ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Усяго патроху11
Бел Łac Рус

Расійскі Першы канал пераклаў назву песні Беёнсэ If I Were A Boy («Калі б я была хлопцам») як «Калі ў мяне будзе хлопчык»

Кампазіцыю If I Were A Boy у шоу «Голас» выконвала Наталля Падольская. Нечакана ў цітрах назву песні Беёнсэ пазначылі як «Калі ў мяне будзе хлопчык». Магчыма, гэта адбылося ў сувязі з законам аб забароне «прапаганды ЛГБТ».

Гэту песню неаднаразова выконвалі і іншыя ўдзельнікі як дарослага, так і дзіцячага «Голасу». Тады ў цітрах кампазіцыя перакладалася як «Калі б я была хлопцам».

Песня Беёнсэ выйшла ў 2008 годзе і трапіла ў топы сусветных музычных чартаў. У ёй гаворыцца пра тое, як жанчына паводзілася б, калі б стала мужчынам. Напрыклад, піла б піва з сябрамі, апраналася як заўгодна і заляцалася да дзяўчат.

Чытайце яшчэ

Каментары1

  • Natali
    02.04.2023
    If I were smart, I would avoid stupid Russian TV shows.
    Pity, that I'm just a girl with an empty head.

Цяпер чытаюць

Легендарная журналістка Любоў Лунёва расказала пра Віктара Лукашэнку і аднакурснікаў, стварэнне «Вясны» і палітычны бамонд8

Грамадства8

Легендарная журналістка Любоў Лунёва расказала пра Віктара Лукашэнку і аднакурснікаў, стварэнне «Вясны» і палітычны бамонд

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Брэсцкі школьнік перамог у Міжнароднай геаграфічнай алімпіядзе. Яго мама расказала, як вырасцілі генія

На Валааме, дзе нядаўна былі Лукашэнка з Пуціным, павесілі фрэску, як расійскі вайсковец з Z перавязвае параненага ўкраінскага салдата

Армяніна, які сядзіць больш за 20 гадоў за стварэнне ў Гомелі злачыннай групоўкі, асудзілі яшчэ за тры жорсткія забойствы

Топ-спецыялістку па маркетынгу з МТБанка асудзілі за ўдзел у пратэстах

Некаторых мужчын называюць «каструльшчыкамі». Хто гэта?5

Легендарная журналістка Любоў Лунёва расказала пра Віктара Лукашэнку і аднакурснікаў, стварэнне «Вясны» і палітычны бамонд8

Беларускі гінеколаг у Варшаве Ганна Каско ў мінулым месяцы зарабіла $45 тысяч4

Буданаў: Лукашэнка не згаджаецца даваць калідор расейцам1

На гарышчы пад Стоўбцамі знайшлі артэфакты, якія сяляне 60 гадоў таму схавалі ад савецкай улады

Апошнія навіны

На Камчатцы пачалося першае за 500 гадоў вывяржэнне вулкана Крашаніннікава

Да 2030 года ў Польшчы будзе больш танкаў, чым у Вялікабрытаніі, Германіі, Францыі і Італіі3

Дроны атакавалі расійскую нафтабазу ў Сочы — моцны пажар

Спявачка Дуа Ліпа атрымала грамадзянства Косава

У Клічаўскім раёне знішчылі плантацыю канопляў4

У Магілёве мужчына захацеў пераплыць Дняпро, і гэта была кепская ідэя

Сіноптык спрагназаваў на наступны тыдзень «стабільную нестабільнасць»

Цягнік Баранавічы — Мінск спазняецца на 2,5 гадзіны

Мытнікі спынілі на мяжы буйную партыю аўтазапчастак

«Па загадзе звыш, але не Папы». Ксёндз Уладзіслаў Завальнюк упершыню публічна расказаў пра сваё звальненне

Былы купалавец Харланчук жыве ў Расіі і здымаецца ў «патрыятычных» серыялах19

Станіслава Гліннік адмовілася ад віцэ-спікерства ў Каардынацыйнай радзе5

У Мінску збіраюцца знесці цяплічны камбінат і двухпавярховыя дамы на Парніковай. Што плануецца ўзамен?4

Жыхары прыватнага дома ў Мінску незадаволеныя будаўніцтвам ЖК «Утульны». «Мінскбуд» пракаментаваў3

У ЗША зафіксавалі найдаўжэйшую ў свеце маланку

У Кітаі дайвер правёў пяць дзён у падводнай пячоры, харчуючыся сырой рыбай3

Індыя будзе купляць нафту ў Расіі не зважаючы на папярэджанні Трампа6

У Рагачоўскім раёне заўважылі невялікія смерчы ФОТЫ1

Ціханоўская ўразіла Мелказёрава адказам на пытанне, калі апошні раз была шчаслівая6

Хто б яшчэ з паказной радасцю пагадзіўся з прыніжальным выпраўленнем? Толькі Лукашэнка13

У Арменіі пройдуць вучэнні з удзелам амерыканскіх вайскоўцаў

Іван Кубракоў прапанаваў адпраўляць на грамадскія работы бацькоў, якія глядзяць сваіх дзяцей6

«Знайсці нумар у гатэлі можна і за 8 рублёў». Беларус адправіўся ў суперэканомнае падарожжа па краіне1

Стала вядома, дзе працуе фаварытка Лукашэнкі Уладлена Зайцава23

За права забіць чарговага мядзведзя паляўнічы заплаціў больш за 117 тысяч рублёў3

Усе навіны

У Мінску прадаюць мікракватэру ў 18 квадратаў. Стартавая цана — 19 500 даляраў

Граўцоў купіў «Экономическую газету»

Прадпрымальніка з Мінска адправілі ў калонію па чатырох палітычных артыкулах

Бойфрэнд Арыны Сабаленкі стаў саўладальнікам французскага футбольнага клуба3

Шасцігадовы сын галкіпера «Баварыі» памёр пасля працяглай хваробы

Палітвязень расказаў, як звычайныя крымінальнікі аб’явілі галадоўку, каб палепшыць умовы ўтрымання палітычных5

Дадаў цыянід у пратэінавы напой. Стаматолаг атруціў жонку, а затым спрабаваў забіць следчага3

Масіраваная атака БПЛА на Расію: пажары на нафтазаводах, радыёзаводзе і выбухі каля вайсковага аэрадрома6

Расіяне выбралі, які помнік будзе пастаўлены ў Гомелі32

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Легендарная журналістка Любоў Лунёва расказала пра Віктара Лукашэнку і аднакурснікаў, стварэнне «Вясны» і палітычны бамонд8

Грамадства8

Легендарная журналістка Любоў Лунёва расказала пра Віктара Лукашэнку і аднакурснікаў, стварэнне «Вясны» і палітычны бамонд

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць