Культура 6 6

Nashaniva.com

07.02.2023 / 20:38

Бел Łac Рус

На YouTube выклалі адрэстаўраваную версію фільма «Дзікае паляванне караля Стаха»

На YouTube з'явілася адрэстаўраваная версія славутага фільм а «Дзікае паляванне караля Стаха», знятага паводле рамана Уладзіміра Караткевіча.

Кадр з фільма

Знакамітая экранізацыя аднайменнай аповесці Уладзіміра Караткевіча, якую зняў беларускі рэжысёр Валерый Рубінчык, выйшла ў пракат у 1979 годзе.

Рэстаўрацыю зрабілі на студыі «Беларусьфільм» па замове Мінкульта. Акрамя аблічбоўкі, у фільме адноўленая якасць выявы і гук.

Фільм выкладзены на афіцыйным YouTube-канале BelarusfilmDigital, дзе кінастудыя размяшчае свае фільмы савецкіх часоў пасля пасля лічбавай рэстаўрацыі выявы і гуку.

Чытайце яшчэ

Каментары6

ДД

07.02.2023

на языке
Дональд

07.02.2023

А чаму не пераклалі фільм на нашу мову?
Anatol Starkou

08.02.2023

Добрая навіна. Спампаваў і гляджу. Вечар ёсць чым заняць. Фільм за Саветамі глядзеў, але ўжо забыў. Дзякуй НН, за інфу.

Цяпер чытаюць

Карпушонак апублікавала тэкст сваёй заявы на Латушку ў іспанскую пракуратуру10 10

«Я ўжо думаю, як там нам на гэтым сонцы пастаяць». Лукашэнка падзяліўся з Пуціным страхам перад заўтрашнім парадам21

Грамадства21

«Я ўжо думаю, як там нам на гэтым сонцы пастаяць». Лукашэнка падзяліўся з Пуціным страхам перад заўтрашнім парадам

Карпушонак апублікавала тэкст сваёй заявы на Латушку ў іспанскую пракуратуру10 10

Мартынава: Карпушонак сказала мне, што вылецела з Іспаніі6 6

Ці могуць беларускія спецслужбы выкрадаць апанентаў за мяжой? Расійскія ўжо спрабуюць — быў і варыянт вывезці на лодцы10 10

КДБ выклікае беларусаў, якія прыязджаюць дадому з-за мяжы, на размовы пра дзяржаўную здраду32 32

З асабістай сустрэчай Пуціна і Зяленскага носяцца як з пісанай торбай. Але што яна насамрэч зменіць?5 5

З асабістай сустрэчай Пуціна і Зяленскага носяцца як з пісанай торбай. Але што яна насамрэч зменіць?5

Прадаюць калекцыю, канфіскаваную ў Бабарыкі. А што стала з творамі, якія канфіскоўвалі нацысты?1 1

Прадаюць калекцыю, канфіскаваную ў Бабарыкі. А што стала з творамі, якія канфіскоўвалі нацысты?1

Нехта ад імя Вольгі Карпушонак выйшаў на сувязь з «Нашай Нівай»11 11

Нехта ад імя Вольгі Карпушонак выйшаў на сувязь з «Нашай Нівай»11

«Еўраопт», «Хіт!» і «Грошык» будуць прадаваць «Сваё»9 9

«Еўраопт», «Хіт!» і «Грошык» будуць прадаваць «Сваё»9

Лукашэнка абяцае кітайцам пабудаваць другую АЭС для іх цяпліц, а зарабляць на кветках і гародніне будуць Баскаў з Цяцерыным15 15

Лукашэнка абяцае кітайцам пабудаваць другую АЭС для іх цяпліц, а зарабляць на кветках і гародніне будуць Баскаў з Цяцерыным15

Еўрапейскім чыноўнікам рассылаюцца паведамленні ад фэйкавага Ціханоўскага12 12

Еўрапейскім чыноўнікам рассылаюцца паведамленні ад фэйкавага Ціханоўскага12

Латушка: У Пяткевіч трэсліся рукі, галава, яна тупала, крычала: «Вы насаджаеце нацыяналізм»62 62

Латушка: У Пяткевіч трэсліся рукі, галава, яна тупала, крычала: «Вы насаджаеце нацыяналізм»62

Вядучая «Обычного утра» Марына Ментусава расказала, што ў яе «ёсць шмат дыкпікаў ад вядомых мужчын». Пра што яна?47 47

Вядучая «Обычного утра» Марына Ментусава расказала, што ў яе «ёсць шмат дыкпікаў ад вядомых мужчын». Пра што яна?47

Як выглядалі беларускія селебрыціс на школьных лінейках сваіх дзяцей ФОТЫ14 14

Як выглядалі беларускія селебрыціс на школьных лінейках сваіх дзяцей ФОТЫ14

Cям’я адмовілася ад ультраапрацаваных прадуктаў на месяц. Наступствы здзівілі9 9

Cям’я адмовілася ад ультраапрацаваных прадуктаў на месяц. Наступствы здзівілі9

175 тысяч беларусаў эмігравалі ці выехалі на працу ў ЕС у 2024-м. Найбольш у Польшчу, а Германію здагнала Іспанія16 16

175 тысяч беларусаў эмігравалі ці выехалі на працу ў ЕС у 2024-м. Найбольш у Польшчу, а Германію здагнала Іспанія16

У былой зняволенай з Tut.by на вайне ва Украіне загінуў сын16 16

У былой зняволенай з Tut.by на вайне ва Украіне загінуў сын16

Зніклы Анатоль Котаў быў партнёрам самага высокапастаўленага беларускага разведчыка, які пераехаў у Польшчу. Тут можа быць ключ да разгадкі яго знікнення79 79

Зніклы Анатоль Котаў быў партнёрам самага высокапастаўленага беларускага разведчыка, які пераехаў у Польшчу. Тут можа быць ключ да разгадкі яго знікнення79

З аўкцыёну прадаюць калекцыю карцін Віктара Бабарыкі. У тым ліку творы Любіча і Зака5 5

З аўкцыёну прадаюць калекцыю карцін Віктара Бабарыкі. У тым ліку творы Любіча і Зака5

«Захаваць беларускасць за межамі краіны». Кіраўніца Вольнага хору трымае ў Варшаве школу мастацтваў — пагутарылі з ёй7 7

«Захаваць беларускасць за межамі краіны». Кіраўніца Вольнага хору трымае ў Варшаве школу мастацтваў — пагутарылі з ёй7

Белы дом: Сёння Трамп выступіць з важнай заявай15 15

Белы дом: Сёння Трамп выступіць з важнай заявай15

Рэальныя заробкі ў Беларусі растуць, нават у бюджэтнікаў. У якой сферы рост найбольшы?9 9

Рэальныя заробкі ў Беларусі растуць, нават у бюджэтнікаў. У якой сферы рост найбольшы?9

«З татам вырашылі: наспеў час вучыцца па-беларуску». Жанчына расказала, як у 80-я гады ездзіла за 20 кіламетраў ад Мінска дзеля адукацыі на роднай мове3 3

«З татам вырашылі: наспеў час вучыцца па-беларуску». Жанчына расказала, як у 80-я гады ездзіла за 20 кіламетраў ад Мінска дзеля адукацыі на роднай мове3

«Такое ж пошлае і дурное». У Латушкі адказалі на новае відэа Вольгі Карпушонак7 7

«Такое ж пошлае і дурное». У Латушкі адказалі на новае відэа Вольгі Карпушонак7

Дэлегатка КР Карпушонак пасля маўчання апублікавала відэа44 44

Дэлегатка КР Карпушонак пасля маўчання апублікавала відэа44

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Карпушонак апублікавала тэкст сваёй заявы на Латушку ў іспанскую пракуратуру10

Апошнія навіны

Святлана Ціханоўская ўдзельнічала ў міжнародным стратэгічным форуме ў Славеніі1

З сакавіка Польшча адмовіла ў міжнароднай абароне амаль тысячы іншаземцаў1

Прадаюць калекцыю, канфіскаваную ў Бабарыкі. А што стала з творамі, якія канфіскоўвалі нацысты?1

У мінскіх парках з'явяцца некалькі новых атракцыёнаў

Нехта ад імя Вольгі Карпушонак выйшаў на сувязь з «Нашай Нівай»11

Віталь Лісаковіч стаў футбалістам славенскага «Цэле»1

У Еўракамісіі расказалі, калі чакаецца новае пашырэнне Еўрасаюза

«Мы гулялі не за іх сцягі, а за нашу краіну». Галоўны трэнер «Нёмана» — пра заўзятараў з бел-чырвона-белымі сцягамі18

Паўлу Латушку прыслалі беларускамоўны ліст з запалохваннямі і парадамі, што рабіць8

Расія і ЗША рыхтуюць новы раўнд кансультацый1

Памёр Грэм Грын — канадскі акцёр з іракезаў

1 верасня першакласніца ў Пінску выпала з акна

Падатковая на Брэстчыне зрабіла рэйд па прыбіральнях

«Лезуць, родненькія!» З першых дзён восені ў беларускіх лясах пайшлі апенькі

Патрэбы НАТА мяняюць эканоміку Еўропы. Але еўрапейскай абаронцы не хапае шэрагу крытычна важных прадуктаў

Наркотыкі, піратэхніка, падробка білетаў: за што затрымлівалі беларусаў на канцэрце Каржа3

Сі Цзіньпін не стаў чакаць Пуціна, які спазніўся на фатаграфаванне2

Жыхар Кобрына стаў фудблогерам і заваяваў тыкток сваім выразам твару і простымі рэцэптамі1

Беларускія і польскія журналісты заклікалі Наўроцкага падняць тэму палітвязняў-калег на сустрэчы з Трампам1

«Калі навучымся паважаць чужую працу?» У Мінскай вобласці з поля скралі банеры згушчонкі, якімі ўпрыгожвалі рулоны саломы6

Аляксандр Вучыч выключыў Беларусь са складу Еўропы5

За лета на беларускай мяжы выявілі больш за сотню выпадкаў выкарыстання праблемных дакументаў

У Мінску знайшлі стрэльбу ХІХ стагоддзя

У Мінску затапіла трамвайныя рэйкі на праспекце Машэрава

Бацька забіў сына-геймера падчас сваркі з-за гульні ў «Танкі», і яму амаль нічога за гэта не было1

Усе навіны

У Расіі распрацавалі сістэму ананімнага адсочвання перамяшчэння людзей і аб'ектаў без біяметрыі4

У Гомельскім раёне 77-гадовы дачнік забіў 45-гадовага і закапаў каля сваёй хаты

У былой зняволенай з Tut.by на вайне ва Украіне загінуў сын16

З'явіўся новы від махлярства. Тэлефануюць ад імя сартавальнага цэнтра «Белпошты»

Расія і Кітай дамовіліся аб будаўніцтве «Сілы Сібіры — 2». Гэта канчаткова пераарыентуе расійскі газ з Еўропы ў Азію13

З аўкцыёну прадаюць калекцыю карцін Віктара Бабарыкі. У тым ліку творы Любіча і Зака5

«Захаваць беларускасць за межамі краіны». Кіраўніца Вольнага хору трымае ў Варшаве школу мастацтваў — пагутарылі з ёй7

Кім Чэн Ын выбраўся ў Пекін на браніраваным цягніку1

Белы дом: Сёння Трамп выступіць з важнай заявай15

Самае чытанае

Нехта ад імя Вольгі Карпушонак выйшаў на сувязь з «Нашай Нівай»

Вядучая «Обычного утра» Марына Ментусава расказала, што ў яе «ёсць шмат дыкпікаў ад вядомых мужчын». Пра што яна?

Як выглядалі беларускія селебрыціс на школьных лінейках сваіх дзяцей ФОТЫ

У былой зняволенай з Tut.by на вайне ва Украіне загінуў сын

Дэлегатка КР Карпушонак пасля маўчання апублікавала відэа

У Германіі бежанец з Ірака штурхнуў пад цягнік 16-гадовую ўкраінку

КДБ выклікае беларусаў, якія прыязджаюць дадому з-за мяжы, на размовы пра дзяржаўную здраду

Cям’я адмовілася ад ультраапрацаваных прадуктаў на месяц. Наступствы здзівілі

больш чытаных навін

Самае лайканае

Украінскі «Фламінга» знішчыў першы расійскі аб'ект

Польскія байкеры, якім пасля акцыі памяці забаранілі ўезд у Расію, наведалі Курапаты

Cям’я адмовілася ад ультраапрацаваных прадуктаў на месяц. Наступствы здзівілі

Вучыце гімны, беларусы!

Камуніст з Гомеля запісаўся добраахвотнікам на вайну на баку Расіі. І загінуў

Зніклы Анатоль Котаў быў партнёрам самага высокапастаўленага беларускага разведчыка, які пераехаў у Польшчу. Тут можа быць ключ да разгадкі яго знікнення

На «Белсат» вяртаецца Сцяпан Пуціла. А ранішняе шоу будзе весці Святлана Зелянкоўская

«Засуньце сабе санкцыі ў адно месца, спадар танцор на касцях». Камандзір Сіл беспілотнікаў УСУ рэзка адказаў міністру замежных спраў Венгрыі

больш лайканых навін

Апытанка

«Я ўжо думаю, як там нам на гэтым сонцы пастаяць». Лукашэнка падзяліўся з Пуціным страхам перад заўтрашнім парадам21

Грамадства21

«Я ўжо думаю, як там нам на гэтым сонцы пастаяць». Лукашэнка падзяліўся з Пуціным страхам перад заўтрашнім парадам

Галоўнае

КДБ выклікае беларусаў, якія прыязджаюць дадому з-за мяжы, на размовы пра дзяржаўную здраду32 32

Карпушонак апублікавала тэкст сваёй заявы на Латушку ў іспанскую пракуратуру10 10

«Гэта месца, дзе трупы абмываюць?» Тыктокераў уразіў выгляд лагойскай грамадскай лазні

Ва Украіне падалі пазоў у суд аб ліквідацыі Кіеўскай мітраполіі УПЦ Маскоўскага патрыярхату2 2

Былой зняволенай па справе Tut.by, у якой на фронце ва Украіне загінуў сын, сабралі грошы за лічаныя гадзіны

Былой зняволенай па справе Tut.by, у якой на фронце ва Украіне загінуў сын, сабралі грошы за лічаныя гадзіны

«Еўраопт», «Хіт!» і «Грошык» будуць прадаваць «Сваё»9 9

«Еўраопт», «Хіт!» і «Грошык» будуць прадаваць «Сваё»9

Лукашэнка абяцае кітайцам пабудаваць другую АЭС для іх цяпліц, а зарабляць на кветках і гародніне будуць Баскаў з Цяцерыным15 15

Лукашэнка абяцае кітайцам пабудаваць другую АЭС для іх цяпліц, а зарабляць на кветках і гародніне будуць Баскаў з Цяцерыным15

Nestlé звольніла свайго генеральнага дырэктара за раман з падначаленай10 10

Nestlé звольніла свайго генеральнага дырэктара за раман з падначаленай10

Еўрапейскім чыноўнікам рассылаюцца паведамленні ад фэйкавага Ціханоўскага12 12

Еўрапейскім чыноўнікам рассылаюцца паведамленні ад фэйкавага Ціханоўскага12

Падазраваны ў забойстве Парубія расказаў, навошта яго забіў: Гэта мог быць і Парашэнка1 1

Падазраваны ў забойстве Парубія расказаў, навошта яго забіў: Гэта мог быць і Парашэнка1

Вядучая «Обычного утра» Марына Ментусава расказала, што ў яе «ёсць шмат дыкпікаў ад вядомых мужчын». Пра што яна?47 47

Вядучая «Обычного утра» Марына Ментусава расказала, што ў яе «ёсць шмат дыкпікаў ад вядомых мужчын». Пра што яна?47

Прэм'ер Славакіі: Мы ў Еўрасаюзе як жаба5 5

Прэм'ер Славакіі: Мы ў Еўрасаюзе як жаба5

Як выглядалі беларускія селебрыціс на школьных лінейках сваіх дзяцей ФОТЫ14 14

Як выглядалі беларускія селебрыціс на школьных лінейках сваіх дзяцей ФОТЫ14

У Гомельскай вобласці прайшлі масавыя затрыманні за хабар — заведзена 18 крымінальных спраў

У Гомельскай вобласці прайшлі масавыя затрыманні за хабар — заведзена 18 крымінальных спраў

Студэнтам для засялення ў інтэрнаты дастаткова медыцынскай даведкі па месцы жыхарства, а не вучобы

Студэнтам для засялення ў інтэрнаты дастаткова медыцынскай даведкі па месцы жыхарства, а не вучобы

175 тысяч беларусаў эмігравалі ці выехалі на працу ў ЕС у 2024-м. Найбольш у Польшчу, а Германію здагнала Іспанія16 16

175 тысяч беларусаў эмігравалі ці выехалі на працу ў ЕС у 2024-м. Найбольш у Польшчу, а Германію здагнала Іспанія16

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць