Литература

Книга Максима Знака «Зэкамерон» вышла в переводе на датский язык

В переводе на датский язык вышла книга Максима Знака «Зэкамерон». Автор перевода на датский — Lotte Jansen. До этого книга вышла на белорусском, русском, английском, шведском, немецком языках, пишет Белорусский ПЭН.

Максим Знак — адвокат, поэт, бард, политзаключенный, почетный член Датского ПЭНа. В тюрьме он написал книгу «Зэкамерон» — сто историй о тюремной жизни, которые отражают сопротивление, сострадание и стойкость в сложных обстоятельствах.

Английский перевод «Зэкамерона», выполненный Элой и Джимом Дингли, получил премию Английского ПЭНа (English PEN, 2023) и вошел в короткий список премии «Республика Сознания» (The Republic of Consciousness Prize, 2024).

Максим Знак вошел в короткий список ежегодной Премии «Нарушение спокойствия» отважному писателю в опасности, которую организует Центр Вацлава Гавела (2024).

Тексты Максима Знака также были удостоены премии имени Франтишка Аляхновича — за произведения, написанные в заключении (2021).

Приобрести книгу «Зэкамерон» на датском языке можно по ссылке.

Комментарии

Сейчас читают

Почему в Минске так много рекламы онлайн-казино?30

Почему в Минске так много рекламы онлайн-казино?

Все новости →
Все новости

Трамп заявил, что он «в некотором смысле» принял решение относительно поставок Украине ракет Tomahawk9

На видео про могилевского маньяка силовики держат его на длинных ремнях. Что это и зачем?14

Умерла Наталья Дорош8

Почти тысяча российских военнослужащих, вернувшихся с войны, стали фигурантами дел об убийствах2

Голуби и вороны захватили центр Бреста

В Польше ликвидировали нелегальный украинский бизнес, услугами которого воспользовались 134 белоруса3

Сикорский про интервью Меркель: Канцлер забыла, чем занималось ее правительство11

Один из крупнейших российских НПЗ остановил крупнейшую перерабатывающую установку5

Стал известен приговор совладельцу «Варгейминга» Кацалапову7

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Почему в Минске так много рекламы онлайн-казино?30

Почему в Минске так много рекламы онлайн-казино?

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць