PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Ad redakcyi1313
Bieł Łac Rus

Tut vy možacie paviedamlać pra pamyłki łacinizatara «Našaj Nivy»

Hety artykuł — dla ŭdaskanaleńnia ałharytma pieravodu tekstaŭ na łacinku. Vy možacie paviedamlać tut pra pamyłki praz kamienty. 

Naš łacinizatar dastupny ŭsim, možacie karystacca.

Jak tolki bačycie pamyłki ŭ našaj łacincy, paviedamlajcie pra ich praz kamienty da hetaha artykuła.

Nahadajem, što naša sistema kamientavańnia biaśpiečnaja, jana dziejničaje voś tak.

Čytajcie jašče

Kamientary13

  • lacinka 2007
    02.04.2023
    Vašaja asnoŭnaja pamylka - vykarystannie "klasičnaj" lacinki.
    Bo takija asablivasci jak vykarystannie "l" u sukupnasci z "a", "e", "u" i "o" u "klasičnaj" lacincy ŭ sukupnasci z vykarystanniem "ł" - vidavočnuja rudymienty poĺskasci, ad jakich nie paspieli pazbavicca ŭ 1-aj palovie XX st.
    Liču aficyjnuju lacinku ŭzoru 2007 hoda kančatkova dapracavanaj i lahičnaj u adrozniennie ad "klasičnaj" uzoru 1930-1940-ch hh. Tym boĺš jana znajomaja liubomu, chto byvaŭ u Minsku (i nie toĺki ŭ mietro), stvorana Akademijaj navuk i pryznana na ŭzroŭni AAN.
    Mienavita za takoj lacinkaj budučunia.
    Čytaju ŭsie sajty z pierakladam na bielaruskuju movy z vykarystanniem pašyrennia "Mova" ad stvaraĺnika "Dark reader", dzie josć čatyry viersii lacinki, u tym liku "klasičnaja" i ŭzoru 2007 hoda.
  • Pamyłka
    02.04.2023

     "XX stahodzdzie"
    ChCh stahodzdzie
  • Łacinka
    02.04.2023
    lacinka 2007,

    1. My nie vyklučajem taho, što na sajcie budzie niekalki varyjantaŭ - heta technična mahčyma.
    Zaraz my rabotajem nad kłasičnaj


Ciapier čytajuć

Biełarusbank rezka apuskaje staŭki pa ipatecy3

Hramadstva3

Biełarusbank rezka apuskaje staŭki pa ipatecy

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

U śpis zabaronienych u Biełarusi ŭnieśli jašče 32 knihi. Dźvie ź ich — Sašy Filipienki1

Tramp: Miru va Ukrainie dasiahniom praź siłu5

Ministr abarony ZŠA: Mužčyn u sukienkach i prajdaŭ u vojsku nie budzie. Baradatych i ź lišniaj vahoj taksama12

Biełarusbank rezka apuskaje staŭki pa ipatecy3

Kaciaryna Vadanosava raspaviała, što jaje maci departujuć z Polščy ŭ Litvu23

Łukašenku pieradali słovy Zialenskaha pra jaho z Pucinym — «pažyłych ludziej, jakija niešta bałbočuć». Jon adreahavaŭ19

Apošnija naviny

U Kitai adkryli samy vysoki ŭ śviecie most2

U Minsku prajšoŭ marafon pa skandynaŭskaj chadźbie. Samaj pažyłoj udzielnicy było 93 hady

Zatrymali arhanizatara palaŭničych turaŭ dla zamiežnikaŭ

Nuncyju i viciebskamu biskupu nie dazvolili sustrecca sa źniavolenymi katalickimi śviatarami1

U Polščy zatrymali ŭkrainca, jakoha padazrajuć u padryvie «Paŭnočnych patokaŭ»1

Paśla 16‑dzionnaha pierapynku adnavilisia paloty rasijskich bieśpiłotnikaŭ praz terytoryju Biełarusi1

Žycharka Biarozy prybirałasia ŭ chacie i znajšła rarytetnuju bielhijskuju strelbu

Kaciaryna Vadanosava raspaviała, što jaje maci departujuć z Polščy ŭ Litvu23

Prezident Polščy zajaviŭ, što rehularna razmaŭlaje z ducham Piłsudskaha14

Naŭrocki znoŭ unios u polski Siejm zakon, jaki istotna pavialičvaje terminy atrymańnia hramadzianstva — heta treciaja sproba4

Pamior hałoŭny redaktar znakavaha časopisa Pierabudovy «Ohoniok» Vitalij Karocič2

Pad Tahanroham dačka kryminalnaha aŭtaryteta Capka z synam prakurora na «mersedesie» ŭlacieli ŭ pryvatny dom6

U Varšavie ŭ biełarusa skrali jarki Hyundai. Mašyny ŭ Polščy źnikajuć rehularna, maštaby pužajuć8

Kačanava: Kab narmalna žyć, treba pracavać i naradžać. Pahladzicie na Uźbiekistan32

Nachabny miadźviedź hramić pasieki ŭ Łahojskim rajonie. Tamtejšy lud ŭžo i nie viedaje, jak ratavacca

Maskva zajaviła, što Kijeŭ rychtuje pravakacyju: chočuć zakinuć u Polšču dyviersijnuju hrupu z Pałka Kalinoŭskaha7

U Hiermanii 12‑hadovy chłopčyk akazaŭ pieršuju dapamohu paranienaj

Hienierał Kiełah raskazaŭ, čamu ZŠA razmaŭlajuć z Łukašenkam16

«Ja nikoli tak chutka nie bieh». Mahiloviec padčas načnoj rybałki sutyknuŭsia z vaŭčynaj zhrajaj1

Łukašenku pieradali słovy Zialenskaha pra jaho z Pucinym — «pažyłych ludziej, jakija niešta bałbočuć». Jon adreahavaŭ19

Pad Minskam było ŭzharańnie ŭ sacyjalnym pansijanacie

Praz ataki na rasijskija NPZ biełaruski bienzin viarnuŭsia na rynak RF5

Žychar Brasłaŭskaha rajona vyraściŭ kavun vahoj 17 kiłahramaŭ

Sanatoryj «Biełaruś» lečyć rasijskich vajskoŭcaŭ

U Kaściukovičach u kaledžy 17‑hadovaja dziaŭčyna źbiła adnahodku na vačach u inšych navučencaŭ3

Usie naviny

16‑hadovaja śpiavačka Justyna Karpiłovič vypuściła svoj druhi biełaruskamoŭny albom — u zapisie ŭdzielničała amal usia siamja3

Karpiankoŭ abvinavaciŭ apazicyju ŭ «raskładańni imidžu milicyjaniera jak abaroncy»33

«Za noč my stracili ŭsio». Trahiedyja źniščyła 17 hadoŭ pracy fiermieraŭ — zhareli karovy ź cialatami7

«Viarnuli jak bydła». Vyzvalenych rasijskich pałonnych adrazu adpraŭlajuć nazad na vajnu11

Nietańjachu paprasiŭ prabačeńnia ŭ Katara za ŭdar pa Dosie4

Były vajennapałonny Butkievič: Biełaruskija turmy možna paraŭnać ź vielmi žorstkimi ŭmovami ŭtrymańnia ŭkrainskich pałonnych u Rasii5

Načalnik depo ŭ Hrodnie braŭ chabary za adpraŭku padnačalenych na pracu ŭ Polšču5

Pierad vybarami ŭ Čechii ŭ tyktoku aktyvizavalisia sotni prarasijskich akaŭntaŭ z šalonaj papularnaściu3

Kiraŭnictva ES prapanuje čatyry prajekty dla ŭmacavańnia abaronazdolnaści błoka2

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Biełarusbank rezka apuskaje staŭki pa ipatecy3

Hramadstva3

Biełarusbank rezka apuskaje staŭki pa ipatecy

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić