Мова5050

Усё ж правільна казаць Гедымін, а не Гедзімін

У Лідзе паставяць помнік Гедыміну. Аднак на макет трапіла імя «Гедзімін». Але некаторыя філолагі і гісторыкі абурыліся такім варыянтам напісання імені вялікага князя Літоўскага. 

фота «Культура»

Гісторык і археолаг Аляксандр Краўцэвіч ў сваім фэйсбуку патлумачыў, што форма імені «Гедзімін» выкарыстоўваецца ў працах Міколы Ермаловіча, а большасць навукоўцаў яго думку не падтрымліваюць. 

Мы вырашылі даведацца, якой жа формай імені князя карыстаюцца ў Цэнтры даследванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі. 

Вольга Мітар, супрацоўніца цэнтра, прывяла ў прыклад варыянты напісання імя Гедымін у двух слоўніках.

Выявілася, што і ў Слоўніку асабовых уласных імён 2011 года, і ў слоўніку 2017 году ўжыта форма Гедымін. На помніку таксама будзе выкарыстоўвацца такое напісанне.

У падручніках гісторыі дагэтуль пісалі «Гедзімін».

Як будзе выглядаць помнік Гедыміну ў Лідзе ФОТАФАКТ

Каментары50

Цяпер чытаюць

У адказ на закрыццё Варшавай мяжы беларускія ўлады ўзялі ў закладнікі 1453 польскія фуры10

У адказ на закрыццё Варшавай мяжы беларускія ўлады ўзялі ў закладнікі 1453 польскія фуры

Усе навіны →
Усе навіны

Заклінальнік Трампа: як брытанскі прэм'ер знайшоў падыход у зносінах з прэзідэнтам ЗША4

Затрымалі мужчын, якія паілі колай аленя ў Мінскім заапарку4

«Паставілі перад фактам: альбо плацім, альбо застаемся». Група турыстаў з-за закрытай мяжы мела праблемы з вяртаннем дамоў3

Зяленскі расказаў пра новы ўкраінскі контрнаступ

«Яны ўжо ніколі не вярталіся». Беларусы стварылі мультфільм пра палескую шляхту, якая вымушана выехала ў Польшчу6

«Нас там не лічаць за людзей». Былы палітвязень Павел Нікіценка расказаў пра амаль адбытае зняволенне і нечаканае вызваленне2

Трамп заявіў, што Пуцін яго падвёў сваім нежаданнем завяршаць вайну9

«Кіберпартызаны» расказалі, як вылічваюць людзей па «справе Гаюна»9

Расіяне скінулі бомбу на Канстанцінаўку ў Данецкай вобласці, загінула пяць чалавек1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

У адказ на закрыццё Варшавай мяжы беларускія ўлады ўзялі ў закладнікі 1453 польскія фуры10

У адказ на закрыццё Варшавай мяжы беларускія ўлады ўзялі ў закладнікі 1453 польскія фуры

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць