Культура44

Культура без чыноўнікаў: фэстываль good.by у Нямеччыне

Арганізатары фэстывалю пастараліся прэзэнтаваць усю гаму сучаснай беларускай культуры. Цягам тыдня будуць паказаныя беларускія фільмы і карціны, будуць выступаць беларускія музыкі і паэты, у тым ліку вядомы аўтар Андрэй Хадановіч. А завершыць фэстываль канцэрт гурту «Безь Білета».

Каб пазнаёміцца з той беларускай культурай, якой не кранула рука ўсёведнага чыноўніка, трэба выехаць за межы Беларусі.

Напрыклад, у Бэрлін, дзе прарокі, якім няма месца ў сваёй айчыне, з задавальненьнем знаёмяць іншаземную публіку з сваёй творчасьцю. У сталіцы Нямеччыны нядаўна адзначала стагодзьдзе беларуская газэта «Наша Ніва», а беларускія кінэматаграфісты правялі кінафэстываль у межах праекту «Партызанфільм». А да 18 кастрычніка ў Бэрліне будзе праходзіць фэстываль беларускай культуры пад назвай «Гуд-бай», адкрыцьцё якога прайшло ў мінулыя выходныя.

Вядомы беларускі гурт «Драм Экстасі» адкрываў фэстываль «Гуд-бай» сваім выступам у бэрлінскім клюбе «Каспар гаўзэр». Гурт выступаў разам з паэтам Ігарам Коршунам, які чытаў свае тэксты пад музыку беларускіх бубначоў…

Больш за сто чалавек зь Нямеччыны, Беларусі ды іншых эўрапейскіх краін сабраліся ў бэрлінскім клюбе на выступ мастака і музыкаў. Аднак «Драм Экстасі» – гэта толькі пачатак фэстывалю «Гуд-бай».

Арганізатары фэстывалю пастараліся прэзэнтаваць усю гаму сучаснай беларускай культуры. Цягам тыдня будуць паказаныя беларускія фільмы і карціны, будуць выступаць беларускія музыкі і паэты, у тым ліку вядомы аўтар Андрэй Хадановіч. А завершыць фэстываль канцэрт гурту «Безь Білета».

Андрэй Хадановіч літаральна тыдзень таму выступаў на сьвяткаваньні стагодзьдзя газэты «Наша Ніва». Але ён не стамляецца выступаць у Нямеччыне, бо…

Хадановіч: «Ёсьць адныя і тыя ж рэчы, але іх трэба паўтараць зноўку і зноўку, каб яны западалі ў сьвядомасьць. Напрыклад, слова «Беларусь» амаль незнаёмае, альбо знаёмае зь непрыемным мне флёрам асацыяцый сярэднестатыстычнаму немцу».

Разбураць стэрэатыпы – адна з галоўных мэтаў фэстывалю «Гуд-бай». Такое буйное мерапрыемства было, як ні дзіва, арганізаванае на адным энтузіязьме. Ідэю і канцэпцыю, ды й практычна ўсю арганізатарскую працу, правялі ўдзельнікі праекту «Ін коман», а менавіта тры беларускія дзяўчыны, якія жывуць у Нямеччыне. З арганізацыяй ім дапамагала і студэнцкая ініцыятыва «Лагода» з Франкфурту-на-Одэры. Фэстываль прафінансавалі Эўразьвяз і нямецкі фонд «Памяць і будучыня». Як нарадзілася ідэя фэстывалю, расказвае Марыя Несьцерава з праекту «Ін коман».

Несьцерава: «Сёньня ў Эўропе ведаюць, што такое Беларусь, і праходзіць даволі вялікая колькасьць мерапрыемстваў… але вобраз Беларусі падаецца даволі аднабакова. Часьцей за ўсё гавораць альбо пра палітыку, альбо пра эканоміку. І тады мы зразумелі, што ня трэба гаварыць. Трэба даць адчуць. Даць магчымасьць наведваць культурныя падзеі, якія прывязуць сюды дзеячы мастацтва Беларусі.»

Што беларуская культура моцна палітызаваная, пагадзіўся і Піліп Чмір, лідэр гурту «Драм Экстасі». На ягоную думку, гэта так…

Чмір: «… таму што зараз такая сытуацыя ў краіне. Калі зараз у краіне дыктатура. то натуральна, гэтым будзе ўсё прасякнута, вакол гэтага ўсё будзе круціцца. У нашай творчасьці ніякай палітыкі няма.»

Аднак і непалітычная беларуская культура годная выступу ў Бэрліне і можа гучна пра гэта заяўляць у літаральным сэнсе слова. Канцэрт «Драм Экстасі» ўсхваляваў гаспадара нямецкага клюбу «Каспар гаўзэр», бо музыка бубначоў па гучнасьці значна перавысіла тыя 95 дэцыбэлаў, якія дазволеныя ў жылых кварталах Бэрліна.

Каментары4

Чым цяпер жыве Ксенія Волкава з «Апошняга героя»? Чвэрць стагоддзя таму гэтая беларуска трапіла на трапічны востраў

Чым цяпер жыве Ксенія Волкава з «Апошняга героя»? Чвэрць стагоддзя таму гэтая беларуска трапіла на трапічны востраў

Усе навіны →
Усе навіны

Адвакат Дзмітрый Лепрэтар расказаў пра белыя плямы ў справе аб тэракце ў метро15

19 студзеня будзе сіні панядзелак. Што гэта такое?8

Манах Юравіцкага манастыра памёр у 37 гадоў3

У Крупках продажы семак б’юць рэкорды. Але хто аб’ядае мясцовыя крамы?4

Яшчэ шэсць немаўлят з радзільні ў Новакузнецку, дзе памерлі дзевяць дзяцей, знаходзяцца ў рэанімацыі

Сёння ноччу было да мінус 30°С2

Спявачка Лера Яскевіч падзялілася болем: «Магчыма, я не змагу выпускаць песні пад сваім імем». Што здарылася?4

У Гомелі электрык учыніў восем замыканняў у чужой кватэры і спаліў тэхніку9

Гродзенка паказала распакоўку з крамы: грошы аддала, а ежы амаль няма9

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Чым цяпер жыве Ксенія Волкава з «Апошняга героя»? Чвэрць стагоддзя таму гэтая беларуска трапіла на трапічны востраў

Чым цяпер жыве Ксенія Волкава з «Апошняга героя»? Чвэрць стагоддзя таму гэтая беларуска трапіла на трапічны востраў

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць