Литература

Книга Максима Знака «Зэкамерон» вышла в переводе на датский язык

В переводе на датский язык вышла книга Максима Знака «Зэкамерон». Автор перевода на датский — Lotte Jansen. До этого книга вышла на белорусском, русском, английском, шведском, немецком языках, пишет Белорусский ПЭН.

Максим Знак — адвокат, поэт, бард, политзаключенный, почетный член Датского ПЭНа. В тюрьме он написал книгу «Зэкамерон» — сто историй о тюремной жизни, которые отражают сопротивление, сострадание и стойкость в сложных обстоятельствах.

Английский перевод «Зэкамерона», выполненный Элой и Джимом Дингли, получил премию Английского ПЭНа (English PEN, 2023) и вошел в короткий список премии «Республика Сознания» (The Republic of Consciousness Prize, 2024).

Максим Знак вошел в короткий список ежегодной Премии «Нарушение спокойствия» отважному писателю в опасности, которую организует Центр Вацлава Гавела (2024).

Тексты Максима Знака также были удостоены премии имени Франтишка Аляхновича — за произведения, написанные в заключении (2021).

Приобрести книгу «Зэкамерон» на датском языке можно по ссылке.

Комментарии

Сейчас читают

Тихановский в Йельском университете предложил три элемента стратегии США в отношении Беларуси23

Тихановский в Йельском университете предложил три элемента стратегии США в отношении Беларуси

Все новости →
Все новости

Пропаганда говорит, что перехватила чат-бот «Киберпартизан» — узнали, что произошло на самом деле7

Андрей Ермак подал в отставку с поста руководителя Офиса президента Украины24

Белорусская крылатая ракета попала в Дубай под видом совместной разработки с ОАЭ

Какие договоренности были у американцев с Лукашенко по освобождению политзаключенных? Объясняет Вечерко14

На Комаровке продают черешню по цене больше 100 долларов за килограмм1

В Бресте из желудка больного аиста извлекли килограмм земли и камней4

Популярного блогера из Гомеля Rubakha Go забрали в армию8

OZ создает собственное издательство1

В минском Dana Mall открылся «Калядны кірмаш» ФОТО2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Тихановский в Йельском университете предложил три элемента стратегии США в отношении Беларуси23

Тихановский в Йельском университете предложил три элемента стратегии США в отношении Беларуси

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць