Jak Microsoft Excel škodzić hienietyčnym daśledavańniam

Papularnaja ofisnaja prahrama Microsoft Excel moža być pryčynaj surjoznych pamyłak u daśledavańniach i navukovych pracach hienietykaŭ, paviedamlaje BBC. Navukoŭcy śćviardžajuć, što prahrama aŭtamatyčna kanviertuje nazvy niekatorych hienaŭ u daty. Naprykład, hien SEPT2 (Septin 2) pieraŭtvarajecca ŭ datu «September 2».
U svaju čarhu pradstaŭniki Microsoft adznačyli, što prablema ŭźnikaje praź niasłušnyja karystalnickija nałady. Excel prapanoŭvaje vialikuju kolkaść mahčymaściaŭ dla pravilnaha pakazu dadzienych, ale karystalniki čaściej za ŭsio pakidajuć nałady «pa zmoŭčvańni».
Navukoŭcy, jakija źviarnuli ŭvahu na prablemu, paviedamili, što prablema ŭźnikaje nie tolki ŭ prahramie Microsoft Excel, ale i ŭ inšych anałahach (naprykład, Apache OpenOffice Calc).
Aŭstralijski instytut Baker IDI praanalizavaŭ 3597 navukovych rabot pa hienietycy. Navukoŭcy vyjavili pamyłkovyja kanviertacyi nazvaŭ hienaŭ u daty ŭ 704 rabotach, što składaje kala 20% ad ahulnaj kolkaści.
Evan Birni, dyrektar Jeŭrapiejskaha instytuta bijainfarmatyki, nie abvinavačvaje Excel: «Mianie rasčaroŭvaje toje, što navukoŭcy ŭ svaich rabotach spadziajuccca na Excel». Jon adznačyŭ, što prahramu možna vykarystoŭvać tolki dla «lohkaha navukovaha analizu» i nie bolej za toje.
Kamientary