Iryna Kazulina, Francišak Alachnovič, Arsień Lis, Aleh Minkin, Taciana Barysik…

Prapanujem Vašaj uvazie Lutaŭski litaraturny sšytak «Našaj Nivy».

Jaho adkryvaje apaviadańnie Maryi Vajciašonak «Zahad karalevy, abo Piać chvilin u parozie», pryśviečanaje Irynie Kazulinaj. Mahičny źbieh abstavinaŭ: upieršyniu apaviadańnie drukavałasia ŭ «NN» № 6 (508), jaki vyjšaŭ 23 lutaha 2007 hodu — roŭnieńka za hod da sychodu spadaryni Iryny. Tolki jana nie chacieła, kab sprava dajšła da muža, kab turemščyki vykarystali heta, kab prymusić muža adračysia ad jahonych pryncypaŭ. Redakcyja vyrašyła paŭtaryć hety śvietły ŭspamin pra jaje.

Aleh Minkin, sioletni laŭreat premii «Hliniany Viales», raspaviadaje pra žyćcio ŭ Vilni, tuhu pa Radzimie dziacinstva i zusim trochi — pra paeziju. «Nieabaviazkova źbiracca tysiačaj, kab śpiavać «My vyjdziem ščylnymi radami», — adkazvaje jon na pytańnie Natałki Babinaj, ci adčuvajecca siońnia biełaruskaja prysutnaść u Vilni.

Mahiloviec Alaksiej Baciukoŭ prapanuje svoj špitalny dziońnik «U adździaleńni skivična?tvaravaj chirurhii». Biełaruskaja systema achovy zdaroŭja jakaja jana jość. Chepi?end — vypiska.

Vilenskuju temu, raspačatuju Aleham Minkinym praciahvaje ese Ludviki Kardzis «Alachnavičaniaty». Tekst paŭstaŭ z uspaminaŭ pra sustrečy z Franciškavymi synami, dziadźkami Jurkam i Kazikam. Taksama jano kidaje śviatło na siamiejnuju trahiedyju Franciška Alachnoviča. Jak vyjaŭlajecca, jaho «Niaskončanaja drama» — aŭtabijahrafičny tvor…

Fatohraf «NN» Andrej Lankievič pabyvaŭ u rajonie Litvy, z usich bakoŭ atočanym Biełaruśsiu. U hetym miescy terytoryja Litvy ŭrazajecca ŭ Biełaruś dvaccacikilametrovym klinam. Kažuć, heta kali Stalin i Hitler kreślili miežy Savieckaha Sajuzu i Niamieččyny, na mapie lažała lulka pravadyra narodaŭ. I nichto da jaje nie navažyŭsia dakranucca. Prosta abviali vakoł ałoŭkam. Ludzi ŭ litoŭskich Narviliškach i biełaruskich Piackunach žyvuć, pierahukajučysia praz dracianuju miažu.

Najpapularniejšy česki piśmieńnik, u minułym dysydent i rok?muzyka, Jaŭchim Topał niadaŭna naviedaŭ Miensk z prezentacyjaj svajoj knižki, vydadzienaj pa?biełarusku. Jon kaža, što cikavicca Biełaruśsiu pačaŭ paśla taho, jak hadoŭ dziesiać tamu pahladzieŭ film «Idzi i hladzi». «Mianie strašna ŭraziŭ taki vypadak, — kaža Topał. — Kali ja žyŭ pry kancy 90?ch u Miunchienie, adnojčy ŭ piśmieńnickim asiarodku mnie pakazali stałaha spadara i skazali: «Voś heta biełaruski piśmieńnik Bykaŭ». Mianie ŭraziła, što Bykaŭ, jaki byŭ savieckim sałdatam, paśla vajny šukaje prytułku ŭ Čechii, u Niamieččynie. Dla mianie heta byŭ paradoks, u jakim chaciełasia razabracca».

Litaraturaznaŭca Arsień Lis uzdymaje prablemu zapazyčańniaŭ u movie. «Zrazumiełaja pryčyna šarachańnia: ciśnie asymilacyja, jakaja ŭ niezaležnaj Biełarusi nabyła, zdajecca, metanakiravany charaktar. Chočacca adšturchnucca ad daminantnaha ŭ rodnym domie słova vialikaj susiedki. Dyk ci takim, z dazvołu skazać, sposabam — pazyčańniem z druhoj movy — zachinieš, abaroniš suverennaść biełaruskaj movy?»

Alaksandar Fiaduta naviedaŭ spektakl Kupałaŭskaha teatru «Čornaja panna Niaśvižu». u jakim Śviatłana Zielankoŭskaja hraje adnačasova i Barbaru Radzivił, i padobnuju da jaje, jak dźvie kropli vady, krakaŭskuju kurvu Bženku. Nastaśsiu Słuckuju, peŭna, było ihrać praściej.

Zaviaršajuć litaraturnuju padborku vieršy Taciany Barysik. Jaje vieršy rehularna vyklikajuć pratesty ŭ amataraŭ baroka. Ale Francišak Bahuševič ich, peŭna, ŭpadabaŭ by.

?

Kali chto choča atrymlivać papiarovuju hazetu štotydzień, dasyłajcie adrasy i hrašovyja pierakazy.

Paviedamlać svaje adrasy možna praz telefon, faksam, praz poštu ci elektronnuju poštu.

Telefony: (017) 284-73-29, (029) 260-78-32 (MTS), (029) 618-54-84, e-mail: [email protected], [email protected], paštovy adras: a/s 537, 220050 Miensk.

U blanku bankaŭskaha paviedamleńnia ci paštovaha pierakazu, kali łaska, dakładna i razborliva paznačajcie vaš adras, u tym liku paštovy indeks i kod padjezdu.

Z kožnym čytačom padpisvajecca damova. Jana zaklučajecca sama mieniej na 3 miesiacy. Pieralik hrošaj možna rabić jak i raniej.

Tyja, chto pierakaža 24 000 rubloŭ za raz, zabiaśpiečać vychad hazety na try miesiacy. Chto ž maje mahčymaść pierakazać 48 000 rubloŭ adrazu, zabiaśpiečać publikacyju «NN» adrazu na paŭhodu.

?

Praviły padačy adrasoŭ

• Abaviazkova padavajcie indeks, bo ź indeksam hazeta dojdzie chutčej.
• Kali vy žyviacie ŭ vioscy ci ŭ miastečku, paznačajcie rajon i vobłaść.
• Nia treba dasyłać kvitok, pakińcie jaho ŭ siabie, heta vašaje paćvierdžańnie taho, što vy zrabili achviaravańnie.
• Razborliva padavajcie svaje źviestki.
• Atrymlivać hazetu možna ź luboha numaru, tolki paviedamicie ŭ Redakcyju svoj adras.

?

Na jaki rachunak pieraličać hrošy?

Achviaravańnie možna pieravieści ŭ lubym adździaleńni banku, na luboj pošcie. Uličycie, što pry pierakazvańni hrošaj paštovym pieravodam pošta spahaniaje dadatkova 3 %, a pry pieravodzie hrošaj praź «Biełarusbank» pracentu nie biaruć.

Na bankaŭskaj kvitancyi ŭ hrafie «Vid płaciaža» treba paznačyć: «Za hazetu «Naša Niva».

U hrafie: «Atrymalnik płaciaža» treba pisać: PVUP «Surodzičy», UNP 190 786 828.

U hrafie «Najmienavańnie banku» treba pisać: «MHD AAT «Bielinviestbank», vuł.Kalektarnaja, 11, Minsk, kod 764».

U hrafie «Rachunak atrymalnika» — 3012 206 280 014. Pry pierasyłcy hrošaj pa pošcie toje samaje treba pisać u rubrykach «Kamu» i «Kudy».

Razdrukavać bankaŭskuju kvitancyju (pdf-fajł 38Kb, A4).

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0