Litaratura22

Pamior słavuty polski piśmieńnik Tadevuš Ruževič

Jamu było 92 hady. Ruževič najpierš viadomy svaimi vieršami, ale jon pisaŭ i prozu, i dramaturhiju.

Jon naradziŭsia ŭ nievialičkim horadzie Radamka ŭ centralnaj Polščy. Cikava, što ŭ dzień jaho naradžeńnia praź miesta prajazdžaŭ Juzaf Piłsudski. Braty Tadevuša – Januš i Stanisłaŭ – u taksama stali tvorcami.

Drukavaŭsia ź siamnaccaci hadoŭ. A ŭ časy vajny byŭ u partyzancy Armii Krajovaj. U 1947-m vyjšaŭ pieršy zbornik «Niespakoj». Ad 1968 da dnia śmierci žyŭ va Urocłavie.

«Ja navat nie mahu ŭjavić, jakoj by była paślavajennaja paezija bieź vieršaŭ Ruževiča. My ŭsie abaviazanyja jamu čymści, ale nie ŭsie zdolnyja toje pryznać», - pisała pra jaho Nobieleŭskaja łaŭreatka Visłava Šymborska.

Ruževič Nobieleŭskuju premiju tak i nie atrymaŭ. Jon nazyvaŭ premiju miaščanskaj, ale kazaŭ, što hrošy ŭziaŭ by. «Hihant litaratury. Nabielist biez Nobiela», - skazaŭ pra Ruževiča ministr kultury Polščy Bohdan Zdrajeŭski.

Dva hady tamu kniha vybranych vieršaŭ Ruževiča «Biez» vyjšła pa-biełarusku, pierakładčycaj vystupiła Maryna Kazłoŭskaja. Tadevuš Ruževič sam adbiraŭ vieršy da zbornika.

Taksama na biełaruskuju movu tvory Ruževiča pierakładali Maksim Tank, Janka Bryl, Siarhiej Kavaloŭ, Cichan Čarniakievič i inšyja.

Kamientary2

Ciapier čytajuć

Jak u halečy śpivałasia radnia Łukašenki? Małaviadomyja fakty30

Hramadstvadapoŭniena30

Jak u halečy śpivałasia radnia Łukašenki? Małaviadomyja fakty

Usie naviny →
Usie naviny

Niezvyčajnaja kampazicyja ŭ centry Varšavy abjadnała try narody. Na svaju fihuru biełarusy sabrali hrošy sami2

U Japonii stvarajuć samy chutki ciahnik u śviecie

Aryštavali 20‑hadovuju Janinu Paźniak, dačku palitźniavolenaha žurnalista Kiryły Paźniaka3

U Estonii zabrali čempijanat Jeŭropy pa fiechtavańni za admovu vydać vizy rasijanam i biełarusam1

Na pieramovach u Abu-Dabi pradstaŭniki Pucina znoŭ patrabujuć ad Ukrainy addać uvieś Danbas6

Cichanoŭskaja voźmie ŭdzieł va ŭračystaściach z nahody hadaviny paŭstańnia 1863 hoda1

Ułady Irana nazvali žachlivuju ličbu zabitych na pratestach13

Kiroŭcam bolš nie budzie patrebna vazić z saboj paćviardžeńnie prachodžańnia techahladu

Tomas Viencłava: «Litva i Biełaruś nikoli nie varahavali. Heta redki vypadak dla adnosin dvuch narodaŭ»10

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Jak u halečy śpivałasia radnia Łukašenki? Małaviadomyja fakty30

Hramadstvadapoŭniena30

Jak u halečy śpivałasia radnia Łukašenki? Małaviadomyja fakty

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić