ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Літаратура
Бел Łac

Янушкевіч збірае сродкі на пераклад «Графа Монтэ-Крыста»

Выдавецтва «Янушкевіч» запусціла кампанію па зборы сродкаў на выданне перакладу класічнага раману французскага пісьменніка Аляксандра Дзюма «Граф Монтэ-Крыста». Краўдфандынгавая кампанія праходзіць на новай беларускай пляцоўцы «Гронка».

Чаму менавіта «Граф Монтэ-Крыста»?

«Граф Монтэ-Крыста» — гэта не проста раман, гэта вечная гісторыя пра прыгоды, здраду, нязломны чалавечы дух і канчатковы трыумф. Гэта гісторыя пра тое, як рашучасць і розум аднаго чалавека дазваляюць яму падняцца з глыбінь роспачы і дамагчыся справядлівасці. Тэмы справядлівасці, надзеі і зацятасці знаходзяць водгук у розных культурах і пакаленнях.

Чаму варта падтрымаць гэты праект?

Пераклад твораў замежнай літаратуры на беларускую мову ўмацоўвае нашу моўную ідэнтычнасць і спадчыну. Падтрымліваючы гэтую кампанію, чытачы не проста фінансуюць кнігу, а робяць унёсак у культурны рух.

Аляксандр Дзюма (1802-1870) — французскі пісьменнік, найбольш вядомы сваімі гісторыка-прыгодніцкімі раманамі. Шырокую папулярнасць яму прынеслі такія раманы, як «Тры мушкецёры» і «Граф Монтэ-Крыста», якія сталі класікай сусветнай літаратуры. Творы Дзюма вылучаюцца яркімі персанажамі, заблытанымі сюжэтамі і імклівым развіццём падзей. Ён часта чэрпаў натхненне ў гістарычных падзеях і фігурах, захапляльна спалучаючы выдумку з гісторыяй.

Выдавецтва прапануе для спонсараў наступныя лоты:

  • 10 еўра — згадка ў кнізе ў спісе фундатараў.
  • 25 еўра — асобнік кнігі ў падарунак.
  • 50 еўра — асобнік + зніжка 10% на кнігі выдавецтва на агульную суму заказаў 1000 злотых, дзейнічае паўгода.
  • 100 еўра — асобнік + зніжка 15% на кнігі выдавецтва на агульную суму заказаў 1500 злотых, дзейнічае год.

З запланаваных 5000 еўра ўжо сабрана больш за 1400. Каб падтрымаць праект — пераходзьце на сайт «Гронка»

Чытайце яшчэ
выдавецтва Янушкевіч

Каментары

Трамп паверыў у поўную перамогу Украіны16

Свет16

Трамп паверыў у поўную перамогу Украіны

Усе навіны →
Топ за дзень

Дзяржаўнае выданне: «Мінск хоча зніжэння градуса канфлікту з Польшчай», «бо ў нармалізацыі транзіту зацікаўленая КНР»4

Пад Варшавай дзікі залезлі на футбольнае поле і моцна яго перарылі ФОТЫ2

Трамп паверыў у поўную перамогу Украіны16

У Варшаве перапахаваюць пісьменніка Сяргея Пясецкага3

Перавозчыкі ўжо аднавілі прамыя рэйсы ў Польшчу. Колькі цяпер каштуюць білеты2

«Дзіда трапіла яму ў грудзі». Падчас прадстаўлення ў Лідзе смяротна паранілі каня3

Трамп дазволіў НАТА збіваць расійскія самалёты і пахваліў Украіну за выдатную працу2

Трамп збіраецца пагаварыць з Орбанам, каб той не купляў расійскай нафты1

Беларус расказаў, як яго спрабавалі ўцягнуць у ценявы бізнэс па пастаўцы люксавых аўто з Польшчы ў Расію

Машыны на беларускіх нумарах павінны будуць праходзіць у Польшчы тэхагляд

Апошнія навіны

Машыны на беларускіх нумарах павінны будуць праходзіць у Польшчы тэхагляд

У Беларусі жывуць каля 600 чалавек, якім споўнілася 100 гадоў2

Прызналі палітвязнямі яшчэ 5 чалавек

У Калінкавіцкім раёне матацыкліст на хуткасці сутыкнуўся з ласём

Міністр унутраных спраў Польшчы падпісаў распараджэнне аб адкрыцці мяжы2

У затрыманага ў Польшчы таксіста-шпіёна знайшлі спіс беларусаў, за якімі ён меў заданне сачыць2

«Мінсктранс» аднаўляе рэйсы ў Польшчу і Германію3

У Мінску двое рабочых упалі з вышыні, адзін загінуў

Літоўскай арміі далі магчымасць хутчэй і прасцей збіваць дроны1

НАТА паабяцала выкарыстоўваць для абароны ад Расіі ўсе сродкі1

Анжаліцы Борыс дазволілі наведаць Анджэя Пачобута ў наваполацкай калоніі10

Маркаў задумаўся пра стварэнне дзіцячага тэлеканала, але ёсць пытанні7

«Канапа за 6 тысяч ператварылася ў разваліну». Беларусы крытыкуюць якасць мэблі «Пінскдрэў»4

Памёр апошні з братоў Бельскіх, якія партызанілі ў Налібоцкай пушчы30

Жанчыне, якой тэрмінова патрэбна аперацыя, не даюць дазволу на яе легчы2

Групу берасцейцаў асудзілі за раздрабненне бізнэсу9

У Беларусі неўраджай яблыкаў8

У Польшчы пакажуць спектакль «Шэпт» пра беларускіх шаптух

«Таму без усялякай крыўды». Лукашэнка даручыў Галоўчанку сачыць за працаю Турчына3

Зіркасты касір выявіў у Гомелі суперпадробку

Дроны над пляжам, груз 200 і не працуе GPS. Як беларусы сёлета адпачывалі ў Крыме4

Паліцыя Нью-Ёрка спыніла Макрона з-за праезду Трампа

Вікторыя Азаранка прыляцела ў Мінск. Яе з сынам заўважылі на трыбунах «Мінск-Арэны» ФОТАФАКТ3

Байсол: Сродкі з экстраннага збору будуць выплачаныя палітвязням цалкам9

Санду заклікала выбарцаў не паддавацца Расіі2

Усе навіны

Хлопец з Індыі паступіў вучыцца ў Санкт-Пецярбург, а ў яго адабралі пашпарт і адправілі на вайну4

Колькі трэба адкладаць у месяц, каб купіць кватэру па новай сістэме будаўнічых зберажэнняў2

У Польшчы затрымалі групоўку, якая па-за санкцыямі пераганяла люксавыя аўто ў Беларусь і Расію3

На вуліцы Карла Маркса ў Мінску прадаюць яркую сталінку. Квадрат каштуе больш за $4400

Мінчанка прадала машыну за 900 рублёў, а праз чатыры гады даведалася пра доўг 6000 рублёў4

Nvidia дамовілася інвеставаць да $100 млрд у ChatGPT — кампаніі плануюць стварыць суперінтэлект2

«На прабегу 40—55 тысяч пачынаюць прагараць клапаны». Беларусы пра досвед карыстання Geely14

Як Стакгольм перамог заторы без абурэння жыхароў8

«Залаты мяч» атрымаў французскі нападнік Усман Дэмбеле

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Трамп паверыў у поўную перамогу Украіны16

Свет16

Трамп паверыў у поўную перамогу Украіны

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць