PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Kultura44
Bieł Łac

Pamior Čynhiz Ajtmataŭ

Piśmieńnik, vidny pradstaŭnik savieckaha humanizmu skanaŭ 10 červienia ŭ Niamieččynie. Jamu išoŭ 80-y hod.

10 červienia na 80-m hodzie žyćcia ŭ adnoj ź niamieckich klinik pamior piśmieńnik Čynhiz Ajtmataŭ, klasyk rasiejskaj i kyrhyzskaj litaratury. Apošnija hady jon byŭ pasłom Kyrhyzstana ŭ Francyi i Belhii, ale za try miesiacy da śmierci pakinuŭ hetuju pasadu.

Ramany i apovieści Ajtmatava byli dobra viadomyja za savieckim časam. Mnohija začytvalisia jahonymi «Byvaj, Hulsary», «Biełym parachodam», «Burannym paŭstankam», «Płachaj». Peŭny čas mienavita Ajtmataŭ byŭ redaktaram časopisu «Inostrannaja litieratura».

Ajtmataŭ, syn represavanaha ŭ 1937 hodzie «voraha narodu», da apošniaha zastavaŭsia piśmieńnikam-humanistam. Mienavita temy čałavieka, jaho dušy, pačućciaŭ, sumleńnia zastavalisia centralnymi ŭ tvorach piśmieńnika. «Ja ŭvohule adčuvaju žyćcio jak trahiedyju. Z žyćcieśćviardžalnym finałam», — ckazaŭ u adnoj z hutarak Ajtmataŭ.

Na biełaruskuju movu jaho tvory pierakładali I. Sakałoŭski, S. Michalčuk, M. Stralcoŭ.

Čytajcie jašče

Kamientary4

Ciapier čytajuć

Babaryka: Nie mohuć zdymacca sankcyi z pradpryjemstvaŭ i ludziej, zadziejničanych u vajnie. Vypuścicie palitviaźniaŭ canoj zabojstva ŭkraincaŭ?5

Hramadstva5

Babaryka: Nie mohuć zdymacca sankcyi z pradpryjemstvaŭ i ludziej, zadziejničanych u vajnie. Vypuścicie palitviaźniaŭ canoj zabojstva ŭkraincaŭ?

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Staršy trenier zbornaj Ukrainy pa spartyŭnaj himnastycy tajemna pierajechaŭ u Biełaruś

U Biełarusi buduć štrafavać za prapahandu homaseksualnych adnosin, biaździetnaści i źmieny połu2

Babaryka: Nie mohuć zdymacca sankcyi z pradpryjemstvaŭ i ludziej, zadziejničanych u vajnie. Vypuścicie palitviaźniaŭ canoj zabojstva ŭkraincaŭ?5

Tramp: Apošni čałaviek, ad jakoha nam patrebna dapamoha, heta Zialenski8

Alaksandr Ivulin ženicca6

Praz enierhietyčny kryzis demanstranty na Kubie razhramili ofis Kampartyi4

Jak pakaleńnie Z ratuje handlovyja centry3

Stała viadoma, za što hod tamu sudzili Volhu Bondaravu8

Apošnija naviny

Fiejeryčny salut adbyŭsia ŭ akupavanym Daŭžansku Łuhanskaj vobłaści2

Premjer-ministr Bielhii vykazaŭsia za ździełku z Pucinym13

Ministr zamiežnych spraŭ Irana: Armuzski praliŭ zakryty tolki dla vorahaŭ, astatnija mohuć prachodzić

Maryi Kaleśnikavaj uručyli premiju Karła Vialikaha6

Stała viadoma, za što hod tamu sudzili Volhu Bondaravu8

U Chocimskim rajonie pradavali pradukty z bolš čym stodzionnaj praterminoŭkaj

Iran staŭ bić pa adździaleńniach amierykanskich bankaŭ na Blizkim Uschodzie1

U Rečyckim rajonie źbirajucca źnieści prypynak z admietnaj mazaikaj2

«Žančyny śpiašajucca pa kaśmietyku, a ja — pa vudy». Miedsiastra ź Viciebska bolš za 15 hadoŭ zajmajecca rybałkaj1

Va Uździenskim rajonie sama vyjšła da ludziej paranienaja kazula

Rasijskaja «Pobieda» znoŭ pačnie lotać u Biełaruś

U Čornym mory atakavali hrečaski tankier, jaki išoŭ u Rasiju2

Ukraina nočču atakavała Afipski NPZ i port «Kaŭkaz» u Krasnadarskim krai

U Dobrušskim rajonie ŭpaŭ čarhovy bieśpiłotnik. Ludzi čuli vybuchi2

Źjaviłasia VIDEA, jak vyhladaje načny Minsk z vyšyni ptušynaha palotu1

Vučyč zajaviŭ, što Charvatyja, Ałbanija i Kosava źbirajucca napaści na Sierbiju4

Dzivosnaje viartańnie. Jak u Alpach adradzili źnikłych ptušak1

«Ja dziakuju Bohu, što kraina, ź jakoj vy vajujecie, siońnia nie vorah Vienhryi». Orban adkazaŭ Viktaru Juščanku na jahony adkryty list14

Milicyja papiaredziła pra machlarskuju schiemu «vypadkovaha pieravodu»

Tramp zaklikaŭ krainy, jakija paciarpieli ad zakryćcia Armuzskaha praliva, nakiravać tudy vajskovyja karabli4

Školnica ŭ Minsku pierachodziła vulicu na čyrvonaje śviatło i trapiła pad koły

U Pinsku padčas ramontu darohi pad asfaltam znajšli staradaŭni bruk3

Były prezident Brazilii Bałsanaru trapiŭ u reanimacyju

Sartujem śmiećcie i admaŭlajemsia ad bienzinavych aŭto — ale vojny imkliva abiasceńvajuć hetyja namahańni i adkidvajuć čałaviectva nazad3

Pamior fiłosaf Jurhien Chabiermas1

Usie naviny

18‑hadovy biełaruski hałkipier u Kanadzie ŭčyniŭ bojku ź vizavi supiernika3

U Łatvii narakajuć, što Minsk zachapiŭ ich radyjočastatu — ciapier tam kruciać prapahandu24

Sud pastanaviŭ viarnuć maci dziaciej, jakija byli vyviezienyja baćkam u Łuhansk

U Minskim zaaparku pračnułasia para miadźviedziaŭ i viaduć aktyŭnaje žyćcio

Što aznačaje źjaŭleńnie vychadcaŭ ź Biełarusi ŭ rasijskim śpiecpadraździaleńni dla asabliva važnych apieracyj i tajnych zabojstvaŭ?21

Mužčyna pračnuŭsia ź siniaj skuraj i terminova palacieŭ u balnicu10

Minskija tralejbusy pavinny pierastać bicca tokam1

Kali ŭ 1979‑m «Kałasy pad siarpom tvaim» vyjšli pa-rusku nakładam 100 tysiač asobnikaŭ, imi handlavali minskija taksisty. Nastolki papularny byŭ Karatkievič1

Były viadučy ANT schadziŭ u masoŭku polskaha «Chto choča stać miljanieram» i raspavioŭ pra hanarar3

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Babaryka: Nie mohuć zdymacca sankcyi z pradpryjemstvaŭ i ludziej, zadziejničanych u vajnie. Vypuścicie palitviaźniaŭ canoj zabojstva ŭkraincaŭ?5

Hramadstva5

Babaryka: Nie mohuć zdymacca sankcyi z pradpryjemstvaŭ i ludziej, zadziejničanych u vajnie. Vypuścicie palitviaźniaŭ canoj zabojstva ŭkraincaŭ?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić