Гісторыя1414

Даследчыца адшукала беларускія карані Эплбаўм

Да гісторыі аб прадзедах лаўрэаткі Пулітцэраўскай прэміі, якія прыехалі ў ЗША з Кобрына, дадаліся дэталі.

Эн Эплбаўм Эн Эпплбаум Anne Applebaum

Эн Эплбаўм. Скрын відэа: malina_by / YouTube

Эн Эплбаўм — амерыканская пісьменніца і журналістка, гісторык. У мінулым рэдактарка часопісаў The Economist і The Spectator, член выдавецкай рады The Washington Post. Уладальніца Пулітцэраўскай прэміі. Мае беларускія карані (яе продкі паходзяць з Кобрына). Жыве ў Варшаве. У шлюбе з міністрам замежных спраў Польшчы Радаславам Сікорскім. Прыняла польскае грамадзянства.

У нядаўнім выпуску ток-шоу «Жыццё-маліна» на пытанне Мікіты Мелказёрава пра яе беларускія карані Эплбаўм прызналася, што ў яе сям’і амаль ніхто нічога не памятае, бо стараліся як мага хутчэй забыць і інтэгравацца ў амерыканскае грамадства. 

«У мяне ніякіх ведаў пра тое, адкуль яны дакладна паходзяць, але ў мяне была назва Кобрын, якая перадавалася праз тры пакаленні. Таму я думаю, што гэта праўда. Я была там, я туды ездзіла, нават напісала пра гэта некалькі гадоў таму», — распавяла ў інтэрв'ю амерканская журналістка.

Эплбаўм была ў Кобрыне ў 1990-я, калі некалькі разоў прыязджала ў Беларусь, працуючы над сваёй першай кнігай «Between East & West».

Пытанне беларускіх каранёў Эплбаўм зацікавіла беларускую аматарку генеалагічных вышукаў, якая захацела адшукаць дакументы, якія б змаглі пацвердзіць гэты факт.

У пачатку пошукаў беларуска звярнулася да звычайнага артыкула ў Вікіпедыі, з якога даведалася імя бацькі лаўрэаткі Пулітцэраўскай прэміі — адваката Харві Эплбаўма. 

Аб'ява пра шлюб Харві Мілтана Эплбаўма з Элізабет Блум у «The Birmingham News». Фота: тэлеграм-канал «Поиск предков»

Выявілася, што шмат інфармацыі па генеалогіі можна ўзяць са звычайных газет, архіўныя выпускі якіх у заходніх краінах адсканаваны і выкладзены ў вольны доступ.

Так у The Birmingham News, галоўнай газеце горада Бірмінгема ў Алабаме, адшукаліся аб'явы пра заручыны і вяселлі, з якіх сталі вядомыя імёны дзядоў і прадзедаў журналісткі. Бацькам Харві Эплбаўма быў Оскар, а ягоным дзедам — Джозеф (Joseph Applebaum).

Ведаючы гэтыя імёны, можна было рухацца ўглыб амерыканскіх перапісаў насельніцтва пачынаючы з 1950 года. Перапісы праводзіліся кожныя дзесяць гадоў, што дазваляе адсачыць, калі з’яўляюцца і знікаюць тыя ці іншыя асобы ў рэгіёне.

Зварот аб натуралізацыі Іосіфа Эплбаўма, які прыбыў з Кобрына. Фота: тэлеграм-канал «Поиск предков»

На перапісе 1910 года схема беларускай даследчыцы дала збой — сям’я Applebaum знікла з выдачы пошуку. Змена адной літары ў прозвішчы, з Applebaum на Epplebaum, дала адказы на ўсе пытанні — адшукаўся дакумент, у якім пазначана, што Іосіф (ён жа Джозеф) Эплбаўм са сваёй жонкай Дорай з Кантаровічаў прыбылі з Кобрына ў Нью-Ёрк у 1898 годзе.

У 1880-я гады рэзка вырасла колькасць яўрэйскіх мігрантаў, якія прыязджалі ў Злучаныя Штаты з Расійскай імперыі. Прычынай было не толькі імкненне да эканамічных свабод і новых магчымасцей, але і дзяржаўны антысемітызм, прававыя абмежаванні і пераслед яўрэяў у Расіі.

Забойства ў 1881 годзе цара Аляксандра II нарадавольцамі спрычынілася да масавых пагромаў у паўднёвай частцы імперыі, пераважна на тэрыторыі сённяшняй Украіны і Малдовы. Былі ўведзены яшчэ большыя абмежаванні ў правах яўрэяў, якія вядомыя як «Майскія правілы». З новай сілай пагромы аднавіліся ў 1890-я гады, калі з тэрыторыі Беларусі і выехала сям’я Эплбаўм.

«Наша Нiва» — бастыён беларушчыны

ПАДТРЫМАЦЬ

Каментары14

  • Учите историю, вьюноши
    07.06.2024
    Не дурыця публику. У нее не беларуския карани. В 1880- м году не было никакой Беларуси. Это называлось Северо- Западный край Российской империи. Беларусь проклюнулась как БНР и БССР лишь после 1917 г.
  • A[Рэд. Выдалена]
    07.06.2024
    Яблынька-Сыкорская з адной са мной вёскі, ганаруся што меў гонар нападпітку спаць ў калюжыне на зямлі, куды сягаюць карані лыннай трацкісткі!
  • Ахаха
    07.06.2024
    Учите историю, вьюноши, так и независимой Польши никакой не было до 1917, было королевство в составе Российской империи.

Цяпер чытаюць

Спявачку Мэрыем Герасіменка на працягу двух гадоў збіваў муж43

Спявачку Мэрыем Герасіменка на працягу двух гадоў збіваў муж

Усе навіны →
Усе навіны

«Кава стане раскошай». Беларусы шакаваныя цэнамі ў крамах16

«Апантанасці геапалітыкай, як у Расіі, у нас сёння няма». Гісторык паразважаў, ці перажывуць беларусы «русский мир»16

Рубіа патлумачыў заяву Трампа пра зброю для Украіны за кошт НАТА

«Горад працоўнай славы 1941—1945». У Баранавічах адкрылі манумент з дзіўнай назвай9

У Беларусі і Расіі распрацуюць штучны інтэлект з традыцыйнымі каштоўнасцямі4

Асудзілі за «садзеянне экстрэмізму» былога дырэктара школы

Вучоныя знайшлі агромністае радовішча золата, якое змяшчае 99,999% усяго золата планеты8

У Польшчы адбылося ДТЗ з аўтобусам, поўным беларусаў3

Макрон заявіў пра гатоўнасць адправіць ва Украіну 50 тысяч вайскоўцаў6

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Спявачку Мэрыем Герасіменка на працягу двух гадоў збіваў муж43

Спявачку Мэрыем Герасіменка на працягу двух гадоў збіваў муж

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць