Афіша 1 1

10.11.2017 / 13:27

Бел Łac Рус

Прэзентацыю кнігі Гунілы Бэргстрэм пра Біла і Болу для дарослых зладзяць 21 лістапада

21 лістапада ў галерэі «Ў» (Мінск, Незалежнасці, 37А) пройдзе першая дарослая сустрэча-размова-прэзентацыя пра кнігу шведскай дзіцячай пісьменніцы Гунілы Бэргстрэм пра Біла і Болу. Андрэй Хадановіч, Алеся Башарымава і Надзея Кандрусевіч раскажуць пра Гунілу Бэргстрэм, яе кнігі, пра Біла і Болу, як яны працавалі над перакладам і чаму было важна гэта зрабіць.

Прыходзьце! Уваход вольны.

Чытайце яшчэ

Каментары1

Цяпер чытаюць

У Вільні ў смеццевым кантэйнеры непадалёк ад амбасады Расіі знайшлі часткі цела забітага падлетка1 1

Прамова гэтага мінскага выпускніка на лінейцы ў 2020-м узарвала інтэрнэт. Што з хлопцам цяпер?

У Беларусі з'явілася вакансія з заробкам 33 тысячы рублёў. Каго шукаюць?1 1

У Празе на хакейным турніры на лёд выбегла раз'юшаная маці аднаго з гульцоў ВІДЭА

Некаторых мужчын называюць «каструльшчыкамі». Хто гэта?13 13

Легендарная журналістка Любоў Лунёва расказала пра Віктара Лукашэнку і аднакурснікаў, стварэнне «Вясны» і палітычны бамонд32 32

Беларускі гінеколаг у Варшаве Ганна Каско ў мінулым месяцы зарабіла $45 тысяч22 22

Бойфрэнд Арыны Сабаленкі стаў саўладальнікам французскага футбольнага клуба3 3

Прамова гэтага мінскага выпускніка на лінейцы ў 2020-м узарвала інтэрнэт. Што з хлопцам цяпер?

Грамадства

Прамова гэтага мінскага выпускніка на лінейцы ў 2020-м узарвала інтэрнэт. Што з хлопцам цяпер?

У Вільні ў смеццевым кантэйнеры непадалёк ад амбасады Расіі знайшлі часткі цела забітага падлетка1 1

Легендарная журналістка Любоў Лунёва расказала пра Віктара Лукашэнку і аднакурснікаў, стварэнне «Вясны» і палітычны бамонд32 32

Анжаліка Агурбаш перанесла сваё чарговае вяселле8 8

Беларускі гінеколаг у Варшаве Ганна Каско ў мінулым месяцы зарабіла $45 тысяч22 22

Беларускую алімпійскую чэмпіёнку ў Расіі падманулі махляры12 12

Беларускую алімпійскую чэмпіёнку ў Расіі падманулі махляры12

Арыштаваны вядомы неўролаг Руслан Бадамшын. Ён быў на хатняй хіміі16 16

Арыштаваны вядомы неўролаг Руслан Бадамшын. Ён быў на хатняй хіміі16

Кавалеўскі раскрытыкаваў ініцыятыву Офіса Ціханоўскай пра круглы стол з Лукашэнкам26 26

Кавалеўскі раскрытыкаваў ініцыятыву Офіса Ціханоўскай пра круглы стол з Лукашэнкам26

Брэсцкі школьнік перамог у Міжнароднай геаграфічнай алімпіядзе. Яго мама расказала, як вырасцілі генія12 12

Брэсцкі школьнік перамог у Міжнароднай геаграфічнай алімпіядзе. Яго мама расказала, як вырасцілі генія12

На Валааме, дзе нядаўна былі Лукашэнка з Пуціным, павесілі фрэску, як расійскі вайсковец з Z перавязвае параненага ўкраінскага салдата18 18

На Валааме, дзе нядаўна былі Лукашэнка з Пуціным, павесілі фрэску, як расійскі вайсковец з Z перавязвае параненага ўкраінскага салдата18

Армяніна, які сядзіць больш за 20 гадоў за стварэнне ў Гомелі злачыннай групоўкі, асудзілі яшчэ за тры жорсткія забойствы3 3

Армяніна, які сядзіць больш за 20 гадоў за стварэнне ў Гомелі злачыннай групоўкі, асудзілі яшчэ за тры жорсткія забойствы3

Топ-спецыялістку па маркетынгу з МТБанка асудзілі за ўдзел у пратэстах4 4

Топ-спецыялістку па маркетынгу з МТБанка асудзілі за ўдзел у пратэстах4

Некаторых мужчын называюць «каструльшчыкамі». Хто гэта?13 13

Некаторых мужчын называюць «каструльшчыкамі». Хто гэта?13

Буданаў: Лукашэнка не згаджаецца даваць калідор расейцам9 9

Буданаў: Лукашэнка не згаджаецца даваць калідор расейцам9

На гарышчы пад Стоўбцамі знайшлі артэфакты, якія сяляне 60 гадоў таму схавалі ад савецкай улады

На гарышчы пад Стоўбцамі знайшлі артэфакты, якія сяляне 60 гадоў таму схавалі ад савецкай улады

Навукоўцы занепакоеныя: запасы прэснай вады на Зямлі скарачаюцца, а ўзровень акіяну расце4 4

Навукоўцы занепакоеныя: запасы прэснай вады на Зямлі скарачаюцца, а ўзровень акіяну расце4

У Бранскай вобласці УСУ падарвалі мост каля сутыку межаў Беларусі, Расіі і Украіны

У Бранскай вобласці УСУ падарвалі мост каля сутыку межаў Беларусі, Расіі і Украіны

Былы купалавец Харланчук жыве ў Расіі і здымаецца ў «патрыятычных» серыялах29 29

Былы купалавец Харланчук жыве ў Расіі і здымаецца ў «патрыятычных» серыялах29

Ціханоўская ўразіла Мелказёрава адказам на пытанне, калі апошні раз была шчаслівая7 7

Ціханоўская ўразіла Мелказёрава адказам на пытанне, калі апошні раз была шчаслівая7

Хто б яшчэ з паказной радасцю пагадзіўся з прыніжальным выпраўленнем? Толькі Лукашэнка15 15

Хто б яшчэ з паказной радасцю пагадзіўся з прыніжальным выпраўленнем? Толькі Лукашэнка15

Стала вядома, дзе працуе фаварытка Лукашэнкі Уладлена Зайцава27 27

Стала вядома, дзе працуе фаварытка Лукашэнкі Уладлена Зайцава27

У Барселоне бацькі пакінулі 10-гадовае дзіця ў аэрапорце, каб не прапалі квіткі і адпачынак15 15

У Барселоне бацькі пакінулі 10-гадовае дзіця ў аэрапорце, каб не прапалі квіткі і адпачынак15

Святлана Ціханоўская расказала пра хваробу сына і яго цікавасць да геапалітыкі13 13

Святлана Ціханоўская расказала пра хваробу сына і яго цікавасць да геапалітыкі13

Украінскі салдат уратаваўся з акружэння на электраровары, які яму скінулі з дрона1 1

Украінскі салдат уратаваўся з акружэння на электраровары, які яму скінулі з дрона1

З кастрычніка пачнуць дзейнічаць новыя правілы ўезду ў ЕС. Што зменіцца для беларусаў

З кастрычніка пачнуць дзейнічаць новыя правілы ўезду ў ЕС. Што зменіцца для беларусаў

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

У Вільні ў смеццевым кантэйнеры непадалёк ад амбасады Расіі знайшлі часткі цела забітага падлетка1

Прамова гэтага мінскага выпускніка на лінейцы ў 2020-м узарвала інтэрнэт. Што з хлопцам цяпер?

У Беларусі з'явілася вакансія з заробкам 33 тысячы рублёў. Каго шукаюць?1

У Празе на хакейным турніры на лёд выбегла раз'юшаная маці аднаго з гульцоў ВІДЭА

Некаторых мужчын называюць «каструльшчыкамі». Хто гэта?13

Легендарная журналістка Любоў Лунёва расказала пра Віктара Лукашэнку і аднакурснікаў, стварэнне «Вясны» і палітычны бамонд32

Беларускі гінеколаг у Варшаве Ганна Каско ў мінулым месяцы зарабіла $45 тысяч22

Бойфрэнд Арыны Сабаленкі стаў саўладальнікам французскага футбольнага клуба3

Апошнія навіны

Кнігу Геральдычнай рады «Пагоня» пра беларускія ўзнагароды выклалі ў электронным выглядзе3

У Сочы 12 гадзін тушылі пажар на нафтабазе пасля атакі дронаў2

Рамашэўская адказала на інтэрв'ю Лунёвай: З ёй не хацелі працаваць15

Кавалеўскі раскрытыкаваў ініцыятыву Офіса Ціханоўскай пра круглы стол з Лукашэнкам26

Дзіця патанула пад Баранавічамі2

«Ужо не ведаю, што рабіць». Работніца чатыры месяцы не магла ніяк звольніцца з сельскай гаспадаркі8

Чаму турбулентнасць пры палётах на самалётах здараецца ўсё часцей2

Як выглядаюць боксы ў школах, дзе будуць захоўваць тэлефоны вучняў ФОТЫ3

Прылёт дрона з Беларусі ў Літву расследуюць як эпізод ваенных злачынстваў5

Кватэры ў гэтых дамах давалі алімпійскім чэмпіёнам. Колькі цяпер тут каштуе жыллё?2

Ад расійскіх удараў па Украіне загінулі сем чалавек

Брэсцкі школьнік перамог у Міжнароднай геаграфічнай алімпіядзе. Яго мама расказала, як вырасцілі генія12

На Валааме, дзе нядаўна былі Лукашэнка з Пуціным, павесілі фрэску, як расійскі вайсковец з Z перавязвае параненага ўкраінскага салдата18

Армяніна, які сядзіць больш за 20 гадоў за стварэнне ў Гомелі злачыннай групоўкі, асудзілі яшчэ за тры жорсткія забойствы3

Топ-спецыялістку па маркетынгу з МТБанка асудзілі за ўдзел у пратэстах4

На Камчатцы пачалося першае за 500 гадоў вывяржэнне вулкана Крашаніннікава

Да 2030 года ў Польшчы будзе больш танкаў, чым у Вялікабрытаніі, Германіі, Францыі і Італіі7

Некаторых мужчын называюць «каструльшчыкамі». Хто гэта?13

У палон трапіў 50-гадовы беларус, які ваяваў за Расію4

Дроны атакавалі расійскую нафтабазу ў Сочы — моцны пажар

Спявачка Дуа Ліпа атрымала грамадзянства Косава3

Буданаў: Лукашэнка не згаджаецца даваць калідор расейцам9

На гарышчы пад Стоўбцамі знайшлі артэфакты, якія сяляне 60 гадоў таму схавалі ад савецкай улады

Навукоўцы занепакоеныя: запасы прэснай вады на Зямлі скарачаюцца, а ўзровень акіяну расце4

У Бранскай вобласці УСУ падарвалі мост каля сутыку межаў Беларусі, Расіі і Украіны

Усе навіны

Стала вядома, дзе працуе фаварытка Лукашэнкі Уладлена Зайцава27

У Барселоне бацькі пакінулі 10-гадовае дзіця ў аэрапорце, каб не прапалі квіткі і адпачынак15

Трамп заявіў пра гатоўнасць ЗША да ядзернага канфлікту з Расіяй10

Святлана Ціханоўская расказала пра хваробу сына і яго цікавасць да геапалітыкі13

Украінскі салдат уратаваўся з акружэння на электраровары, які яму скінулі з дрона1

З кастрычніка пачнуць дзейнічаць новыя правілы ўезду ў ЕС. Што зменіцца для беларусаў

Журналіст Ігар Карней пра тое, як атрымаў у спадчыну рэпрэсаваныя гены1

У Мінску прайшоў «Жаночы забег»5

«Хаваеш свой жах, бо гэта шкілет са скурай». Святлана Ціханоўская прызналася, ці пазнала Сяргея праз пяць гадоў4

Самае чытанае

Беларускі гінеколаг у Варшаве Ганна Каско ў мінулым месяцы зарабіла $45 тысяч

Былы купалавец Харланчук жыве ў Расіі і здымаецца ў «патрыятычных» серыялах

Ціханоўская ўразіла Мелказёрава адказам на пытанне, калі апошні раз была шчаслівая

Стала вядома, дзе працуе фаварытка Лукашэнкі Уладлена Зайцава

Расіяне выбралі, які помнік будзе пастаўлены ў Гомелі

Ці праўда, што ўзмацніліся праверкі на беларускай мяжы? Што вядома

Келагу паказалі кампраметуючыя відэаматэрыялы на беларускую апазіцыю? Так мяркуе Латушка

Так выглядаў Аляксандр Лукашэнка на Валааме ФОТЫ

больш чытаных навін

Самае лайканае

Легендарная журналістка Любоў Лунёва расказала пра Віктара Лукашэнку і аднакурснікаў, стварэнне «Вясны» і палітычны бамонд

Беларускі гінеколаг у Варшаве Ганна Каско ў мінулым месяцы зарабіла $45 тысяч

Ціханоўская ўразіла Мелказёрава адказам на пытанне, калі апошні раз была шчаслівая

Украінскі салдат уратаваўся з акружэння на электраровары, які яму скінулі з дрона

Цікавыя новыя захапленні выбрала сабе Святлана Ціханоўская

Масіраваная атака БПЛА на Расію: пажары на нафтазаводах, радыёзаводзе і выбухі каля вайсковага аэрадрома

Ціханоўскі адказаў Лукашэнку наконт палітвязняў: Проста зараз 20 аўтобусаў будзе на мяжы, трэба будзе, будзе 100 — забярэм усіх

У Хельсінкі ўжо год не было ДТЗ са смяротным вынікам. Як такога дабіліся?

больш лайканых навін

Апытанка

Прамова гэтага мінскага выпускніка на лінейцы ў 2020-м узарвала інтэрнэт. Што з хлопцам цяпер?

Грамадства

Прамова гэтага мінскага выпускніка на лінейцы ў 2020-м узарвала інтэрнэт. Што з хлопцам цяпер?

Галоўнае

Беларускі гінеколаг у Варшаве Ганна Каско ў мінулым месяцы зарабіла $45 тысяч22 22

У Вільні ў смеццевым кантэйнеры непадалёк ад амбасады Расіі знайшлі часткі цела забітага падлетка1 1

Японцы з дапамогай 3D-друку пабудавалі дом з зямлі, а не бетону

У Беларусі з'явілася вакансія з заробкам 33 тысячы рублёў. Каго шукаюць?1 1

Заходнія спецслужбы фіксуюць зніжэнне колькасці расійскіх дыверсій у Еўропе1 1

Заходнія спецслужбы фіксуюць зніжэнне колькасці расійскіх дыверсій у Еўропе1

Навукоўцы знайшлі незвычайныя формы жыцця ў самых глыбінях акіяна. Раней думалі, што там увогуле ніхто не жыве

Навукоўцы знайшлі незвычайныя формы жыцця ў самых глыбінях акіяна. Раней думалі, што там увогуле ніхто не жыве

Драгічынская раёнка выпусціла кампліментарнае відэа пра ўпарадкаванне горада. У каментарах раскрылі і іншы бок1 1

Драгічынская раёнка выпусціла кампліментарнае відэа пра ўпарадкаванне горада. У каментарах раскрылі і іншы бок1

«Па загадзе зверху, але не Папы». Ксёндз Уладзіслаў Завальнюк упершыню публічна расказаў пра сваё звальненне

«Па загадзе зверху, але не Папы». Ксёндз Уладзіслаў Завальнюк упершыню публічна расказаў пра сваё звальненне

Былы купалавец Харланчук жыве ў Расіі і здымаецца ў «патрыятычных» серыялах29 29

Былы купалавец Харланчук жыве ў Расіі і здымаецца ў «патрыятычных» серыялах29

Станіслава Гліннік адмовілася ад віцэ-спікерства ў Каардынацыйнай радзе5 5

Станіслава Гліннік адмовілася ад віцэ-спікерства ў Каардынацыйнай радзе5

У Мінску збіраюцца знесці цяплічны камбінат і двухпавярховыя дамы на Парніковай. Што плануецца ўзамен?4 4

У Мінску збіраюцца знесці цяплічны камбінат і двухпавярховыя дамы на Парніковай. Што плануецца ўзамен?4

У Кітаі дайвер правёў пяць дзён у падводнай пячоры, харчуючыся сырой рыбай3 3

У Кітаі дайвер правёў пяць дзён у падводнай пячоры, харчуючыся сырой рыбай3

Індыя будзе купляць нафту ў Расіі не зважаючы на папярэджанні Трампа7 7

Індыя будзе купляць нафту ў Расіі не зважаючы на папярэджанні Трампа7

Ціханоўская ўразіла Мелказёрава адказам на пытанне, калі апошні раз была шчаслівая7 7

Ціханоўская ўразіла Мелказёрава адказам на пытанне, калі апошні раз была шчаслівая7

Хто б яшчэ з паказной радасцю пагадзіўся з прыніжальным выпраўленнем? Толькі Лукашэнка15 15

Хто б яшчэ з паказной радасцю пагадзіўся з прыніжальным выпраўленнем? Толькі Лукашэнка15

«Знайсці нумар у гатэлі можна і за 8 рублёў». Беларус адправіўся ў суперэканомнае падарожжа па краіне1 1

«Знайсці нумар у гатэлі можна і за 8 рублёў». Беларус адправіўся ў суперэканомнае падарожжа па краіне1

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць