Litaratura

Nashaniva.com

12.05.2025 / 14:15

Kniha Maksima Znaka «Zekamieron» vyjšła ŭ pierakładzie na dackuju movu

U pierakładzie na dackuju movu vyjšła kniha Maksima Znaka «Zekamieron». Aŭtarka pierakładu na dackuju — Lotte Jansen. Da hetaha kniha vyjšła na biełaruskaj, ruskaj, anhlijskaj, šviedskaj, niamieckaj movach, piša Biełaruski PEN.

Maksim Znak — advakat, paet, bard, palitźniavoleny, hanarovy siabra Dackaha PENa. U turmie jon napisaŭ knihu «Zekamieron» — sto historyj pra turemnaje žyćcio, jakija adlustroŭvajuć supraciŭ, spahadu i stojkaść ŭ składanych abstavinach.

Anhlijski pierakład «Zekamierona», zrobleny Ełaj i Džymam Dynhli, atrymaŭ premiju Anhlijskaha PENa (English PEN, 2023) i ŭvajšoŭ u karotki śpis premii «Respublika Śviadomaści» (The Republic of Consciousness Prize, 2024).

Maksim Znak uvajšoŭ u karotki śpis štohadovaj Premii «Parušeńnie spakoju» advažnamu piśmieńniku ŭ niebiaśpiecy, jakuju arhanizuje Centr Vacłava Haveła (2024).

Teksty Maksima Znaka taksama byli ŭhanaravanyja premijaj imia Franciška Alachnoviča — za tvory, napisanyja ŭ źniavoleńni (2021).

Nabyć knihu «Zekamieron» pa-dacku možna pa spasyłcy.

Čytajcie jašče

Maksim Znak Biełaruski PEN-centr

Kamientary

Ciapier čytajuć

U Minsku maładzion pierabiahaŭ darohu na čyrvonaje i trapiŭ pad mašynu VIDEA

Zahinuŭ načalnik naturnaj placoŭki «Biełaruśfilma»

$249 000 za histaryčny vajb. Jaki ramont zrabili ŭ stalincy prosta ŭ centry Minska

Stryžak: Jakaja pravavaja padstava ŭ Nasty Bazar, kab źbirać infarmacyju pra asabistaje žyćcio ludziej?22 22

Łukašenka pra tematyku pieramovaŭ z Pucinym: Dumali, jak vyžyć9 9

Stryžak: Ja prosta haŭno, ja lažu na dnie samaj brudnaj kanavy i adtul sprabuju niešta skazać u svaju abaronu37 37

«U kapciuroch HPU». Stahodździe niebiaśpiečnaj naiŭnaści i daremnych maraŭ biełaruskaj emihracyi19 19

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam1 1

Stryžak: Ja prosta haŭno, ja lažu na dnie samaj brudnaj kanavy i adtul sprabuju niešta skazać u svaju abaronu37

Hramadstva37

Stryžak: Ja prosta haŭno, ja lažu na dnie samaj brudnaj kanavy i adtul sprabuju niešta skazać u svaju abaronu

Łukašenka pra tematyku pieramovaŭ z Pucinym: Dumali, jak vyžyć9 9

Za «zakliki da naniasieńnia škody Biełarusi» asudzili maładoha supracoŭnika «Pielenha»1 1

Nasielnictva Minska nie raście, ale pahladzicie, jak prybaviłasia kolkaść žycharoŭ u Novaj Baravoj i inšym pryharadzie3 3

Foty z Maskvy dajuć pabačyć Pucina i Łukašenku biez hrymu26 26

«U kapciuroch HPU». Stahodździe niebiaśpiečnaj naiŭnaści i daremnych maraŭ biełaruskaj emihracyi19 19

«U kapciuroch HPU». Stahodździe niebiaśpiečnaj naiŭnaści i daremnych maraŭ biełaruskaj emihracyi19

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam1 1

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam1

Łukašenka nazvaŭ siabie trampistam20 20

Łukašenka nazvaŭ siabie trampistam20

Minski haradski sud nie vytrymlivaje nahruzki — nie paśpiavajuć sudzić palitviaźniaŭ24 24

Minski haradski sud nie vytrymlivaje nahruzki — nie paśpiavajuć sudzić palitviaźniaŭ24

Łukašenka ŭžo ŭhavorvaje Zialenskaha sustrecca i nazyvaje na imia pa baćku23 23

Łukašenka ŭžo ŭhavorvaje Zialenskaha sustrecca i nazyvaje na imia pa baćku23

Mastakoŭ Rymašeŭskaha i Ščamialovu pratrymali amal hod u SIZA, ale dali taki termin, kab u sudzie adpuścić dadomu6 6

Mastakoŭ Rymašeŭskaha i Ščamialovu pratrymali amal hod u SIZA, ale dali taki termin, kab u sudzie adpuścić dadomu6

«Tut prablema nie ŭ palityčnych razychodžańniach». Franak Viačorka adkazaŭ, ci jość u jaho kanflikt ź Siarhiejem Cichanoŭskim38 38

«Tut prablema nie ŭ palityčnych razychodžańniach». Franak Viačorka adkazaŭ, ci jość u jaho kanflikt ź Siarhiejem Cichanoŭskim38

Blišč zrabiŭ efiektnyja FOTY Drazdoŭ — takimi vy ich nie bačyli19 19

Blišč zrabiŭ efiektnyja FOTY Drazdoŭ — takimi vy ich nie bačyli19

Z Akademii muzyki zvolnili pieršaha prarektara Juryja Karajeva2 2

Z Akademii muzyki zvolnili pieršaha prarektara Juryja Karajeva2

Pamior rasijski prapahandyst Tyhran Kieasajan. Dzieviać miesiacaŭ jon pralažaŭ u komie25 25

Pamior rasijski prapahandyst Tyhran Kieasajan. Dzieviać miesiacaŭ jon pralažaŭ u komie25

U škole Bresta adzin chłopiec udaryŭ druhoha pa nahach. Jaho maci pajšła ŭ sud — choča 1000 rubloŭ za maralnuju škodu15 15

U škole Bresta adzin chłopiec udaryŭ druhoha pa nahach. Jaho maci pajšła ŭ sud — choča 1000 rubloŭ za maralnuju škodu15

«Za hetyja hrošy možna kupić mašynu». Viasielle za $20 tysiač vyklikała buru abmierkavańniaŭ i asudžeńniaŭ10 10

«Za hetyja hrošy možna kupić mašynu». Viasielle za $20 tysiač vyklikała buru abmierkavańniaŭ i asudžeńniaŭ10

Kiraŭnik Pientahona sklikaje sotni hienierałaŭ z usiaho śvietu na ekstrannuju naradu24 24

Kiraŭnik Pientahona sklikaje sotni hienierałaŭ z usiaho śvietu na ekstrannuju naradu24

Polšča znoŭ zaklikała svaich hramadzian nieadkładna pakinuć Biełaruś18 18

Polšča znoŭ zaklikała svaich hramadzian nieadkładna pakinuć Biełaruś18

Krasulina: Terminy sustrečy z dyjasparaj u Ńju-Jorku sapraŭdy pieranosilisia, ale pa inicyjatyvie Siarhieja Cichanoŭskaha30 30

Krasulina: Terminy sustrečy z dyjasparaj u Ńju-Jorku sapraŭdy pieranosilisia, ale pa inicyjatyvie Siarhieja Cichanoŭskaha30

U Kitai cenzura budzie błakavać piesimistaŭ6 6

U Kitai cenzura budzie błakavać piesimistaŭ6

Čamu dyjahnazaŭ «aŭtyzm» stanovicca ŭsio bolš19 19

Čamu dyjahnazaŭ «aŭtyzm» stanovicca ŭsio bolš19

Pa «spravie Hajuna» aryštavali zasnavalnika art-vioski na Homielščynie7 7

Pa «spravie Hajuna» aryštavali zasnavalnika art-vioski na Homielščynie7

«U nas intervju CNN nie pad ženščynu». Jak biełarusy kamientujuć u sacsietkach kanflikt Cichanoŭskich26 26

«U nas intervju CNN nie pad ženščynu». Jak biełarusy kamientujuć u sacsietkach kanflikt Cichanoŭskich26

«Nierazumieńnie taho, što nie jon, a Śviatłana ciapier centralnaja fihura. Na škodu hramadskim intaresam»42 42

«Nierazumieńnie taho, što nie jon, a Śviatłana ciapier centralnaja fihura. Na škodu hramadskim intaresam»42

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

U Minsku maładzion pierabiahaŭ darohu na čyrvonaje i trapiŭ pad mašynu VIDEA

Zahinuŭ načalnik naturnaj placoŭki «Biełaruśfilma»

$249 000 za histaryčny vajb. Jaki ramont zrabili ŭ stalincy prosta ŭ centry Minska

Stryžak: Jakaja pravavaja padstava ŭ Nasty Bazar, kab źbirać infarmacyju pra asabistaje žyćcio ludziej?22

Łukašenka pra tematyku pieramovaŭ z Pucinym: Dumali, jak vyžyć9

Stryžak: Ja prosta haŭno, ja lažu na dnie samaj brudnaj kanavy i adtul sprabuju niešta skazać u svaju abaronu37

«U kapciuroch HPU». Stahodździe niebiaśpiečnaj naiŭnaści i daremnych maraŭ biełaruskaj emihracyi19

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam1

Apošnija naviny

Nadvorje na apošnija dni vieraśnia

Pad Minskam adbyłosia śmiarotnaje DTZ

Što z vyjezdam ź Biełarusi dniom u subotu?

Ruch ciahnikoŭ u Smalenskaj vobłaści adnoŭleny

Na poŭnačy Hiermanii zaŭvažyli niekalki bieśpiłotnikaŭ

Biełaruskija paralimpijcy buduć vystupać na mižnarodnych turnirach ź ściaham i himnam2

Ukrainski dron nanios udar pa naftavaj stancyi ŭ Čuvašyi1

U Biełaruś moža pryjechać prezident Batsvany

Nasielnictva Minska nie raście, ale pahladzicie, jak prybaviłasia kolkaść žycharoŭ u Novaj Baravoj i inšym pryharadzie3

ZŠA anulujuć vizu prezidentu Kałumbii. Jon zaraz u Ńju-Jorku1

U Minsku projdzie kirmaš vytvorcaŭ «ŁNR»4

Nad Šviecyjaj zafiksavali dva nieviadomyja bieśpiłotniki2

«U kapciuroch HPU». Stahodździe niebiaśpiečnaj naiŭnaści i daremnych maraŭ biełaruskaj emihracyi19

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam1

Łukašenka nazvaŭ siabie trampistam20

Načny ciahnik Viciebsk — Smalensk puściać źmienienym maršrutam1

Nazvali pryčynu avaryi hruzavoha ciahnika na Smalenščynie3

Rybak na Minskim mory złaviŭ dvuch zdaravieznych samoŭ. Adzin važyŭ 70 kiłahramaŭ, druhi — krychu mienš2

U Minsku sutyknulisia tralejbus i lehkavik

Artura Siańko pakinuli pad vartaj u ZŠA. Jamu pa-raniejšamu pahražaje departacyja4

Masavaja hibiel ryby zafiksavanaja pad Łahojskam1

Nietańjachu na Hienasamblei nazvaŭ pryznańnie Paleściny «haniebnym» i niepasredna źviarnuŭsia da CHAMAS6

Kampanija-adnaroh ź biełaruskimi karaniami zapłacić miljony dalaraŭ za złoŭžyvańnie asabistymi danymi

Z 1 kastryčnika ŭvodziać abmiežavańni na łoŭlu ryby

U Minsku zatrymali «hrupu nacystaŭ». Na videa ŭ asnoŭnym ukrainskaja simvolika8

Usie naviny

Zialenski: Mahčyma spynieńnie pa linii frontu, kali zaŭtra budzie spynieńnie ahniu1

Chirurha z Oršy asudzili za palityku. Chutčej za ŭsio, pa spravie Hajuna

Zialenski: Ja vieru, što Tramp choča pieramohi Ukrainy2

Mastakoŭ Rymašeŭskaha i Ščamialovu pratrymali amal hod u SIZA, ale dali taki termin, kab u sudzie adpuścić dadomu6

Źmicier Jahoraŭ: «Bajsoł» źbirajecca i dalej vypłačvać pa 1000 jeŭra palitviaźniam5

Rada pa maralnaści prapanavała nazvać adnu sa stancyj mietro ŭ honar Jeŭfrasińni Połackaj7

Litva i Biełaruś majuć haračuju liniju dla papiaredžańnia pra rasijskija bieśpiłotniki2

Chto ciapier budzie vypłačvać pa 1000 jeŭra palitviaźniam, jakija raniej vydavaŭ «Bajsoł»? A nichto i nie viedaje18

U Minsku źjavicca vulica imia kadebista Dźmitryja «Nirvany» Fiedasiuka, jaki zahinuŭ u pierastrełcy ŭ kvatery Zielcara19

Samaje čytanaje

Foty z Maskvy dajuć pabačyć Pucina i Łukašenku biez hrymu

Łukašenka ŭžo ŭhavorvaje Zialenskaha sustrecca i nazyvaje na imia pa baćku

Pamior rasijski prapahandyst Tyhran Kieasajan. Dzieviać miesiacaŭ jon pralažaŭ u komie

«Tut prablema nie ŭ palityčnych razychodžańniach». Franak Viačorka adkazaŭ, ci jość u jaho kanflikt ź Siarhiejem Cichanoŭskim

Blišč zrabiŭ efiektnyja FOTY Drazdoŭ — takimi vy ich nie bačyli

Minski haradski sud nie vytrymlivaje nahruzki — nie paśpiavajuć sudzić palitviaźniaŭ

«Nierazumieńnie taho, što nie jon, a Śviatłana ciapier centralnaja fihura. Na škodu hramadskim intaresam»

«U nas intervju CNN nie pad ženščynu». Jak biełarusy kamientujuć u sacsietkach kanflikt Cichanoŭskich

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Pamior rasijski prapahandyst Tyhran Kieasajan. Dzieviać miesiacaŭ jon pralažaŭ u komie

«Nierazumieńnie taho, što nie jon, a Śviatłana ciapier centralnaja fihura. Na škodu hramadskim intaresam»

35‑hadovy biełaruski fizik trapiŭ u śpis samych cytavanych navukoŭcaŭ śvietu

Cichanoŭski patłumačyŭ, čamu jon tak pavodziŭ siabie ŭ Ńju-Jorku

Załužny: Ukrainu ŭratuje stvareńnie kibierfizičnaj sistemy abarony, z aporaj na robataŭ

«Byŭ stračany momant ź Biełaruśsiu». Zialenski padčas vystupleńnia ŭ AAN zhadaŭ našu krainu

Važyć 73 kh, i heta paśla taho, jak pataŭścieŭ u špitali. Anžalika Borys raspaviała pra sustreču ŭ turmie z Andžejem Pačobutam

Tramp pavieryŭ u poŭnuju pieramohu Ukrainy

bolš łajkanych navin

Apytanka

Kniha Maksima Znaka «Zekamieron» vyjšła ŭ pierakładzie na dackuju movu

«U kapciuroch HPU». Stahodździe niebiaśpiečnaj naiŭnaści i daremnych maraŭ biełaruskaj emihracyi

Ciopły jabłyk z-za pazuchi vieraśnia… Vierš

«Biełarusy — karyślivyja, niespahadlivyja, sabie naŭmie. A voś, my i takija»

Kamientary

Ciapier čytajuć

U Minsku maładzion pierabiahaŭ darohu na čyrvonaje i trapiŭ pad mašynu VIDEA

Zahinuŭ načalnik naturnaj placoŭki «Biełaruśfilma»

$249 000 za histaryčny vajb. Jaki ramont zrabili ŭ stalincy prosta ŭ centry Minska

Stryžak: Jakaja pravavaja padstava ŭ Nasty Bazar, kab źbirać infarmacyju pra asabistaje žyćcio ludziej?2222

Łukašenka pra tematyku pieramovaŭ z Pucinym: Dumali, jak vyžyć99

Stryžak: Ja prosta haŭno, ja lažu na dnie samaj brudnaj kanavy i adtul sprabuju niešta skazać u svaju abaronu3737

«U kapciuroch HPU». Stahodździe niebiaśpiečnaj naiŭnaści i daremnych maraŭ biełaruskaj emihracyi1919

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam11

Stryžak: Ja prosta haŭno, ja lažu na dnie samaj brudnaj kanavy i adtul sprabuju niešta skazać u svaju abaronu37

Stryžak: Ja prosta haŭno, ja lažu na dnie samaj brudnaj kanavy i adtul sprabuju niešta skazać u svaju abaronu

Łukašenka pra tematyku pieramovaŭ z Pucinym: Dumali, jak vyžyć99

Za «zakliki da naniasieńnia škody Biełarusi» asudzili maładoha supracoŭnika «Pielenha»11

Nasielnictva Minska nie raście, ale pahladzicie, jak prybaviłasia kolkaść žycharoŭ u Novaj Baravoj i inšym pryharadzie33

Foty z Maskvy dajuć pabačyć Pucina i Łukašenku biez hrymu2626

«U kapciuroch HPU». Stahodździe niebiaśpiečnaj naiŭnaści i daremnych maraŭ biełaruskaj emihracyi1919

«U kapciuroch HPU». Stahodździe niebiaśpiečnaj naiŭnaści i daremnych maraŭ biełaruskaj emihracyi19

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam11

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam1

Łukašenka nazvaŭ siabie trampistam2020

Łukašenka nazvaŭ siabie trampistam20

Minski haradski sud nie vytrymlivaje nahruzki — nie paśpiavajuć sudzić palitviaźniaŭ2424

Minski haradski sud nie vytrymlivaje nahruzki — nie paśpiavajuć sudzić palitviaźniaŭ24

Łukašenka ŭžo ŭhavorvaje Zialenskaha sustrecca i nazyvaje na imia pa baćku2323

Łukašenka ŭžo ŭhavorvaje Zialenskaha sustrecca i nazyvaje na imia pa baćku23

Mastakoŭ Rymašeŭskaha i Ščamialovu pratrymali amal hod u SIZA, ale dali taki termin, kab u sudzie adpuścić dadomu66

Mastakoŭ Rymašeŭskaha i Ščamialovu pratrymali amal hod u SIZA, ale dali taki termin, kab u sudzie adpuścić dadomu6

«Tut prablema nie ŭ palityčnych razychodžańniach». Franak Viačorka adkazaŭ, ci jość u jaho kanflikt ź Siarhiejem Cichanoŭskim3838

«Tut prablema nie ŭ palityčnych razychodžańniach». Franak Viačorka adkazaŭ, ci jość u jaho kanflikt ź Siarhiejem Cichanoŭskim38

Blišč zrabiŭ efiektnyja FOTY Drazdoŭ — takimi vy ich nie bačyli1919

Blišč zrabiŭ efiektnyja FOTY Drazdoŭ — takimi vy ich nie bačyli19

Z Akademii muzyki zvolnili pieršaha prarektara Juryja Karajeva22

Z Akademii muzyki zvolnili pieršaha prarektara Juryja Karajeva2

Pamior rasijski prapahandyst Tyhran Kieasajan. Dzieviać miesiacaŭ jon pralažaŭ u komie2525

Pamior rasijski prapahandyst Tyhran Kieasajan. Dzieviać miesiacaŭ jon pralažaŭ u komie25

U škole Bresta adzin chłopiec udaryŭ druhoha pa nahach. Jaho maci pajšła ŭ sud — choča 1000 rubloŭ za maralnuju škodu1515

U škole Bresta adzin chłopiec udaryŭ druhoha pa nahach. Jaho maci pajšła ŭ sud — choča 1000 rubloŭ za maralnuju škodu15

«Za hetyja hrošy možna kupić mašynu». Viasielle za $20 tysiač vyklikała buru abmierkavańniaŭ i asudžeńniaŭ1010

«Za hetyja hrošy možna kupić mašynu». Viasielle za $20 tysiač vyklikała buru abmierkavańniaŭ i asudžeńniaŭ10

Kiraŭnik Pientahona sklikaje sotni hienierałaŭ z usiaho śvietu na ekstrannuju naradu2424

Kiraŭnik Pientahona sklikaje sotni hienierałaŭ z usiaho śvietu na ekstrannuju naradu24

Polšča znoŭ zaklikała svaich hramadzian nieadkładna pakinuć Biełaruś1818

Polšča znoŭ zaklikała svaich hramadzian nieadkładna pakinuć Biełaruś18

Krasulina: Terminy sustrečy z dyjasparaj u Ńju-Jorku sapraŭdy pieranosilisia, ale pa inicyjatyvie Siarhieja Cichanoŭskaha3030

Krasulina: Terminy sustrečy z dyjasparaj u Ńju-Jorku sapraŭdy pieranosilisia, ale pa inicyjatyvie Siarhieja Cichanoŭskaha30

U Kitai cenzura budzie błakavać piesimistaŭ66

U Kitai cenzura budzie błakavać piesimistaŭ6

Čamu dyjahnazaŭ «aŭtyzm» stanovicca ŭsio bolš1919

Čamu dyjahnazaŭ «aŭtyzm» stanovicca ŭsio bolš19

Pa «spravie Hajuna» aryštavali zasnavalnika art-vioski na Homielščynie77

Pa «spravie Hajuna» aryštavali zasnavalnika art-vioski na Homielščynie7

«U nas intervju CNN nie pad ženščynu». Jak biełarusy kamientujuć u sacsietkach kanflikt Cichanoŭskich2626

«U nas intervju CNN nie pad ženščynu». Jak biełarusy kamientujuć u sacsietkach kanflikt Cichanoŭskich26

«Nierazumieńnie taho, što nie jon, a Śviatłana ciapier centralnaja fihura. Na škodu hramadskim intaresam»4242

«Nierazumieńnie taho, što nie jon, a Śviatłana ciapier centralnaja fihura. Na škodu hramadskim intaresam»42

U Minsku maładzion pierabiahaŭ darohu na čyrvonaje i trapiŭ pad mašynu VIDEA

Zahinuŭ načalnik naturnaj placoŭki «Biełaruśfilma»

$249 000 za histaryčny vajb. Jaki ramont zrabili ŭ stalincy prosta ŭ centry Minska

Stryžak: Jakaja pravavaja padstava ŭ Nasty Bazar, kab źbirać infarmacyju pra asabistaje žyćcio ludziej?22

Łukašenka pra tematyku pieramovaŭ z Pucinym: Dumali, jak vyžyć9

Stryžak: Ja prosta haŭno, ja lažu na dnie samaj brudnaj kanavy i adtul sprabuju niešta skazać u svaju abaronu37

«U kapciuroch HPU». Stahodździe niebiaśpiečnaj naiŭnaści i daremnych maraŭ biełaruskaj emihracyi19

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam1

Nadvorje na apošnija dni vieraśnia

Pad Minskam adbyłosia śmiarotnaje DTZ

Što z vyjezdam ź Biełarusi dniom u subotu?

Ruch ciahnikoŭ u Smalenskaj vobłaści adnoŭleny

Na poŭnačy Hiermanii zaŭvažyli niekalki bieśpiłotnikaŭ

Biełaruskija paralimpijcy buduć vystupać na mižnarodnych turnirach ź ściaham i himnam2

Ukrainski dron nanios udar pa naftavaj stancyi ŭ Čuvašyi1

U Biełaruś moža pryjechać prezident Batsvany

Nasielnictva Minska nie raście, ale pahladzicie, jak prybaviłasia kolkaść žycharoŭ u Novaj Baravoj i inšym pryharadzie3

ZŠA anulujuć vizu prezidentu Kałumbii. Jon zaraz u Ńju-Jorku1

U Minsku projdzie kirmaš vytvorcaŭ «ŁNR»4

Nad Šviecyjaj zafiksavali dva nieviadomyja bieśpiłotniki2

$249 000 za histaryčny vajb. Jaki ramont zrabili ŭ stalincy prosta ŭ centry Minska

Stryžak: Jakaja pravavaja padstava ŭ Nasty Bazar, kab źbirać infarmacyju pra asabistaje žyćcio ludziej?22 22

Łukašenka pra tematyku pieramovaŭ z Pucinym: Dumali, jak vyžyć9 9

Stryžak: Ja prosta haŭno, ja lažu na dnie samaj brudnaj kanavy i adtul sprabuju niešta skazać u svaju abaronu37 37

«U kapciuroch HPU». Stahodździe niebiaśpiečnaj naiŭnaści i daremnych maraŭ biełaruskaj emihracyi19 19

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam1 1

Łukašenka pra tematyku pieramovaŭ z Pucinym: Dumali, jak vyžyć9 9

Za «zakliki da naniasieńnia škody Biełarusi» asudzili maładoha supracoŭnika «Pielenha»1 1

Nasielnictva Minska nie raście, ale pahladzicie, jak prybaviłasia kolkaść žycharoŭ u Novaj Baravoj i inšym pryharadzie3 3

Foty z Maskvy dajuć pabačyć Pucina i Łukašenku biez hrymu26 26

«U kapciuroch HPU». Stahodździe niebiaśpiečnaj naiŭnaści i daremnych maraŭ biełaruskaj emihracyi19 19

Navukoŭcy vyśvietlili, čamu niekatoryja ludzi nikoli nie zajmajucca seksam1 1

Łukašenka nazvaŭ siabie trampistam20 20

Minski haradski sud nie vytrymlivaje nahruzki — nie paśpiavajuć sudzić palitviaźniaŭ24 24

Łukašenka ŭžo ŭhavorvaje Zialenskaha sustrecca i nazyvaje na imia pa baćku23 23

Mastakoŭ Rymašeŭskaha i Ščamialovu pratrymali amal hod u SIZA, ale dali taki termin, kab u sudzie adpuścić dadomu6 6

«Tut prablema nie ŭ palityčnych razychodžańniach». Franak Viačorka adkazaŭ, ci jość u jaho kanflikt ź Siarhiejem Cichanoŭskim38 38

Blišč zrabiŭ efiektnyja FOTY Drazdoŭ — takimi vy ich nie bačyli19 19

Z Akademii muzyki zvolnili pieršaha prarektara Juryja Karajeva2 2

Pamior rasijski prapahandyst Tyhran Kieasajan. Dzieviać miesiacaŭ jon pralažaŭ u komie25 25

U škole Bresta adzin chłopiec udaryŭ druhoha pa nahach. Jaho maci pajšła ŭ sud — choča 1000 rubloŭ za maralnuju škodu15 15

«Za hetyja hrošy možna kupić mašynu». Viasielle za $20 tysiač vyklikała buru abmierkavańniaŭ i asudžeńniaŭ10 10

Kiraŭnik Pientahona sklikaje sotni hienierałaŭ z usiaho śvietu na ekstrannuju naradu24 24

Polšča znoŭ zaklikała svaich hramadzian nieadkładna pakinuć Biełaruś18 18

Krasulina: Terminy sustrečy z dyjasparaj u Ńju-Jorku sapraŭdy pieranosilisia, ale pa inicyjatyvie Siarhieja Cichanoŭskaha30 30

U Kitai cenzura budzie błakavać piesimistaŭ6 6

Čamu dyjahnazaŭ «aŭtyzm» stanovicca ŭsio bolš19 19

Pa «spravie Hajuna» aryštavali zasnavalnika art-vioski na Homielščynie7 7

«U nas intervju CNN nie pad ženščynu». Jak biełarusy kamientujuć u sacsietkach kanflikt Cichanoŭskich26 26

«Nierazumieńnie taho, što nie jon, a Śviatłana ciapier centralnaja fihura. Na škodu hramadskim intaresam»42 42

$249 000 za histaryčny vajb. Jaki ramont zrabili ŭ stalincy prosta ŭ centry Minska

Foty z Maskvy dajuć pabačyć Pucina i Łukašenku biez hrymu26 26

$249 000 za histaryčny vajb. Jaki ramont zrabili ŭ stalincy prosta ŭ centry Minska

Jak Kapienhahien stvaryŭ «zialonuju chvalu» dla viełasipiedystaŭ3 3

Biełaruskija fury stajać u šmatkiłamietrovych čerhach na miažy Rasii i Kazachstana2 2

Łukašenka ŭžo ŭhavorvaje Zialenskaha sustrecca i nazyvaje na imia pa baćku23 23

U zmahańni z karupcyjaj siłaviki stracili «asobnyja stanoŭčyja tendencyi»2 2

Stryžaka i Lavončyka pryznali «terarystami»5 5

Łaŭroŭ zajaviŭ, što NATA i ES užo ŭ stanie vajny z Rasijaj6 6