Historyja44

Z nahody troch jubilejaŭ, abo Kali naradzilisia Adam Stankievič i Branisłaŭ Taraškievič? 

Piša Anatol Sidarevič. 

 Chadeki i Akt 25 sakavika

Chacieŭ byŭ ulalaščyć Pravamu Voku.

Chto taki Pravaje Voka? Vieterany — čytačy «Našaj Nivy», — mažliva, pamiatajuć, što ŭ svoj čas u haziecie byli rubryki «Levym vokam» i «Pravym vokam». Mnie kolki razoŭ davodziłasia pisać u rubryku «Levym vokam», a maim vizavi ŭ rubrycy «Pravym vokam» byŭ Pavieł Sieviaryniec, talenavity i mužny chłopiec, ź jakim ab toj pary my nie raz sustrakalisia ŭ starym budynku Nacyjanalnaj biblijateki (što samo pa sabie budzić simpatyju da čałavieka).

Z tych dzion spłyło niamała času. Bajavy lidar «Maładoha frontu», prajšoŭšy praz vyprabavańni źniavoleńniem, papravieŭ i z nacyjanał-demakrataŭ pierajšoŭ u kansiervatary, chadeki. I voś niadaŭna, u śniežni minułaha hoda, mnie kinułasia ŭ vočy vialikaja (u troch numarach «Narodnaje voli» (№97, 98, 99)) publikacyja Paŭła Sieviarynca pad zahałoŭkam «Jana padnimała ściah Niezaležnaści Biełarusi».

Publikacyja pryśviečana 100-hodździu biełaruskaj Chryścijanskaj demakratyi, jakoje budzie ŭšanoŭvacca, jak ja razumieju, sioleta na pačatku červienia, u sotuju hadavinu źjezdu biełaruskaha katalickaha duchavienstva, choć, zaciemlu, a. Vincent Hadleŭski vystupiŭ z dekłaracyjaj Katalickaj demakratyčnaj partyi ŭžo 25 sakavika 1917-ha — na Źjedzie biełaruskich arhanizacyj. Majucca taksama źviestki, što pieršy hurtok (jak asnova biełaruskaj chadecyi) isnavaŭ jašče ŭ 1916-m. Ale vyznačacca z dniom naradžeńnia svajoj palityčnaj płyni naležyć samim chadekam.

Ja čakaŭ, što apałahiet chadecyi P.Sieviaryniec u svajoj publikacyi raskaža čytačam «Narodnaj voli» pra hruški na viarbie — pra toje, jak chadecyja abviaščała niezaležnaść Biełarusi. Ale na heta jon nie pajšoŭ, a vykłaŭ historyju ź pieradhistoryjaj chadecyi jak takoj, asnovy jaje ideałohii i ŭčyniŭ tolki sprobu chvałaśpievu biełaruskim chadekam. Palemičnaj žarści ŭ mianie publikacyja nie vyklikała. Maju tolki adnu zaŭvahu: na miescy aŭtara ja nie pisaŭ by ŭ papiaredniki biełaruskaj chadecyi Vincenta Kanstancina Kalinoŭskaha. Chadek ex definitio nie biare, jak Kalinoŭski, zbroju ŭ ruki, nie zaklikaje da zbrojnaha paŭstańnia, da raspraŭ… Kalinoŭski — sučaśnik pieršych rasijskich narodnikaŭ — chutčej, papiarednik sacyjalistaŭ-revalucyjanieraŭ. Darmo, što jon adstojvaŭ carkoŭnuju uniju: za jaje i marksisty Łuckievičy vykazvalisia.

Apałahietu chryścijanskaj demakratyi P.Sieviaryncu praśpiavać akafist biełaruskaj chadecyi nie dali histaryčnyja fakty. «Padnimała ściah Niezaležnaści Biełarusi» — nie značyć «padniała». Usio ž ściah Niezaležnaści padniała (a dakładniej — uźniała) Biełaruskaja Sacyjalistyčnaja Hramada. 25 sakavika 1918 h., kali abviaščałasia niezaležnaść Biełarusi, u toj zale, dzie zasiadała Rada BNR, pradstaŭnikoŭ pravych palityčnych płyniaŭ, u tym liku chadekaŭ, nie było. Heta, što nazyvajecca, miedycynski fakt.

Jubilei «kitoŭ»

Jak viadoma, biełaruskija pravyja ź lutaha 1918 h. hurtavalisia ŭ Mienskim biełaruskim narodnym pradstaŭnictvie na čale z Ramanam Marjanam Skirmuntam. Siabar hetaha abjadnańnia, a. Vincent Hadleŭski, byŭ kaaptavany ŭ Radu BNR u krasaviku 1918-ha. Druhim katalickim śviatarom — radnym BNR byŭ a. Valarjan Karalčuk (jon ža Karolčuk, a mažliva i Karolčak), čałaviek vypadkovy, pryviedzieny ŭ Radu, chutčej za ŭsio, Alaksandram Ułasavym. U litaratury majucca źviestki, što siabram Rady BNR byŭ taki «kit» biełaruskaha chryścijanskaha ruchu, jak licencyjat bahasłoŭja Andrej Cikota. A ŭ dakumientach, jakija ja čytaŭ, zanatavana, što 13 śniežnia 1919 h. u Radu kaaptavali jašče adnaho «kita» — ks. Adama Stankieviča.

Adam Stankievič.
Andrej Cikota. 

Jany, zasnavalnik znakamitaha Drujskaha manastyra, hienierał ordena maryjanaŭ Andrej Cikota i ksiondz Adam Stankievič, naradzilisia (kali kiravacca julijanskim kalendarom) u adnym hodzie — 1891-m. Jadnaje ich i toje, što jany razam vučylisia, što abodva stali achviarami balšavickaha teroru.

Mnie cikava było, ci adznačać i jak adznačać 125-hadovyja jubilei aa. Andreja Cikoty i Adama Stankieviča Ryma-Katalickaja Carkva ŭ Biełarusi i hreka-katalickaja supolnaść (Biełaruskaj Hreka-Katalickaj Carkvy de-jure niama). Ciapier možna skazać: jubilej archimandryta Cikoty nijak nie adznačyli.

Što ž tyčycca jubileju a. Adama Stankieviča, dyk artykulčyk pra jaho źmiaściła na svaim sajcie biełaruskaja słužba Vatykanskaha radyjo. Hety artykulčyk byŭ republikavany na aficyjnym sajcie RKC u Biełarusi. Voś i ŭsia šana.

Druhi artykuł, zrobleny pavodle internetaŭskich materyjałaŭ, napisaŭ i źmiaściŭ na sajcie Krynica.info Pavieł Sieviaryniec.

Ušanavali pamiać ks. Stankieviča taksama chadeki Słonima.

Kalandarnaja błytanina

Choć jakuju publikacyju da 125-hodździa ks. Adama Stankieviča ja čakaŭ 5 studzienia. Artykuły ž pra jaho byli apublikavanyja 6 studzienia. I Vatykanskaje radyjo, i Pavieł Sieviaryniec, jak ja zrazumieŭ, kiravalisia źviestkami z aficyjnych daviednikaŭ — Encykłapiedyi historyi Biełarusi (EHB) dy Biełaruskaj encykłapiedyi (BE), — u jakich paviedamlajecca, što budučy pravadyr biełaruskich chadekaŭ naradziŭsia 24 śniežnia 1891 h. pavodle staroha stylu, abo 6 studzienia 1892 h. pavodle novaha. 

U encykłapiedyjach, jak i ŭ bijabiblijahrafičnym słoŭniku «Biełaruskija piśmieńniki», vidavočnaja pamyłka. U XIX st. intervał pamiž datami pavodle julijanskaha i hryharyjanskaha kalendaroŭ składaŭ 12 sutak. Tak, u toj samaj EHB i ŭ bijabiblijahrafičnym słoŭniku zapisana, što Maksim Bahdanovič naradziŭsia 27 listapada st. st. Heta značyć, što dzień naradžeńnia paeta my pavinny adznačać 9 śniežnia pavodle hryharyjanskaha kalendara. I my sapraŭdy adznačyli 125-hodździe Maksima-knižnika ŭ hety dzień. 25 červienia 1882 h. pavodle st. st. naradziŭsia Jan Łucevič (Janka Kupała), a pavodle novaha stylu dzień jaho naradžeńnia my adznačajem 7 lipienia. Takim čynam, zapisvajem: dzień naradžeńnia Adama Stankieviča, jaki naradziŭsia 24 śniežnia 1891 h. pavodle julijanskaha kalendara, prypadaje na 5 studzienia 1892 h. pavodle novaha stylu.

Takaja ž błytanina i z dniom naradžeńnia aŭtara kłasičnaj biełaruskaj hramatyki, sacyjał-demakrata, a potym kamunista Branisłava Taraškieviča.

Branisłaŭ Taraškievič. 

Usie daviedniki — EHB, BE dy inš. — paviedamlajuć, što jon naradziŭsia 20 studzienia pavodle novaha stylu, abo 8 studzienia pavodle julijanskaha kalendara. Tym časam u knizie Alaksandry Berhman «Rzecz o Bronisławie Taraszkewiczu» (Varšava, 1977) možna ŭbačyć fotazdymak univiersiteckaha dypłoma, vypisanaha Taraškieviču 19 lipienia 1917 h., kali Rasija žyła pavodle julijanskaha kalendara. U tym dypłomie zapisana, što naradziŭsia Taraškievič 20 studzienia 1892 h. Kali tak (a sumnieńnia ŭ dakładnaści daty ŭ dypłomie niama), to jubilej — 125-hodździe — Taraškieviča treba adznačać sioleta 1 lutaha.

Kamientary4

Ciapier čytajuć

Babaryka raskazaŭ, čamu pierad vybarami nie šukaŭ padtrymki ŭ Rasii. I jak jaho chacieli zvolnić ź Biełhazprambanka za łozunh «Žyvie Biełaruś!»31

Babaryka raskazaŭ, čamu pierad vybarami nie šukaŭ padtrymki ŭ Rasii. I jak jaho chacieli zvolnić ź Biełhazprambanka za łozunh «Žyvie Biełaruś!»

Usie naviny →
Usie naviny

U Dobrušskim rajonie ŭpaŭ čarhovy bieśpiłotnik. Ludzi čuli vybuchi2

Źjaviłasia VIDEA, jak vyhladaje načny Minsk z vyšyni ptušynaha palotu1

Dzivosnaje viartańnie. Jak u Alpach adradzili źnikłych ptušak1

«Ja dziakuju Bohu, što kraina, ź jakoj vy vajujecie, siońnia nie vorah Vienhryi». Orban adkazaŭ Viktaru Juščanku na jahony adkryty list17

Milicyja papiaredziła pra machlarskuju schiemu «vypadkovaha pieravodu»

Tramp zaklikaŭ krainy, jakija paciarpieli ad zakryćcia Armuzskaha praliva, nakiravać tudy vajskovyja karabli4

U Pinsku padčas ramontu darohi pad asfaltam znajšli staradaŭni bruk3

Sartujem śmiećcie i admaŭlajemsia ad bienzinavych aŭto — ale vojny imkliva abiasceńvajuć hetyja namahańni i adkidvajuć čałaviectva nazad4

Pamior fiłosaf Jurhien Chabiermas2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Babaryka raskazaŭ, čamu pierad vybarami nie šukaŭ padtrymki ŭ Rasii. I jak jaho chacieli zvolnić ź Biełhazprambanka za łozunh «Žyvie Biełaruś!»31

Babaryka raskazaŭ, čamu pierad vybarami nie šukaŭ padtrymki ŭ Rasii. I jak jaho chacieli zvolnić ź Biełhazprambanka za łozunh «Žyvie Biełaruś!»

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić