Архіў

Свой слоўнічак

Кастрыца небагатая на разнастайныя моўныя формы. Наша гаворка бліжэйшая да беларускай літаратурнай мовы. Натуральна, што ёсьць пэўныя асаблівасьці. Так, замест таго каб казаць «зашпіліць», у нас кажуць «зашплікнуць» ці «паграбы» замест «лёхі». Аднак апошнім часам узьнікаюць і новыя словы. Ці старыя словы пачынаюць ужывацца ў новым значэньні, як «бадыльле» ці «драбы». Таму і прапаную чытачам «НН» зусім маленькі слоўнічак.

Акалелы — п’яны. Ты ўчора зусім акалелы быў.

Бадыка — недарэка. Ну як ты робіш, бадыка.

Бадыльле — ламачча, калі пра адну якую-небудзь пэўную рэч, то бадыліна.

Драбы — кепская машына, нічога ня вартая. Колькі твае драбы каштуюць?

Кіпцюрнуць — уцякаць. Ну ты ўчора й кіпцюрнуў!

Лягучка — аўтобус, маршрутка. Учора нешта халопеніцкая лягучка не праходзіла.

Тукнуць — шугануць. Пайду малых тукну.

Зьміцер Панкавец, Кастрыца (Барысаўшчына)

Каментары

Цяпер чытаюць

На фронце загінуў сын экс-кандыдата ў прэзідэнты Дзмітрыя Уса. Іван ваяваў за Расію6

На фронце загінуў сын экс-кандыдата ў прэзідэнты Дзмітрыя Уса. Іван ваяваў за Расію

Усе навіны →
Усе навіны

«Рукі прэч ад сасісачак!». У сацсетках горача абмяркоўваюць барацьбу Лукашэнкі з кавай на запраўках. Некаторыя заклікаюць дзейнічаць больш жорстка19

«Ведаеце, як каментуе ваша затрыманне апазіцыя? «Арыштаваны памагаты рэжыму». Турэмная споведзь лідара прафсаюзаў Ярашука4

У матчы чэмпіянату Беларусі па футболе гулец парваў майку, а запасной для яго не было5

У тэлеграм-каналах беларускіх чыноўнікаў дазволена толькі захапляцца. Крытычныя рэакцыі пад забаронай7

У адной са школ Жодзіна выпаў з акна хлопчык4

У мінскім Батанічным садзе правядуць фестываль агню

У Еўропе ўспрымаюць сустрэчу Пуціна і Трампа ў Будапешце як «палітычны кашмар»11

Прынц Эндру адмовіўся ад тытула герцага Ёркскага. Яму зноў вылезла бокам справа Эпштэйна

Арменія можа падаць заяўку на ўступленне ў Еўрасаюз ужо ў лістападзе1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

На фронце загінуў сын экс-кандыдата ў прэзідэнты Дзмітрыя Уса. Іван ваяваў за Расію6

На фронце загінуў сын экс-кандыдата ў прэзідэнты Дзмітрыя Уса. Іван ваяваў за Расію

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць