ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Музыка1212
Бел Łac Рус

Болей за 60 сусветных хітоў па-беларуску на адным сайце

Ад Боба Марлі да Maкsім

У інтэрнэце з’явілася старонка праекта «Беларускі Глобус» — удалая спроба сабраць разам усе пераклады сусвтеных хітоў на беларускую мову.

Зараз сайт налічвае болей за 60 кампазіцый — у розны час яны траплялі на складанкі «Personal Depeche», «Сто бардаў Свабоды», а такскама гучалі на канцэртах «Салідарныя з Беларусьсю».

Не ўсе з гэтых песняў можна назваць перакладам — часам гэта новы тэкст на вядомую мелодыю, альбо ўвогуле пародыя, аднак ідэя скампеляваць усе каверы на адной старонцы выглядае болей чым адэкватнай.

Чытайце яшчэ

Каментары12

Цяпер чытаюць

За забойства чалавека ў ІЧУ Барысава арыштавалі двух зэкаў-рэцыдывістаў і 26‑гадовага міліцыянера Кляшчонка1

Грамадства1

За забойства чалавека ў ІЧУ Барысава арыштавалі двух зэкаў-рэцыдывістаў і 26‑гадовага міліцыянера Кляшчонка

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

У Лондане актывісты закідалі пірагом і крэмам карону Брытанскай імперыі

Камунальнікі расказалі, калі ў мінскіх дамах адключаць воданагравальныя калонкі

У 21vek.by адкрылася першая афлайн-крама

На ўзбярэжжы ПАР імкліва выміраюць з-за голаду афрыканскія пінгвіны

На могілках пад Ваўкавыскам ціха згніла старажытная драўляная царква1

За забойства чалавека ў ІЧУ Барысава арыштавалі двух зэкаў-рэцыдывістаў і 26‑гадовага міліцыянера Кляшчонка1

У Дзятлаве жыве блогер-мільённік, які раскруціўся праз мастацтва

«Новая версія дактрыны Манро ад Трампа». У чым сутнасць новай стратэгіі нацыянальнай бяспекі ЗША 8

Самую дарагую кватэру лістапада купілі ў доме, за прагляд жылля ў якім бралі 7 тысяч рублёў

Дыетолаг падказвае, якая ежа дапаможа пабароць агульную млявасць зімой1

Апошнія навіны

Камунальнікі расказалі, калі ў мінскіх дамах адключаць воданагравальныя калонкі

Два новыя аб'екты гістарычна-культурнай спадчыны цяпер пад аховай дзяржавы

Пастаўкі беларускага бензіну ў Расію далей растуць

Бабруйская «Белшына» вярнулася ў вышэйшую лігу3

Зяленскі ў панядзелак прыедзе ў Лондан, дзе сустрэнецца з еўрапейскімі лідарамі

68‑гадовы вясковец правёў дзве ночы ў лесе, яго знайшлі выратавальнікі

У Магілёве кіроўца легкавіка здзейсніў ДТЗ і з'ехаў з месца аварыі

Адвакат патлумачыў, калі бацькі абавязаны здаваць грошы ў школе, а калі — не1

Венгрыя заблакавала «план Б» па фінансаванні Украіны з боку ЕС7

Дзеці забілі курткамі камеры захоўвання ў гандлёвым цэнтры. Вось як вырашаць праблему11

Мінчук разбіў самакатам вокны, выбег на вуліцу і заснуў1

Мандарын ці клемянцін? Тлумачым, у чым розніца2

З 24 снежня на Дзіцячай чыгунцы запускаюць «Навагодні экспрэс»1

Ратавальнікі дапамаглі зняць гардэробны нумарок з пальца хлопчыка

Памёр архітэктар Фрэнк Геры. Сярод яго работ — музей Гугенхайма ў Більбаа

Фізік з Акадэміі навук пераехаў на працу ў Польшчу. Падчас візіту ў Беларусь яго арыштавалі за палітыку і кінулі ў калонію23

Танкер «Кайрас», атакаваны дронамі УСУ, сеў на мель ля ўзбярэжжа Балгарыі1

У Кобрыне гарэў пункт выдачы тавараў

На дрэве ў цэнтры Мінска ўвесь дзень сядзела куніца — зняць не маглі4

МАГАТЭ: Саркафаг на Чарнобыльскай АЭС пасля ўдару беспілотніка страціў асноўныя функцыі бяспекі

«Трэба ўкаранiцца ў апазіцыю ў Польшчы». Прадпрымальнiк расказаў, як яго завербаваў КДБ пасля праверкі на мяжы22

У Мінску завяршаецца сезон сельгаскірмашоў. Дзе іх можна наведаць на выходных

«Паўгода чакання, мінус $1200 — і ніякай візы». Як беларусы зараз адкрываюць «шэнген»4

Маладую выпускніцу гістфака з Ліды, якая мае бізнэс у Расіі, асудзілі за Гаюна8

«Гэта толькі пытанне часу»: Віціс Юрконіс пра новыя захады Літвы супраць Мінска8

Усе навіны

Пашпарт прыкрыцця, сувязь з КДБ і нават замуж за гэбіста: новыя факты пра расійскую біятланістку, якая выступала за Беларусь6

«Упрыгожваў ложак ружамі, але шлюб хацеў гасцявы». Беларускі расказалі свае гісторыі раманаў з «гарачымі» іншаземцамі9

Еўрасаюз і G7 рыхтуюць поўную забарону на марскія перавозкі расійскай нафты5

У Гродзенскім заапарку расказалі мілую гісторыю, як удалося ўратаваць птушак ад лісіных набегаў1

Перадкалядная бітва гандлёвых цэнтраў: Dana Mall звяла «жывую» Снежную каралеву ў Galleria Minsk6

У Беларусі і ў снежні працягваюць расці баравікі, а зялёнкі і падзялёнкі збіраюць вёдрамі ФОТЫ2

У Грозным беспілотнік урэзаўся ў хмарачос побач з рэзідэнцыяй Кадырава4

Чыноўнікі патлумачылі, што стала з каштоўным валуном у Вілейцы6

У Коўне шукаюць маньяка, які забіў дзвюх маладых дзяўчат, а да кватэры трэцяй не дайшоў12

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

За забойства чалавека ў ІЧУ Барысава арыштавалі двух зэкаў-рэцыдывістаў і 26‑гадовага міліцыянера Кляшчонка1

Грамадства1

За забойства чалавека ў ІЧУ Барысава арыштавалі двух зэкаў-рэцыдывістаў і 26‑гадовага міліцыянера Кляшчонка

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць