Мегасложный тест на колоритные белорусские словечки — если угадаете хотя бы половину, вы умница
Недавно известный языковед Сергей Запрудский забросил удочку в интернет — привел 45 интересных народных белорусских слов, но не дал объяснений. Мы выбрали 15 самых колоритных и предлагаем вам попробовать угадать, что они значат.
«Все эти слова я взял из книжек, хрестоматий 1920-х годов. И само употребление их в популярной литературе говорит о том, что они тогдашним читателям были понятны. Тогда люди лучше знали белорусский язык», — говорит господин Запрудский.
Он признается, что некоторых из приведенных слов не знал, пока не встретил их в литературе и не стал искать значение. Многие понятны из контекста. Но в «голом» виде дать правильное объяснение — не самая простая задача.
А вот другие 30 слов от Сергея Запрудского, которые не вошли в тест. Знаете их значение? Пишите в комментариях!
- Абстрыкаць
- Балоціць
- Вітка
- Вожэрдзь
- Выжануць
- Гараднічы
- Дадзяваць
- Канарка
- Качолка
- Маліставаць
- Мескі
- Мэнчыцца
- Нарок
- Настойны
- Плавук
- Провей
- Прыжануць
- Разгавіны
- Ральнічы
- Роўнікавы
- Ручыць
- Салоны
- Самаісны
- Свячоны
- Спадак
- Стадка
- Сукромны
- Сцірка
- Тлен
- Урымсціцца
Комментарии