Прыватныя абвесткі 4 4

30.04.2012 / 16:42

Шукаюцца валанцёры-перакладчыкі

Музей гісторыі польскіх габрэяў шукае валанцёраў з веданнем польскай, беларускай, рускай і англійскай моваў. Валанцёры прымуць удзел у перакладзе кароткіх тэкстаў для зборніка «Good practices in preservation and promotion of the Jewish heritage. A guide based on the Polish and Belarusian experiences», які з’явіцца на беларускай і англійскай мовах.

Дадатковую інфармацыю можна атрымаць у Алы Сідаровіч (alja.sidarovicz @ gmail.com) або Аляксандры Бяляўскай (ale.bielawska @ wp.pl).

Чытайце яшчэ

Каментары4

Цяпер чытаюць

У Наварасійску атака беспілотнікаў: два чалавекі загінулі

У Беларусі заблакавалі папулярную інтэрнэт-бібліятэку «Флібуста»

Наўроцкі: Расія ставіцца да цэлых нацый як да сваёй каланіяльнай уласнасці8 8

Важыць 73 кг, і гэта пасля таго, як патаўсцеў у шпіталі. Анжаліка Борыс распавяла пра сустрэчу ў турме з Анджэем Пачобутам3 3

Пад ціскам мужа Святлана Ціханоўская адмяніла інтэрв'ю CNN і працягнула размову з беларусамі ў Нью-Ёрку23 23

Стваральнік саўндтрэку для World of Tanks адсвяткаваў у Мінску свой развод3 3

Аналіз ДНК раскрыў шакуючую праўду пра бацькоў Тутанхамона3 3

«На прабегу 40—55 тысяч пачынаюць прагараць клапаны». Беларусы пра досвед карыстання Geely14 14

Пад ціскам мужа Святлана Ціханоўская адмяніла інтэрв'ю CNN і працягнула размову з беларусамі ў Нью-Ёрку23

Грамадства23

Пад ціскам мужа Святлана Ціханоўская адмяніла інтэрв'ю CNN і працягнула размову з беларусамі ў Нью-Ёрку

Важыць 73 кг, і гэта пасля таго, як патаўсцеў у шпіталі. Анжаліка Борыс распавяла пра сустрэчу ў турме з Анджэем Пачобутам3 3

Стваральнік саўндтрэку для World of Tanks адсвяткаваў у Мінску свой развод3 3

Андрэй Стрыжак застанецца ў «Байсоле», але не кіраўніком15 15

Жыхарку Полацка злавілі на хуткасці 190 км/г. Гэта яе 58‑е парушэнне

Рэкламны банер з Аляксандрам Глебам павесілі на тым скрыжаванні ў Мінску, дзе ён стаў удзельнікам смяротнай аварыі7 7

Рэкламны банер з Аляксандрам Глебам павесілі на тым скрыжаванні ў Мінску, дзе ён стаў удзельнікам смяротнай аварыі7

«Рэйв на заводзе». Зумеры падымаюць продажы беларускіх прадпрыемстваў, здымаючы вірусны кантэнт13 13

«Рэйв на заводзе». Зумеры падымаюць продажы беларускіх прадпрыемстваў, здымаючы вірусны кантэнт13

Аналіз ДНК раскрыў шакуючую праўду пра бацькоў Тутанхамона3 3

Аналіз ДНК раскрыў шакуючую праўду пра бацькоў Тутанхамона3

Трамп паверыў у поўную перамогу Украіны28 28

Трамп паверыў у поўную перамогу Украіны28

Перавозчыкі ўжо аднавілі прамыя рэйсы ў Польшчу. Колькі цяпер каштуюць білеты4 4

Перавозчыкі ўжо аднавілі прамыя рэйсы ў Польшчу. Колькі цяпер каштуюць білеты4

Тэхнабанк перастае вяртаць грошы па Tax Free. Як цяпер забіраць ваты?2 2

Тэхнабанк перастае вяртаць грошы па Tax Free. Як цяпер забіраць ваты?2

Трамп у ААН: Еўропа коціцца ў пекла, а глабальнае пацяпленне — найбуйнейшае махлярства35 35

Трамп у ААН: Еўропа коціцца ў пекла, а глабальнае пацяпленне — найбуйнейшае махлярства35

У затрыманага ў Польшчы таксіста-шпіёна знайшлі спіс беларусаў, за якімі ён меў заданне сачыць2 2

У затрыманага ў Польшчы таксіста-шпіёна знайшлі спіс беларусаў, за якімі ён меў заданне сачыць2

Анжаліцы Борыс дазволілі наведаць Анджэя Пачобута ў наваполацкай калоніі12 12

Анжаліцы Борыс дазволілі наведаць Анджэя Пачобута ў наваполацкай калоніі12

Памёр апошні з братоў Бельскіх, якія партызанілі ў Налібоцкай пушчы34 34

Памёр апошні з братоў Бельскіх, якія партызанілі ў Налібоцкай пушчы34

Польшча адкрывае мяжу з Беларуссю70 70

Польшча адкрывае мяжу з Беларуссю70

Дроны над пляжам, груз 200 і не працуе GPS. Як беларусы сёлета адпачывалі ў Крыме6 6

Дроны над пляжам, груз 200 і не працуе GPS. Як беларусы сёлета адпачывалі ў Крыме6

Вікторыя Азаранка прыляцела ў Мінск. Яе з сынам заўважылі на трыбунах «Мінск-Арэны» ФОТАФАКТ4 4

Вікторыя Азаранка прыляцела ў Мінск. Яе з сынам заўважылі на трыбунах «Мінск-Арэны» ФОТАФАКТ4

Як фаварыткі Лукашэнкі зарабляюць у б’юці-сферы12 12

Як фаварыткі Лукашэнкі зарабляюць у б’юці-сферы12

Закрыццё беларуска-польскай мяжы заблакавала больш за 130 цягнікоў з Кітая ў Еўропу5 5

Закрыццё беларуска-польскай мяжы заблакавала больш за 130 цягнікоў з Кітая ў Еўропу5

Мінчанка прадала машыну за 900 рублёў, а праз чатыры гады даведалася пра доўг 6000 рублёў4 4

Мінчанка прадала машыну за 900 рублёў, а праз чатыры гады даведалася пра доўг 6000 рублёў4

Як журналістка «Нашай Нівы» шукала пару на праваслаўным сайце знаёмстваў. Падкаціў і Талай56 56

Як журналістка «Нашай Нівы» шукала пару на праваслаўным сайце знаёмстваў. Падкаціў і Талай56

«На прабегу 40—55 тысяч пачынаюць прагараць клапаны». Беларусы пра досвед карыстання Geely14 14

«На прабегу 40—55 тысяч пачынаюць прагараць клапаны». Беларусы пра досвед карыстання Geely14

Як Стакгольм перамог заторы без абурэння жыхароў8 8

Як Стакгольм перамог заторы без абурэння жыхароў8

Аэрапорты Даніі і Нарвегіі прыпынялі працу праз з'яўленне вялікіх дронаў9 9

Аэрапорты Даніі і Нарвегіі прыпынялі працу праз з'яўленне вялікіх дронаў9

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

У Наварасійску атака беспілотнікаў: два чалавекі загінулі

У Беларусі заблакавалі папулярную інтэрнэт-бібліятэку «Флібуста»

Наўроцкі: Расія ставіцца да цэлых нацый як да сваёй каланіяльнай уласнасці8

Важыць 73 кг, і гэта пасля таго, як патаўсцеў у шпіталі. Анжаліка Борыс распавяла пра сустрэчу ў турме з Анджэем Пачобутам3

Пад ціскам мужа Святлана Ціханоўская адмяніла інтэрв'ю CNN і працягнула размову з беларусамі ў Нью-Ёрку23

Стваральнік саўндтрэку для World of Tanks адсвяткаваў у Мінску свой развод3

Аналіз ДНК раскрыў шакуючую праўду пра бацькоў Тутанхамона3

«На прабегу 40—55 тысяч пачынаюць прагараць клапаны». Беларусы пра досвед карыстання Geely14

Апошнія навіны

У Беларусі заблакавалі папулярную інтэрнэт-бібліятэку «Флібуста»

У Віцебскай вобласці з чацвярга пачнуць уключаць ацяпленне

Таварныя знакі сеткі «Буслік» прадалі на таргах

У Баранавічах жанчына шпурнула ў сябра гаршчок і пашкодзіла чужы аўтамабіль

У расійскі палон трапіў беларус, які ў 2022 годзе пешшу ўцякаў з Украіны ад вайны

У ноч на чацвер прагназуюць замаразкі

У сталічнай ЖКГ расказалі, пры якіх умовах у Мінску ўключаць ацяпленне

Белстат назваў сярэдні заробак у жніўні

У цэнтры Осла знайшлі дзве выбуховыя прылады. Падазраваны — 13‑гадовы падлетак2

Беларусь атрымала афіцыйнае паведамленне ад польскага боку пра адкрыццё мяжы

Расійскі чыноўнік уцёк з-пад канвою ў судзе і схаваўся ў консульстве Арменіі. Гісторыя скончылася трагічна3

Ціханоўская сустракалася з Келагам у Нью-Ёрку6

У Смаргоні сямейная пара знайшла ў падвале труп

Мост з вуліцы Маскоўскай на плошчу Незалежнасці ў Мінску адкрыюць раней запланаванага

Snoop Dogg згадзіўся правесці канцэрт у Расіі5

Рэкламны банер з Аляксандрам Глебам павесілі на тым скрыжаванні ў Мінску, дзе ён стаў удзельнікам смяротнай аварыі7

Наўроцкі ў ААН назваў сітуацыю з правамі чалавека ў Беларусі прыярытэтам Польшчы4

Памерла актрыса Клаўдыя Кардынале

Прызнанне палесцінскай дзяржавы: ЗША застаюцца адзінай сілай, чый голас будзе мець вырашальнае значэнне12

«Рэйв на заводзе». Зумеры падымаюць продажы беларускіх прадпрыемстваў, здымаючы вірусны кантэнт13

Зяленскі назваў умову вылучэння Трампа на Нобелеўскую прэмію1

На Мінскім моры яхту вагой 18 тон выкінула на пляж1

Ілля Шкурын забіў першы гол за ГКС

Зяленскі: Без Кітая пуцінская Расія — нішто5

Аналіз ДНК раскрыў шакуючую праўду пра бацькоў Тутанхамона3

Усе навіны

Трамп у ААН: Еўропа коціцца ў пекла, а глабальнае пацяпленне — найбуйнейшае махлярства35

Ціханоўская: Я вельмі радая, што пасажырскае злучэнне паміж Беларуссю і Польшчай адновіцца27

Міністр унутраных спраў Польшчы падпісаў распараджэнне аб адкрыцці мяжы2

У затрыманага ў Польшчы таксіста-шпіёна знайшлі спіс беларусаў, за якімі ён меў заданне сачыць2

«Мінсктранс» аднаўляе рэйсы ў Польшчу і Германію3

У Мінску двое рабочых упалі з вышыні, адзін загінуў

Анжаліцы Борыс дазволілі наведаць Анджэя Пачобута ў наваполацкай калоніі12

Маркаў задумаўся пра стварэнне дзіцячага тэлеканала, але ёсць пытанні7

«Канапа за 6 тысяч ператварылася ў разваліну». Беларусы крытыкуюць якасць мэблі «Пінскдрэў»4

Самае чытанае

Аналіз ДНК раскрыў шакуючую праўду пра бацькоў Тутанхамона

Трамп паверыў у поўную перамогу Украіны

Польшча адкрывае мяжу з Беларуссю

Як журналістка «Нашай Нівы» шукала пару на праваслаўным сайце знаёмстваў. Падкаціў і Талай

«На прабегу 40—55 тысяч пачынаюць прагараць клапаны». Беларусы пра досвед карыстання Geely

Як Стакгольм перамог заторы без абурэння жыхароў

Аэрапорты Даніі і Нарвегіі прыпынялі працу праз з'яўленне вялікіх дронаў

Сікорскі — Расіі: Пасля не ныйце. Мы вас папярэдзілі

больш чытаных навін

Самае лайканае

Трамп паверыў у поўную перамогу Украіны

Украінскія дроны атакавалі Маскву

Сікорскі — Расіі: Пасля не ныйце. Мы вас папярэдзілі

«Усё, чаго я хацела дасягнуць у жыцці, я зрабіла ў Польшчы». Легкаатлетка Жодзік расказала пра Беларусь, перамогу і свой ганарар

Пазняк пра ўчынак Статкевіча: Папулізм дзеля стварэння вобразу ідэйнай пазіцыі

Беларуска Марыя Жодзік прынесла Польшчы адзіны медаль на чэмпіянаце свету па лёгкай атлетыцы — срэбра

Саша Філіпенка: Статкевіч — глыба, але ў Беларусі ўжо дастаткова Мандэлаў на квадратны метр

«Міколу Статкевіча шкада як чалавека, але не як быкаўскага героя»

больш лайканых навін

Апытанка

Пад ціскам мужа Святлана Ціханоўская адмяніла інтэрв'ю CNN і працягнула размову з беларусамі ў Нью-Ёрку23

Грамадства23

Пад ціскам мужа Святлана Ціханоўская адмяніла інтэрв'ю CNN і працягнула размову з беларусамі ў Нью-Ёрку

Галоўнае

Аўтобусы ўжо займаюць чаргу перад польскай мяжой

У Наварасійску атака беспілотнікаў: два чалавекі загінулі

Наўроцкі: Расія ставіцца да цэлых нацый як да сваёй каланіяльнай уласнасці8 8

Важыць 73 кг, і гэта пасля таго, як патаўсцеў у шпіталі. Анжаліка Борыс распавяла пра сустрэчу ў турме з Анджэем Пачобутам3 3

Дзяржаўнае выданне: «Мінск хоча зніжэння градуса канфлікту з Польшчай», «бо ў нармалізацыі транзіту зацікаўленая КНР»6 6

Дзяржаўнае выданне: «Мінск хоча зніжэння градуса канфлікту з Польшчай», «бо ў нармалізацыі транзіту зацікаўленая КНР»6

Пад Варшавай дзікі залезлі на футбольнае поле і моцна яго перарылі ФОТЫ3 3

Пад Варшавай дзікі залезлі на футбольнае поле і моцна яго перарылі ФОТЫ3

Трамп паверыў у поўную перамогу Украіны28 28

Трамп паверыў у поўную перамогу Украіны28

У Варшаве перапахаваюць пісьменніка Сяргея Пясецкага4 4

У Варшаве перапахаваюць пісьменніка Сяргея Пясецкага4

Перавозчыкі ўжо аднавілі прамыя рэйсы ў Польшчу. Колькі цяпер каштуюць білеты4 4

Перавозчыкі ўжо аднавілі прамыя рэйсы ў Польшчу. Колькі цяпер каштуюць білеты4

«Дзіда трапіла яму ў грудзі». Падчас прадстаўлення ў Лідзе смяротна паранілі каня3 3

«Дзіда трапіла яму ў грудзі». Падчас прадстаўлення ў Лідзе смяротна паранілі каня3

Трамп дазволіў НАТА збіваць расійскія самалёты і пахваліў Украіну за выдатную працу2 2

Трамп дазволіў НАТА збіваць расійскія самалёты і пахваліў Украіну за выдатную працу2

Трамп збіраецца пагаварыць з Орбанам, каб той не купляў расійскай нафты1 1

Трамп збіраецца пагаварыць з Орбанам, каб той не купляў расійскай нафты1

Беларус расказаў, як яго спрабавалі ўцягнуць у ценявы бізнэс па пастаўцы люксавых аўто з Польшчы ў Расію1 1

Беларус расказаў, як яго спрабавалі ўцягнуць у ценявы бізнэс па пастаўцы люксавых аўто з Польшчы ў Расію1

Новым сімвалам беларускага турызму зрабілі кветку бульбы14 14

Новым сімвалам беларускага турызму зрабілі кветку бульбы14

У Барысаве збіраюцца выпякаць фіялетавы хлеб2 2

У Барысаве збіраюцца выпякаць фіялетавы хлеб2

Тэхнабанк перастае вяртаць грошы па Tax Free. Як цяпер забіраць ваты?2 2

Тэхнабанк перастае вяртаць грошы па Tax Free. Як цяпер забіраць ваты?2

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць