paznajomiŭsia sa svajoj budučaj žonkaj Noraj Barnakł, jakuju krytyki ličać pratatypam Moli - žonki Leapolda Bluma.
Vystupajučy na cyrymonii adkryćcia ŭračystych mierapryjemstvaŭ, prezident Irłandyi Majkł Chihins nazvaŭ Džejmsa Džojsa najvialikšym irłandskim piśmieńnikam usich časoŭ.
«Bolš u nas nie budzie starych dobrych knižak, jakija raspaviadajuć nam, što rabić. Zaraz čytač pavinien dumać sam », - skazaŭ Chihins.
Dzień Leapolda Bluma adznačajecca ŭ Irłandyi z 1982 hoda. Adnak u hetym hodzie ŭ prychilnikaŭ Džojsa jość asablivy nahoda dla radaści - u studzieni 2012 hoda termin aŭtarskich pravoŭ na tvoraŭ Džejmsa Džojsa minuŭ. Zaraz luby achvotny moža biaspłatna vykarystoŭvać jaho pracy dla stvareńnia teatralnych pastanovak i zdymak kinafilmaŭ.
Na biełaruskuju movu Džojsa pierakłaŭ pierakładčyk i intelektuał rodam z Padlašša Jan Maksimiuk.
Kamientary