Litaratura 1 1

Nashaniva.com

19.02.2025 / 10:16

Vyjdzie pa-biełarusku zbornik pra ajca Braŭna

Vydaviec Raman Cymbieraŭ abviaściŭ papiaredniuju padpisku na knihu apaviadańniaŭ «Cichmianaść ajca Braŭna» anhielskaha piśmieńnika, paeta, fiłosafa i chryścijanskaha dziejača Hiłbierta Kita Čestertana ŭ pierakładzie na biełaruskuju movu, paviedamlaje bellit.info.

Pierakład z anhielskaj ździejśniŭ piśmieńnik i pierakładčyk Uładzimir Bruj, taksama jon napisaŭ pradmovu da vydańnia, jakoje raskazvaje pra katalickaha śviatara ŭ Anhlii, jaki rasśleduje złačynstvy.

«U zbornik uvajšli najbolš papularnyja apaviadańni anhlijskaha kłasika H.K. Čestertana, u jakich tema spradviečnaha zmahańnia pamiž dabrom i złom raskryvajecca na prykładzie šmathadovaha supraćstajańnia pamiž śviatarom Braŭnam i suśvietna viadomym złačyncam pa proźvišču Fłambo. Bliskučy talent aŭtara, bahaćcie movy, nievyčerpnaja vydumka ŭ pabudovie detektyŭnych siužetaŭ pa-svojmu vyrašajuć spradviečnuju zadaču litaratury: abviaścić čałavieka najvialikšaj kaštoŭnaściu Suśvietu i vieru ŭ Boha najmahutniejšaj siłaj dabra», — havorycca ŭ anatacyi na sajcie Kniger.by, praź jaki ŭłasna možna zamović knihu.

Apłata knihi pa ARIP abo najaŭnymi ŭ kramie vydaviectva. Pry zamovie i apłacie da vychadu košt knihi składaje 30 rubloŭ.

Čytajcie jašče

Vydaviec Raman Cymbieraŭ

Kamientary1

Udakładnieńnie

19.02.2025

Sabranyja hrošy pojduć na lačeńnie śmiarotna chvoraha papy rymskaha

Ciapier čytajuć

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam

Foty z Maskvy dajuć pabačyć Pucina i Łukašenku biez hrymu15 15

Foty z Maskvy dajuć pabačyć Pucina i Łukašenku biez hrymu15

Hramadstva15

Foty z Maskvy dajuć pabačyć Pucina i Łukašenku biez hrymu

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam

Łukašenka nazvaŭ siabie trampistam12 12

Łukašenka ŭžo ŭhavorvaje Zialenskaha sustrecca i nazyvaje na imia pa baćku21 21

Mastakoŭ Rymašeŭskaha i Ščamialovu pratrymali amal hod u SIZA, ale dali taki termin, kab u sudzie adpuścić dadomu6 6

Pamior rasijski prapahandyst Tyhran Kieasajan. Dzieviać miesiacaŭ jon pralažaŭ u komie25 25

Pamior rasijski prapahandyst Tyhran Kieasajan. Dzieviać miesiacaŭ jon pralažaŭ u komie25

«Tut prablema nie ŭ palityčnych razychodžańniach». Franak Viačorka adkazaŭ, ci jość u jaho kanflikt ź Siarhiejem Cichanoŭskim32 32

«Tut prablema nie ŭ palityčnych razychodžańniach». Franak Viačorka adkazaŭ, ci jość u jaho kanflikt ź Siarhiejem Cichanoŭskim32

Blišč zrabiŭ efiektnyja FOTY Drazdoŭ — takimi vy ich nie bačyli18 18

Blišč zrabiŭ efiektnyja FOTY Drazdoŭ — takimi vy ich nie bačyli18

Z Akademii muzyki zvolnili pieršaha prarektara Juryja Karajeva2 2

Z Akademii muzyki zvolnili pieršaha prarektara Juryja Karajeva2

U škole Bresta adzin chłopiec udaryŭ druhoha pa nahach. Jaho maci pajšła ŭ sud — choča 1000 rubloŭ za maralnuju škodu14 14

U škole Bresta adzin chłopiec udaryŭ druhoha pa nahach. Jaho maci pajšła ŭ sud — choča 1000 rubloŭ za maralnuju škodu14

Minski haradski sud nie vytrymlivaje nahruzki — nie paśpiavajuć sudzić palitviaźniaŭ22 22

Minski haradski sud nie vytrymlivaje nahruzki — nie paśpiavajuć sudzić palitviaźniaŭ22

Kiraŭnik Pientahona sklikaje sotni hienierałaŭ z usiaho śvietu na ekstrannuju naradu24 24

Kiraŭnik Pientahona sklikaje sotni hienierałaŭ z usiaho śvietu na ekstrannuju naradu24

«Za hetyja hrošy možna kupić mašynu». Viasielle za $20 tysiač vyklikała buru abmierkavańniaŭ i asudžeńniaŭ10 10

«Za hetyja hrošy možna kupić mašynu». Viasielle za $20 tysiač vyklikała buru abmierkavańniaŭ i asudžeńniaŭ10

Polšča znoŭ zaklikała svaich hramadzian nieadkładna pakinuć Biełaruś18 18

Polšča znoŭ zaklikała svaich hramadzian nieadkładna pakinuć Biełaruś18

Krasulina: Terminy sustrečy z dyjasparaj u Ńju-Jorku sapraŭdy pieranosilisia, ale pa inicyjatyvie Siarhieja Cichanoŭskaha30 30

Krasulina: Terminy sustrečy z dyjasparaj u Ńju-Jorku sapraŭdy pieranosilisia, ale pa inicyjatyvie Siarhieja Cichanoŭskaha30

U Kitai cenzura budzie błakavać piesimistaŭ6 6

U Kitai cenzura budzie błakavać piesimistaŭ6

Čamu dyjahnazaŭ «aŭtyzm» stanovicca ŭsio bolš19 19

Čamu dyjahnazaŭ «aŭtyzm» stanovicca ŭsio bolš19

Pa «spravie Hajuna» aryštavali zasnavalnika art-vioski na Homielščynie7 7

Pa «spravie Hajuna» aryštavali zasnavalnika art-vioski na Homielščynie7

«Nierazumieńnie taho, što nie jon, a Śviatłana ciapier centralnaja fihura. Na škodu hramadskim intaresam»41 41

«Nierazumieńnie taho, što nie jon, a Śviatłana ciapier centralnaja fihura. Na škodu hramadskim intaresam»41

«U nas intervju CNN nie pad ženščynu». Jak biełarusy kamientujuć u sacsietkach kanflikt Cichanoŭskich26 26

«U nas intervju CNN nie pad ženščynu». Jak biełarusy kamientujuć u sacsietkach kanflikt Cichanoŭskich26

35‑hadovy biełaruski fizik trapiŭ u śpis samych cytavanych navukoŭcaŭ śvietu6 6

35‑hadovy biełaruski fizik trapiŭ u śpis samych cytavanych navukoŭcaŭ śvietu6

«Zimoj pieranios insult». Pamior «sumnaja pčała» Juryj Tarasionak1 1

«Zimoj pieranios insult». Pamior «sumnaja pčała» Juryj Tarasionak1

Cichanoŭski patłumačyŭ, čamu jon tak pavodziŭ siabie ŭ Ńju-Jorku141 141

Cichanoŭski patłumačyŭ, čamu jon tak pavodziŭ siabie ŭ Ńju-Jorku141

«Prašu krymčan i haściej nabracca ciarpieńnia». U Krymie źnik bienzin22 22

«Prašu krymčan i haściej nabracca ciarpieńnia». U Krymie źnik bienzin22

«Tabie treba nasić tolki spadnicy». Manałoh dziaŭčyny, jakuju damahaŭsia dyrektar na pracoŭnym miescy12 12

«Tabie treba nasić tolki spadnicy». Manałoh dziaŭčyny, jakuju damahaŭsia dyrektar na pracoŭnym miescy12

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam

Foty z Maskvy dajuć pabačyć Pucina i Łukašenku biez hrymu15

Apošnija naviny

Načny ciahnik Viciebsk — Smalensk puściać źmienienym maršrutam1

U Minsku sutyknulisia tralejbus i lehkavik

Masavaja hibiel ryby zafiksavanaja pad Łahojskam1

Nietańjachu na Hienasamblei nazvaŭ pryznańnie Paleściny «haniebnym» i niepasredna źviarnuŭsia da CHAMAS1

Z 1 kastryčnika ŭvodziać abmiežavańni na łoŭlu ryby

15‑hadovy biełarus debiutavaŭ za junackuju zbornuju Polščy pa futbole

U Homieli vynieśli prysud bratu byłoha palitviaźnia

Maksimu Znaku zavočna ŭručyli ŭznaharodu «Za parušeńnie spakoju»

20‑hadovy žychar Słonima ašukaŭ na arendzie kvater 193 čałaviek

U zmahańni z karupcyjaj siłaviki stracili «asobnyja stanoŭčyja tendencyi»2

Pryznali palitviaźniami jašče 9 čałaviek1

Stryžaka i Lavončyka pryznali «terarystami»4

Staŭ viadomy žorstki prysud byłomu načalniku cecha «Homsielmaša»

U «Śpis ekstremistaŭ» dadali Antona Matolku i jašče 32 čałavieki

Zialenski znoŭ paprasiŭ u Trampa rakiety Tomahawk3

Polšča ŭviała sankcyi suprać «dački» Biełaruskaj cemientnaj kampanii

Łaŭroŭ zajaviŭ, što NATA i ES užo ŭ stanie vajny z Rasijaj5

U Oršy na mužčynu zaharełasia adzieńnie, jon pamior ad apiokaŭ

Šry-Łanka źmianiła praviły ŭjezdu dla zamiežnych turystaŭ

U italjanskaj Bałońni źnik biełarus

Zialenski: Mahčyma spynieńnie pa linii frontu, kali zaŭtra budzie spynieńnie ahniu1

Rasija i Iran padpisali jadzierny kantrakt na $25 miljardaŭ na fonie pahrozy novych sankcyj

U Minsku ŭ DTZ paciarpieli čatyry čałavieki

U Kobrynskim rajonie mužčyna zasnuŭ u travie i trapiŭ pad traktar-hazonakasiłku

Chirurha z Oršy asudzili za palityku. Chutčej za ŭsio, pa spravie Hajuna

Usie naviny

Blišč zrabiŭ efiektnyja FOTY Drazdoŭ — takimi vy ich nie bačyli18

Ciahnik syšoŭ z rejek i zhareŭ na miažy ź Biełaruśsiu ŭ Smalenskaj vobłaści4

Z Akademii muzyki zvolnili pieršaha prarektara Juryja Karajeva2

U škole Bresta adzin chłopiec udaryŭ druhoha pa nahach. Jaho maci pajšła ŭ sud — choča 1000 rubloŭ za maralnuju škodu14

U vyniku ataki dronaŭ adbyŭsia pažar na NPZ u Krasnadarskim krai2

Vybranyja talismany čempijanatu śvietu pa futbole2

Minski haradski sud nie vytrymlivaje nahruzki — nie paśpiavajuć sudzić palitviaźniaŭ22

Kiraŭnik Pientahona sklikaje sotni hienierałaŭ z usiaho śvietu na ekstrannuju naradu24

«Ja nie źbiraŭsia siadać u turmu». Były ratavalnik pravioŭ 4,5 hady ŭ kałonii praź dźvie kinutyja butelki i žmieniu piasku5

Samaje čytanaje

Foty z Maskvy dajuć pabačyć Pucina i Łukašenku biez hrymu

Pamior rasijski prapahandyst Tyhran Kieasajan. Dzieviać miesiacaŭ jon pralažaŭ u komie

«Tut prablema nie ŭ palityčnych razychodžańniach». Franak Viačorka adkazaŭ, ci jość u jaho kanflikt ź Siarhiejem Cichanoŭskim

Blišč zrabiŭ efiektnyja FOTY Drazdoŭ — takimi vy ich nie bačyli

Minski haradski sud nie vytrymlivaje nahruzki — nie paśpiavajuć sudzić palitviaźniaŭ

«Nierazumieńnie taho, što nie jon, a Śviatłana ciapier centralnaja fihura. Na škodu hramadskim intaresam»

«U nas intervju CNN nie pad ženščynu». Jak biełarusy kamientujuć u sacsietkach kanflikt Cichanoŭskich

Cichanoŭski patłumačyŭ, čamu jon tak pavodziŭ siabie ŭ Ńju-Jorku

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Pamior rasijski prapahandyst Tyhran Kieasajan. Dzieviać miesiacaŭ jon pralažaŭ u komie

«Nierazumieńnie taho, što nie jon, a Śviatłana ciapier centralnaja fihura. Na škodu hramadskim intaresam»

35‑hadovy biełaruski fizik trapiŭ u śpis samych cytavanych navukoŭcaŭ śvietu

Cichanoŭski patłumačyŭ, čamu jon tak pavodziŭ siabie ŭ Ńju-Jorku

Załužny: Ukrainu ŭratuje stvareńnie kibierfizičnaj sistemy abarony, z aporaj na robataŭ

«Byŭ stračany momant ź Biełaruśsiu». Zialenski padčas vystupleńnia ŭ AAN zhadaŭ našu krainu

Važyć 73 kh, i heta paśla taho, jak pataŭścieŭ u špitali. Anžalika Borys raspaviała pra sustreču ŭ turmie z Andžejem Pačobutam

Tramp pavieryŭ u poŭnuju pieramohu Ukrainy

bolš łajkanych navin

Apytanka

Vyjdzie pa-biełarusku zbornik pra ajca Braŭna

Ciopły jabłyk z-za pazuchi vieraśnia… Vierš

«Biełarusy — karyślivyja, niespahadlivyja, sabie naŭmie. A voś, my i takija»

Pamiž Karłsanam i «Čornym lusterkam»: vychodzić novy biełaruski detektyŭ dla dziaciej

Kamientary1

Ciapier čytajuć

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam

Foty z Maskvy dajuć pabačyć Pucina i Łukašenku biez hrymu1515

Foty z Maskvy dajuć pabačyć Pucina i Łukašenku biez hrymu15

Foty z Maskvy dajuć pabačyć Pucina i Łukašenku biez hrymu

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam

Łukašenka nazvaŭ siabie trampistam1212

Łukašenka ŭžo ŭhavorvaje Zialenskaha sustrecca i nazyvaje na imia pa baćku2121

Mastakoŭ Rymašeŭskaha i Ščamialovu pratrymali amal hod u SIZA, ale dali taki termin, kab u sudzie adpuścić dadomu66

Pamior rasijski prapahandyst Tyhran Kieasajan. Dzieviać miesiacaŭ jon pralažaŭ u komie2525

Pamior rasijski prapahandyst Tyhran Kieasajan. Dzieviać miesiacaŭ jon pralažaŭ u komie25

«Tut prablema nie ŭ palityčnych razychodžańniach». Franak Viačorka adkazaŭ, ci jość u jaho kanflikt ź Siarhiejem Cichanoŭskim3232

«Tut prablema nie ŭ palityčnych razychodžańniach». Franak Viačorka adkazaŭ, ci jość u jaho kanflikt ź Siarhiejem Cichanoŭskim32

Blišč zrabiŭ efiektnyja FOTY Drazdoŭ — takimi vy ich nie bačyli1818

Blišč zrabiŭ efiektnyja FOTY Drazdoŭ — takimi vy ich nie bačyli18

Z Akademii muzyki zvolnili pieršaha prarektara Juryja Karajeva22

Z Akademii muzyki zvolnili pieršaha prarektara Juryja Karajeva2

U škole Bresta adzin chłopiec udaryŭ druhoha pa nahach. Jaho maci pajšła ŭ sud — choča 1000 rubloŭ za maralnuju škodu1414

U škole Bresta adzin chłopiec udaryŭ druhoha pa nahach. Jaho maci pajšła ŭ sud — choča 1000 rubloŭ za maralnuju škodu14

Minski haradski sud nie vytrymlivaje nahruzki — nie paśpiavajuć sudzić palitviaźniaŭ2222

Minski haradski sud nie vytrymlivaje nahruzki — nie paśpiavajuć sudzić palitviaźniaŭ22

Kiraŭnik Pientahona sklikaje sotni hienierałaŭ z usiaho śvietu na ekstrannuju naradu2424

Kiraŭnik Pientahona sklikaje sotni hienierałaŭ z usiaho śvietu na ekstrannuju naradu24

«Za hetyja hrošy možna kupić mašynu». Viasielle za $20 tysiač vyklikała buru abmierkavańniaŭ i asudžeńniaŭ1010

«Za hetyja hrošy možna kupić mašynu». Viasielle za $20 tysiač vyklikała buru abmierkavańniaŭ i asudžeńniaŭ10

Polšča znoŭ zaklikała svaich hramadzian nieadkładna pakinuć Biełaruś1818

Polšča znoŭ zaklikała svaich hramadzian nieadkładna pakinuć Biełaruś18

Krasulina: Terminy sustrečy z dyjasparaj u Ńju-Jorku sapraŭdy pieranosilisia, ale pa inicyjatyvie Siarhieja Cichanoŭskaha3030

Krasulina: Terminy sustrečy z dyjasparaj u Ńju-Jorku sapraŭdy pieranosilisia, ale pa inicyjatyvie Siarhieja Cichanoŭskaha30

U Kitai cenzura budzie błakavać piesimistaŭ66

U Kitai cenzura budzie błakavać piesimistaŭ6

Čamu dyjahnazaŭ «aŭtyzm» stanovicca ŭsio bolš1919

Čamu dyjahnazaŭ «aŭtyzm» stanovicca ŭsio bolš19

Pa «spravie Hajuna» aryštavali zasnavalnika art-vioski na Homielščynie77

Pa «spravie Hajuna» aryštavali zasnavalnika art-vioski na Homielščynie7

«Nierazumieńnie taho, što nie jon, a Śviatłana ciapier centralnaja fihura. Na škodu hramadskim intaresam»4141

«Nierazumieńnie taho, što nie jon, a Śviatłana ciapier centralnaja fihura. Na škodu hramadskim intaresam»41

«U nas intervju CNN nie pad ženščynu». Jak biełarusy kamientujuć u sacsietkach kanflikt Cichanoŭskich2626

«U nas intervju CNN nie pad ženščynu». Jak biełarusy kamientujuć u sacsietkach kanflikt Cichanoŭskich26

35‑hadovy biełaruski fizik trapiŭ u śpis samych cytavanych navukoŭcaŭ śvietu66

35‑hadovy biełaruski fizik trapiŭ u śpis samych cytavanych navukoŭcaŭ śvietu6

«Zimoj pieranios insult». Pamior «sumnaja pčała» Juryj Tarasionak11

«Zimoj pieranios insult». Pamior «sumnaja pčała» Juryj Tarasionak1

Cichanoŭski patłumačyŭ, čamu jon tak pavodziŭ siabie ŭ Ńju-Jorku141141

Cichanoŭski patłumačyŭ, čamu jon tak pavodziŭ siabie ŭ Ńju-Jorku141

«Prašu krymčan i haściej nabracca ciarpieńnia». U Krymie źnik bienzin2222

«Prašu krymčan i haściej nabracca ciarpieńnia». U Krymie źnik bienzin22

«Tabie treba nasić tolki spadnicy». Manałoh dziaŭčyny, jakuju damahaŭsia dyrektar na pracoŭnym miescy1212

«Tabie treba nasić tolki spadnicy». Manałoh dziaŭčyny, jakuju damahaŭsia dyrektar na pracoŭnym miescy12

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam

Foty z Maskvy dajuć pabačyć Pucina i Łukašenku biez hrymu15

Načny ciahnik Viciebsk — Smalensk puściać źmienienym maršrutam1

U Minsku sutyknulisia tralejbus i lehkavik

Masavaja hibiel ryby zafiksavanaja pad Łahojskam1

Nietańjachu na Hienasamblei nazvaŭ pryznańnie Paleściny «haniebnym» i niepasredna źviarnuŭsia da CHAMAS1

Z 1 kastryčnika ŭvodziać abmiežavańni na łoŭlu ryby

15‑hadovy biełarus debiutavaŭ za junackuju zbornuju Polščy pa futbole

U Homieli vynieśli prysud bratu byłoha palitviaźnia

Maksimu Znaku zavočna ŭručyli ŭznaharodu «Za parušeńnie spakoju»

20‑hadovy žychar Słonima ašukaŭ na arendzie kvater 193 čałaviek

U zmahańni z karupcyjaj siłaviki stracili «asobnyja stanoŭčyja tendencyi»2

Pryznali palitviaźniami jašče 9 čałaviek1

Stryžaka i Lavončyka pryznali «terarystami»4

Staŭ viadomy žorstki prysud byłomu načalniku cecha «Homsielmaša»

U «Śpis ekstremistaŭ» dadali Antona Matolku i jašče 32 čałavieki

Zialenski znoŭ paprasiŭ u Trampa rakiety Tomahawk3

Polšča ŭviała sankcyi suprać «dački» Biełaruskaj cemientnaj kampanii

Łaŭroŭ zajaviŭ, što NATA i ES užo ŭ stanie vajny z Rasijaj5

U Oršy na mužčynu zaharełasia adzieńnie, jon pamior ad apiokaŭ

Šry-Łanka źmianiła praviły ŭjezdu dla zamiežnych turystaŭ

U italjanskaj Bałońni źnik biełarus

Zialenski: Mahčyma spynieńnie pa linii frontu, kali zaŭtra budzie spynieńnie ahniu1

Rasija i Iran padpisali jadzierny kantrakt na $25 miljardaŭ na fonie pahrozy novych sankcyj

U Minsku ŭ DTZ paciarpieli čatyry čałavieki

U Kobrynskim rajonie mužčyna zasnuŭ u travie i trapiŭ pad traktar-hazonakasiłku

Foty z Maskvy dajuć pabačyć Pucina i Łukašenku biez hrymu15 15

Łukašenka nazvaŭ siabie trampistam12 12

Łukašenka ŭžo ŭhavorvaje Zialenskaha sustrecca i nazyvaje na imia pa baćku21 21

Mastakoŭ Rymašeŭskaha i Ščamialovu pratrymali amal hod u SIZA, ale dali taki termin, kab u sudzie adpuścić dadomu6 6

Pamior rasijski prapahandyst Tyhran Kieasajan. Dzieviać miesiacaŭ jon pralažaŭ u komie25 25

«Tut prablema nie ŭ palityčnych razychodžańniach». Franak Viačorka adkazaŭ, ci jość u jaho kanflikt ź Siarhiejem Cichanoŭskim32 32

Blišč zrabiŭ efiektnyja FOTY Drazdoŭ — takimi vy ich nie bačyli18 18

Z Akademii muzyki zvolnili pieršaha prarektara Juryja Karajeva2 2

U škole Bresta adzin chłopiec udaryŭ druhoha pa nahach. Jaho maci pajšła ŭ sud — choča 1000 rubloŭ za maralnuju škodu14 14

Minski haradski sud nie vytrymlivaje nahruzki — nie paśpiavajuć sudzić palitviaźniaŭ22 22

Kiraŭnik Pientahona sklikaje sotni hienierałaŭ z usiaho śvietu na ekstrannuju naradu24 24

«Za hetyja hrošy možna kupić mašynu». Viasielle za $20 tysiač vyklikała buru abmierkavańniaŭ i asudžeńniaŭ10 10

Polšča znoŭ zaklikała svaich hramadzian nieadkładna pakinuć Biełaruś18 18

Krasulina: Terminy sustrečy z dyjasparaj u Ńju-Jorku sapraŭdy pieranosilisia, ale pa inicyjatyvie Siarhieja Cichanoŭskaha30 30

U Kitai cenzura budzie błakavać piesimistaŭ6 6

Čamu dyjahnazaŭ «aŭtyzm» stanovicca ŭsio bolš19 19

Pa «spravie Hajuna» aryštavali zasnavalnika art-vioski na Homielščynie7 7

«Nierazumieńnie taho, što nie jon, a Śviatłana ciapier centralnaja fihura. Na škodu hramadskim intaresam»41 41

«U nas intervju CNN nie pad ženščynu». Jak biełarusy kamientujuć u sacsietkach kanflikt Cichanoŭskich26 26

35‑hadovy biełaruski fizik trapiŭ u śpis samych cytavanych navukoŭcaŭ śvietu6 6

«Zimoj pieranios insult». Pamior «sumnaja pčała» Juryj Tarasionak1 1

Cichanoŭski patłumačyŭ, čamu jon tak pavodziŭ siabie ŭ Ńju-Jorku141 141

«Prašu krymčan i haściej nabracca ciarpieńnia». U Krymie źnik bienzin22 22

«Tabie treba nasić tolki spadnicy». Manałoh dziaŭčyny, jakuju damahaŭsia dyrektar na pracoŭnym miescy12 12

Łukašenka nazvaŭ siabie trampistam12 12

Zialenski: Ja vieru, što Tramp choča pieramohi Ukrainy2 2

Mastakoŭ Rymašeŭskaha i Ščamialovu pratrymali amal hod u SIZA, ale dali taki termin, kab u sudzie adpuścić dadomu6 6

Pamior rasijski prapahandyst Tyhran Kieasajan. Dzieviać miesiacaŭ jon pralažaŭ u komie25 25

Źmicier Jahoraŭ: «Bajsoł» źbirajecca i dalej vypłačvać pa 1000 jeŭra palitviaźniam5 5

Rada pa maralnaści prapanavała nazvać adnu sa stancyj mietro ŭ honar Jeŭfrasińni Połackaj7 7

Litva i Biełaruś majuć haračuju liniju dla papiaredžańnia pra rasijskija bieśpiłotniki2 2

Chto ciapier budzie vypłačvać pa 1000 jeŭra palitviaźniam, jakija raniej vydavaŭ «Bajsoł»? A nichto i nie viedaje18 18

U Minsku źjavicca vulica imia kadebista Dźmitryja «Nirvany» Fiedasiuka, jaki zahinuŭ u pierastrełcy ŭ kvatery Zielcara19 19

«Tut prablema nie ŭ palityčnych razychodžańniach». Franak Viačorka adkazaŭ, ci jość u jaho kanflikt ź Siarhiejem Cichanoŭskim32 32

Siabroŭka Lilii Łukašenki pierapisała svaje aktyvy ŭ Jeŭropie6 6

19 čałaviek zahinuli ad atručvańnia ałkaholem u Leninhradskaj vobłaści. Surahat vyrablała vychavacielka dziciačaha sadka6 6

U baranavickim SIZA novy načalnik4 4