Литература 14 14

Настасья Хролович

16.10.2014 / 19:06

Бел Łac Рус

Евгений Липкович о языке, юморе и Кибальчич

16 октября в книжном магазине «логвінаЎ» блогер Евгений Липкович представил книгу о Минске 1960-х «Лето из переулка».

Главный герой книги — маленький минский переулок, населенный простыми людьми. Действие происходит в начале 1960-х годов. Каждый раздел — отдельный рассказ. Написаны они сразу на трех или даже четырех языках, которые можно было услышать в Минске тех лет: белорусском, русском, на «трасянцы», а также, как говорит автор, — «еврейском диалекте».

Читайте еще

Комментарии14

Сейчас читают

В Барановичах в парке установили отпугиватель для птиц. Но он отпугивает также и людей

Министр иностранных дел Литвы обсудил белорусский вопрос с Джоном Коулом

«Не могу проверить, как меня перевели». Алексиевич ответила на критику за высказывание об отказе от русского языка21 21

Литва решила еще раз обратиться к белорусским властям по вопросу своих фур5 5

«Простите их, белорусы». Россияне извинились за ростовскую команду КВН6 6

«Нафиг визы. Я больше не буду ездить в страны, которые не заинтересованы в туристах настолько, что закрывают границы»17 17

Осудили мозырского блогера Union Bell. Парень несколько лет скрывался, но после ареста отца был вынужден обратиться в больницу5 5

Учитель на пенсии рассказывает в тиктоке о местных проблемах. Пропаганда отреагировала — «кошмарит деревню»6 6

«Осанну вы должны петь не колонизаторам, а оккупантам». Карпов ответил Светлане Алексиевич80 80

«Мы всегда считали себя старожилами». Анализ ДНК показал, что семья из Германии живет в своей деревне уже три тысячи лет1 1

Осудили мозырского блогера Union Bell. Парень несколько лет скрывался, но после ареста отца был вынужден обратиться в больницу5

Общество5

Осудили мозырского блогера Union Bell. Парень несколько лет скрывался, но после ареста отца был вынужден обратиться в больницу

«Простите их, белорусы». Россияне извинились за ростовскую команду КВН6 6

«Нафиг визы. Я больше не буду ездить в страны, которые не заинтересованы в туристах настолько, что закрывают границы»17 17

Как будем работать на Рождество и Новый год1 1

«От москалей и для москалей. А вы думали, что для белорусов сделают?» В центре Минска открылась «Дранічная №1»33 33

Учитель на пенсии рассказывает в тиктоке о местных проблемах. Пропаганда отреагировала — «кошмарит деревню»6 6

Учитель на пенсии рассказывает в тиктоке о местных проблемах. Пропаганда отреагировала — «кошмарит деревню»6

«Осанну вы должны петь не колонизаторам, а оккупантам». Карпов ответил Светлане Алексиевич80 80

«Осанну вы должны петь не колонизаторам, а оккупантам». Карпов ответил Светлане Алексиевич80

Ассоциация перевозчиков Литвы: Ситуация с фурами на белорусской границе ухудшается, перевозчики уставшие и злые26 26

Ассоциация перевозчиков Литвы: Ситуация с фурами на белорусской границе ухудшается, перевозчики уставшие и злые26

«Я не присваивал себе миллион». Блогер из Гродно, который собирал деньги на лечение ребенка, рассказывает свою версию8 8

«Я не присваивал себе миллион». Блогер из Гродно, который собирал деньги на лечение ребенка, рассказывает свою версию8

«Как сквозь землю провалился». Третьи сутки идут поиски пропавшего подростка в Березинском районе1 1

«Как сквозь землю провалился». Третьи сутки идут поиски пропавшего подростка в Березинском районе1

«Литовские власти решили мышковать». Лукашенко приказал содрать большие деньги с каждого литовского грузовика 26 26

«Литовские власти решили мышковать». Лукашенко приказал содрать большие деньги с каждого литовского грузовика 26

Лосик рассказал, как Бабарико пытали в новополоцкой колонии37 37

Лосик рассказал, как Бабарико пытали в новополоцкой колонии37

Сырский рассказал, как россияне узнали о собрании военных в Днепропетровской области. Погибли 19 человек2 2

Сырский рассказал, как россияне узнали о собрании военных в Днепропетровской области. Погибли 19 человек2

Певицу Монеточку забрали в больницу прямо во время концерта в Риге3 3

Певицу Монеточку забрали в больницу прямо во время концерта в Риге3

«Как Вольский приходил с обыском к Коласу, а Крапива и Глебка доносили на коллег». Опубликованы ужасные воспоминания Григория Берёзкина о репрессиях 1920—1940-х20 20

«Как Вольский приходил с обыском к Коласу, а Крапива и Глебка доносили на коллег». Опубликованы ужасные воспоминания Григория Берёзкина о репрессиях 1920—1940-х20

Марина Ментусова назвала свой топ-5 самых сексуальных белорусских мужчин26 26

Марина Ментусова назвала свой топ-5 самых сексуальных белорусских мужчин26

МИД: Более тысячи литовских фур в Беларуси переместят на спецстоянки в районе «Котловки»

МИД: Более тысячи литовских фур в Беларуси переместят на спецстоянки в районе «Котловки»

Анна Бонд в восторге от концерта Лепса. Но обиделась на возмущение своих подписчиков42 42

Анна Бонд в восторге от концерта Лепса. Но обиделась на возмущение своих подписчиков42

«Я против. Языки, которые оставили после себя колонизаторы в Африке, стали путём к цивилизации». Алексиевич ответила, как относится к отказу от русского языка в Украине85 85

«Я против. Языки, которые оставили после себя колонизаторы в Африке, стали путём к цивилизации». Алексиевич ответила, как относится к отказу от русского языка в Украине85

«Он ответил: Я ненавижу хохлов. И все». Алексиевич рассказала, с какими людьми ей пришлось говорить, собирая материалы для новой книги18 18

«Он ответил: Я ненавижу хохлов. И все». Алексиевич рассказала, с какими людьми ей пришлось говорить, собирая материалы для новой книги18

Вырастет налог на аренду жилья. А владельцы больших квартир и коттеджей будут платить налог в двойном и даже тройном размере

Вырастет налог на аренду жилья. А владельцы больших квартир и коттеджей будут платить налог в двойном и даже тройном размере

«Десятилетнего ребенка ОМОН уложит в пол?» Треш-блогер Mellstroy отреагировал на признание себя экстремистом11 11

«Десятилетнего ребенка ОМОН уложит в пол?» Треш-блогер Mellstroy отреагировал на признание себя экстремистом11

Белоруса несколько месяцев перекидывали от доктора к доктору и не хотели госпитализировать, пока нога не начала гнить19 19

Белоруса несколько месяцев перекидывали от доктора к доктору и не хотели госпитализировать, пока нога не начала гнить19

«Убрал — штраф. Не убрал — штраф». Люди возмущаются указами по поводу листвы7 7

«Убрал — штраф. Не убрал — штраф». Люди возмущаются указами по поводу листвы7

Тихановская назвала назначение Коула «обнадеживающим шагом»8 8

Тихановская назвала назначение Коула «обнадеживающим шагом»8

Все новости →

Сейчас читают

В Барановичах в парке установили отпугиватель для птиц. Но он отпугивает также и людей

Министр иностранных дел Литвы обсудил белорусский вопрос с Джоном Коулом

«Не могу проверить, как меня перевели». Алексиевич ответила на критику за высказывание об отказе от русского языка21

Литва решила еще раз обратиться к белорусским властям по вопросу своих фур5

«Простите их, белорусы». Россияне извинились за ростовскую команду КВН6

«Нафиг визы. Я больше не буду ездить в страны, которые не заинтересованы в туристах настолько, что закрывают границы»17

Осудили мозырского блогера Union Bell. Парень несколько лет скрывался, но после ареста отца был вынужден обратиться в больницу5

Учитель на пенсии рассказывает в тиктоке о местных проблемах. Пропаганда отреагировала — «кошмарит деревню»6

«Осанну вы должны петь не колонизаторам, а оккупантам». Карпов ответил Светлане Алексиевич80

«Мы всегда считали себя старожилами». Анализ ДНК показал, что семья из Германии живет в своей деревне уже три тысячи лет1

Последние новости

Белорус 193 раза сдал жилье, которого на самом деле не существовало

В столице Индии взорвался автомобиль, десятки погибших и пострадавших

«Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежновец будет издана на испанском

Иностранная фирма получила от белорусских предприятий 825 тысяч евро, но заказ выполнять не собиралась1

Пустые дома в деревне разрешили продавать со значительными скидками

В Украине на рынке заметили сливочное масло, очень похожее на белорусское4

На торги попал загадочный недостроенный замок из 1990‑х недалеко от Минска

По дороге в Минск под Дзержинском вчера образовались большие пробки2

Как будем работать на Рождество и Новый год1

В литовском Алитусе метеозонд с контрабандой приземлился на территорию частного участка

«Белавиа» открывает чартерные рейсы на иорданский курорт3

Россия придумала, как заманить на фронт преступников из разных стран11

Опубликовали проект нового костела в Могилеве4

«Должна ли в каждой истории о Беларуси обязательно присутствовать рожа Лукашенко?»6

«Килограмм по цене автомобиля». В Минске нашли продукт почти за 40 тысяч рублей2

Учитель на пенсии рассказывает в тиктоке о местных проблемах. Пропаганда отреагировала — «кошмарит деревню»6

В минских магазинах появились необычные китайские мини-мандарины2

В Минске рабочего засыпало грунтом1

Николя Саркози освобожден под судебный надзор2

Патриарх Кирилл уволил главу РПЦ в Западной Европе за увлечение покером10

«Ни одна страна в XXI веке не сможет достичь средней продолжительности жизни в 100 лет»1

В Кировском районе утонул пенсионер, упав в реку вместе с велосипедом

Хрестоматийное стихотворение для детей от Янки Купалы вышло книжкой-картонкой

«Осанну вы должны петь не колонизаторам, а оккупантам». Карпов ответил Светлане Алексиевич80

Рыбак из Минска поймал на Припяти огромного сома2

Все новости

Берта, которая искала мальчика в Березинском районе, нашлась

Таможенный комитет пригрозил Литве мерами в отношении грузовиков, находящихся в Беларуси3

Певицу Монеточку забрали в больницу прямо во время концерта в Риге3

«Крылья» на Свислочи и 28 елок. Как украсят Минск к Новому году и когда включат праздничную иллюминацию

Марина Ментусова назвала свой топ-5 самых сексуальных белорусских мужчин26

МИД: Более тысячи литовских фур в Беларуси переместят на спецстоянки в районе «Котловки»

Российская уличная певица Наоко не вышла на свободу после второго ареста1

«Через поколение в Африке будет рождаться половина всех детей мира». Почему Южная Корея вымирает и чем интересен пример Израиля12

«Он ответил: Я ненавижу хохлов. И все». Алексиевич рассказала, с какими людьми ей пришлось говорить, собирая материалы для новой книги18

Самое читаемое

«Он ответил: Я ненавижу хохлов. И все». Алексиевич рассказала, с какими людьми ей пришлось говорить, собирая материалы для новой книги

В центре Полоцка бегали люди с флагом России и имперским триколором

Лосик рассказал, как Бабарико пытали в новополоцкой колонии

Топ-5 женщин белорусской эмиграции по версии Константина Каверина

МИД Беларуси сообщил, когда откроется граница для литовских грузовиков

Дедок — оппозиционерам: Занимаясь дискредитацией Офиса Тихановской, вы льете воду на мельницу режима

«Как Вольский приходил с обыском к Коласу, а Крапива и Глебка доносили на коллег». Опубликованы ужасные воспоминания Григория Берёзкина о репрессиях 1920—1940-х

«Марзалюк — это наш зубр». Как провластный историк неожиданно стал трендом для зумеров в тиктоке

больш чытаных навін

Самое лайканое

«Осанну вы должны петь не колонизаторам, а оккупантам». Карпов ответил Светлане Алексиевич

Украинская ракета «Фламинго» в чем-то превосходит американские «Томагавки»

Лосик рассказал, как Бабарико пытали в новополоцкой колонии

Дедок — оппозиционерам: Занимаясь дискредитацией Офиса Тихановской, вы льете воду на мельницу режима

Зеленский: Лукашенко заплатит за то, что сделал

Россияне не смогут получать шенгенские мультивизы

Воспоминания Беллы Шагал показывают неожиданный Витебск. И раскрывают еще одну тайну картин Шагала

Белорусский архитектор побывал в Стокгольме и остался в полном восторге — не от богатства, а от продуманности и разнообразия

больш лайканых навін

Осудили мозырского блогера Union Bell. Парень несколько лет скрывался, но после ареста отца был вынужден обратиться в больницу5

Общество5

Осудили мозырского блогера Union Bell. Парень несколько лет скрывался, но после ареста отца был вынужден обратиться в больницу

Главное

«От москалей и для москалей. А вы думали, что для белорусов сделают?» В центре Минска открылась «Дранічная №1»33 33

В Барановичах в парке установили отпугиватель для птиц. Но он отпугивает также и людей

Министр иностранных дел Литвы обсудил белорусский вопрос с Джоном Коулом

Арина Соболенко стала второй в истории мирового женского тенниса по размеру призовых

В Бресте продают квартиру осужденного политзаключенного, который ходил на множество судов4 4

В Бресте продают квартиру осужденного политзаключенного, который ходил на множество судов4

Ассоциация перевозчиков Литвы: Ситуация с фурами на белорусской границе ухудшается, перевозчики уставшие и злые26 26

Ассоциация перевозчиков Литвы: Ситуация с фурами на белорусской границе ухудшается, перевозчики уставшие и злые26

«Я не присваивал себе миллион». Блогер из Гродно, который собирал деньги на лечение ребенка, рассказывает свою версию8 8

«Я не присваивал себе миллион». Блогер из Гродно, который собирал деньги на лечение ребенка, рассказывает свою версию8

«Орешник» нам нужен, а «Посейдон» и «Буревестник» — нет. Лукашенко — о задачах для ВПК10 10

«Орешник» нам нужен, а «Посейдон» и «Буревестник» — нет. Лукашенко — о задачах для ВПК10

Белорус был задержан в Москве и передан белорусским силовикам за уклонение от службы

Белорус был задержан в Москве и передан белорусским силовикам за уклонение от службы

«Как сквозь землю провалился». Третьи сутки идут поиски пропавшего подростка в Березинском районе1 1

«Как сквозь землю провалился». Третьи сутки идут поиски пропавшего подростка в Березинском районе1

Офис Тихановской: Поддерживаем принципиальную позицию Литвы в отношении режима Лукашенко7 7

Офис Тихановской: Поддерживаем принципиальную позицию Литвы в отношении режима Лукашенко7

«Литовские власти решили мышковать». Лукашенко приказал содрать большие деньги с каждого литовского грузовика 26 26

«Литовские власти решили мышковать». Лукашенко приказал содрать большие деньги с каждого литовского грузовика 26

Польша может открыть границу с Беларусью после 20 ноября9 9

Польша может открыть границу с Беларусью после 20 ноября9

Сырский рассказал, как россияне узнали о собрании военных в Днепропетровской области. Погибли 19 человек2 2

Сырский рассказал, как россияне узнали о собрании военных в Днепропетровской области. Погибли 19 человек2

Трамп обещает выплатить гражданам США по $2000 в качестве дивидендов от таможенных пошлин8 8

Трамп обещает выплатить гражданам США по $2000 в качестве дивидендов от таможенных пошлин8

СК призывает взрослых детей пожилых родителей сделать им памятки на случай звонков от незнакомцев1 1

СК призывает взрослых детей пожилых родителей сделать им памятки на случай звонков от незнакомцев1

Все новости →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць