Усяго патроху1212

На ўсерасійскай алімпіядзе вучням прапанавалі перакладаць словы на беларускую мову

Заданне з алімпіяды выклаў у сваім фэйсбуку Аляксей Бялоў.

У заданні для дзесяцікласнікаў напісаныя словы на беларускай мове — «мядзведзь», «дэпутат», «зеленаваты»…

Па аналогіі трэба перакласці з рускай мовы на беларускую: «телепередача», «жеребец», «театр»…

Заданні, звязаныя з перакладам на беларускую мову, часам сустракаюцца і ў іншых расійскіх конкурсах. Напрыклад, некалькі гадоў таму ў турніры імя Ламаносава (PDF) школьнікам прапаноўвалася разабрацца ў правапісе словаў кшталту «радыЁапаратура» і «радыЯгенны».

Каментары12

Цяпер чытаюць

Фоты з Масквы даюць пабачыць Пуціна і Лукашэнку без грыму11

Фоты з Масквы даюць пабачыць Пуціна і Лукашэнку без грыму

Усе навіны →
Усе навіны

Цягнік сышоў з рэек і згарэў на мяжы з Беларуссю ў Смаленскай вобласці4

З Акадэміі музыкі звольнілі першага прарэктара Юрыя Караева2

У школе Брэста адзін хлопец ударыў другога па нагах. Яго маці пайшла ў суд — хоча 1000 рублёў за маральную шкоду13

У выніку атакі дронаў адбыўся пажар на НПЗ у Краснадарскім краі2

Выбраныя талісманы чэмпіянату свету па футболе2

Мінскі гарадскі суд не вытрымлівае нагрузкі — не паспяваюць судзіць палітвязняў21

Кіраўнік Пентагона склікае сотні генералаў з усяго свету на экстранную нараду21

«Я не збіраўся сядаць у турму». Былы ратавальнік правёў 4,5 гады ў калоніі праз дзве кінутыя бутэлькі і жменю пяску5

У Падмаскоўі знайшлі мёртвым былога высокага пецярбургскага чыноўніка2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Фоты з Масквы даюць пабачыць Пуціна і Лукашэнку без грыму11

Фоты з Масквы даюць пабачыць Пуціна і Лукашэнку без грыму

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць