Hramadstva 4 4

KK

27.06.2017 / 12:26

Zapuściŭsia minski The Village: rubryki i častka artykułaŭ na sajcie aformlenyja pa-biełarusku

Biełaruskaje vydańnie The Village — heta franšyza rasijskaha łajfstajł-resursu.

Fota Kaciaryny Karpickaj.

Ad rasijskaha anałahu vydańnie ŭžo ciapier adroźnivajecca najaŭnaściu biełaruskaj movy ŭ rubrykach i niekatorych artykułach: naprykład, całkam pa-biełarusku zroblena dziciačaja rubryka.

Krynica: the-village.me.

U raniejšych intervju redaktar Jaŭhienija Suhak kazała na hetu temu nastupnaje: «Artykuły na The Village Minsk buduć pisacca na dźviuch movach. Dla bolšaha achopu aŭdytoryi my nie možam dazvolić sabie vyklučna biełaruskuju, ale nie majem maralnaha prava vychodzić tolki na ruskaj».

Čytajcie jašče

Kamientary4

Ciapier čytajuć

Zamor ryby adbyŭsia na vadajomie ŭ Frunzienskim rajonie Minska

«Chadzili čutki, što Milinkievičam kiruje žonka». Płošča-2006 vačyma Iny Kulej

Babaryka: Ja nikoli nie bačyŭ, kab Kola ŭpivaŭsia ŭładaju

Prycisnuła, a prybiralni pobač niama? Raspracoŭščyk zrabiŭ telehram-bota z kartaj hramadskich prybiralniaŭ

Orban nazvaŭ dźvie pryčyny, čamu Vienhryja nie vychodzić ź ES

Statkievič raskazaŭ, jak vyžyvaŭ u źniavoleńni. I čym zajmajecca ciapier

Zatrymali hrupu anarchistaŭ6 6

Zabivać pa zahadzie ŭ telefonie? Psichołah — pra toje, čamu ludzi pahadžajucca vykonvać takija dzikija ŭkazańni3 3

Tuneli syduć na vosiem mietraŭ nižej za Śvisłač — jak idzie budaŭnictva Zielenałužskaj linii mietro FOTY1 1

U Minsku pradajuć dvuchuzroŭnievuju kvateru ź vidam na KDB. Voś kolki za jaje prosiać2 2

Statkievič raskazaŭ, jak vyžyvaŭ u źniavoleńni. I čym zajmajecca ciapier

Statkievič raskazaŭ, jak vyžyvaŭ u źniavoleńni. I čym zajmajecca ciapier

Zabivać pa zahadzie ŭ telefonie? Psichołah — pra toje, čamu ludzi pahadžajucca vykonvać takija dzikija ŭkazańni3 3

Tuneli syduć na vosiem mietraŭ nižej za Śvisłač — jak idzie budaŭnictva Zielenałužskaj linii mietro FOTY1 1

U Minsku pradajuć dvuchuzroŭnievuju kvateru ź vidam na KDB. Voś kolki za jaje prosiać2 2

Biełaruski muzyka zhubiŭ u Varšavie svoj pašpart, ale znajšoŭ inšy — nieznajomaj žančyny. A ŭžo jana dapamahła znajści jahony5 5

Fejsbuk u Biełarusi pamiraje, tyktok samy masavy, VK i «Adnakłaśniki» stahnujuć, a tredsy vybuchova rastuć3 3

Fejsbuk u Biełarusi pamiraje, tyktok samy masavy, VK i «Adnakłaśniki» stahnujuć, a tredsy vybuchova rastuć3

Z-błohier niečakana nazvaŭ Pucina nielehitymnym i zaklikaŭ addać jaho pad sud14 14

Z-błohier niečakana nazvaŭ Pucina nielehitymnym i zaklikaŭ addać jaho pad sud14

Kavaleŭski, Kaściuhova i Harbunova dorać dypłamatam u Bierlinie i Paryžy knihi z dekalte Rahatko. U čym zaduma?42 42

Kavaleŭski, Kaściuhova i Harbunova dorać dypłamatam u Bierlinie i Paryžy knihi z dekalte Rahatko. U čym zaduma?42

U Anhlii ŭsplosk zachvorvańniaŭ na mieninhit siarod moładzi. Krynica — načny kłub

U Anhlii ŭsplosk zachvorvańniaŭ na mieninhit siarod moładzi. Krynica — načny kłub

Džon Koŭł pryjechaŭ u Vilniu i abmierkavaŭ Biełaruś ź litoŭskaj premjerkaj4 4

Džon Koŭł pryjechaŭ u Vilniu i abmierkavaŭ Biełaruś ź litoŭskaj premjerkaj4

Rasija paskardziłasia ŭ JUNIESKA na film, jaki atrymaŭ «Oskara». Kažuć, što nie padumali pra dziaciej11 11

Rasija paskardziłasia ŭ JUNIESKA na film, jaki atrymaŭ «Oskara». Kažuć, što nie padumali pra dziaciej11

Pančochi razładu: Mark Formelle znoŭ apynuŭsia ŭ centry skandału. Što na hety raz zdaryłasia?10 10

Pančochi razładu: Mark Formelle znoŭ apynuŭsia ŭ centry skandału. Što na hety raz zdaryłasia?10

Rasija pačała viasnovy nastup na 100‑kiłamietrovym froncie. Ukraina była hatovaja8 8

Rasija pačała viasnovy nastup na 100‑kiłamietrovym froncie. Ukraina była hatovaja8

Ad pryvatnikaŭ patrabujuć zavieści ideołaha ŭ štacie — raspytali, što robiać kampanii19 19

Ad pryvatnikaŭ patrabujuć zavieści ideołaha ŭ štacie — raspytali, što robiać kampanii19

«Chto-niebudź u kursie, što heta značyć?» U punkcie propusku «Tarespal» pamiežnik pierakreśliŭ štamp u biełaruskim pašparcie5 5

«Chto-niebudź u kursie, što heta značyć?» U punkcie propusku «Tarespal» pamiežnik pierakreśliŭ štamp u biełaruskim pašparcie5

Japoniec 26 hadoŭ arandavaŭ kvateru, dzie zabili jaho žonku, kab zachavać dokazy ŭ spadziavańni na novyja technałohii. I ŭrešcie zabojcu znajšli1 1

Japoniec 26 hadoŭ arandavaŭ kvateru, dzie zabili jaho žonku, kab zachavać dokazy ŭ spadziavańni na novyja technałohii. I ŭrešcie zabojcu znajšli1

Žurnalisty znajšli, dzie žyvie adzin z načalnikaŭ kałonii Babrujska — «končany sadyst» Šynvize19 19

Žurnalisty znajšli, dzie žyvie adzin z načalnikaŭ kałonii Babrujska — «končany sadyst» Šynvize19

Vykanaŭca supierchita «Ščučynščyna» Alena Zuj-Vajciachoŭskaja raspaviała pra novuju pracu i zmahańnie z depresijaj4 4

Vykanaŭca supierchita «Ščučynščyna» Alena Zuj-Vajciachoŭskaja raspaviała pra novuju pracu i zmahańnie z depresijaj4

Usio bolš rasijan zadumvajucca ab pierajeździe ŭ Biełaruś37 37

Usio bolš rasijan zadumvajucca ab pierajeździe ŭ Biełaruś37

Byłoha pamiežnika i kiroŭcu «Transhaza» z Novałukomla asudzili za palityku1 1

Byłoha pamiežnika i kiroŭcu «Transhaza» z Novałukomla asudzili za palityku1

Aleś Bialacki: Situacyja ŭ Biełarusi ciapier samaja trahičnaja i krytyčnaja9 9

Aleś Bialacki: Situacyja ŭ Biełarusi ciapier samaja trahičnaja i krytyčnaja9

15‑hadovy akcior z Hrodna z nadryvam začytaŭ «Hoj ty, Ruś moja, rodnaja». I spraviadliva adchapiŭ ad biełarusaŭ41 41

15‑hadovy akcior z Hrodna z nadryvam začytaŭ «Hoj ty, Ruś moja, rodnaja». I spraviadliva adchapiŭ ad biełarusaŭ41

Babaryka: Ja byŭ kandydat, zručny dla ŭsich biełarusaŭ. Chto byŭ za Rasiju, žyli ŭ mifie, što heta vyhadna Rasii39 39

Babaryka: Ja byŭ kandydat, zručny dla ŭsich biełarusaŭ. Chto byŭ za Rasiju, žyli ŭ mifie, što heta vyhadna Rasii39

Top sučasnych elitnych žyllovych kompleksaŭ Minska. Kvadrat tam kaštuje da 11 000 dalaraŭ5 5

Top sučasnych elitnych žyllovych kompleksaŭ Minska. Kvadrat tam kaštuje da 11 000 dalaraŭ5

Łuksmaksinh: novaja tryvožnaja tendencyja siarod junakoŭ13 13

Łuksmaksinh: novaja tryvožnaja tendencyja siarod junakoŭ13

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Zamor ryby adbyŭsia na vadajomie ŭ Frunzienskim rajonie Minska

«Chadzili čutki, što Milinkievičam kiruje žonka». Płošča-2006 vačyma Iny Kulej

Babaryka: Ja nikoli nie bačyŭ, kab Kola ŭpivaŭsia ŭładaju

Prycisnuła, a prybiralni pobač niama? Raspracoŭščyk zrabiŭ telehram-bota z kartaj hramadskich prybiralniaŭ

Orban nazvaŭ dźvie pryčyny, čamu Vienhryja nie vychodzić ź ES

Statkievič raskazaŭ, jak vyžyvaŭ u źniavoleńni. I čym zajmajecca ciapier

Zatrymali hrupu anarchistaŭ6

Zabivać pa zahadzie ŭ telefonie? Psichołah — pra toje, čamu ludzi pahadžajucca vykonvać takija dzikija ŭkazańni3

Tuneli syduć na vosiem mietraŭ nižej za Śvisłač — jak idzie budaŭnictva Zielenałužskaj linii mietro FOTY1

U Minsku pradajuć dvuchuzroŭnievuju kvateru ź vidam na KDB. Voś kolki za jaje prosiać2

Apošnija naviny

Zamor ryby adbyŭsia na vadajomie ŭ Frunzienskim rajonie Minska

U Vietcy admianili «Hukańnie viasny» z-za hadaviny Chatynskaj trahiedyi

Pieramovy pa Ukrainie pastaŭlenyja na paŭzu1

Vyznačylisia ŭsie čverćfinalisty futbolnaj Lihi čempijonaŭ

Prezident Kosta-Ryki rasparadziŭsia zakryć pasolstva Kuby

Rasijski bieśpiłotnik atakavaŭ Hałoŭnaje ŭpraŭleńnie SBU Lvoŭskaj vobłaści3

Pamior Siarhiej Maksimienka3

U Ždanovičach pad Minskam buduć budavać kaścioł z haściavym domam

Paśla taho jak stali zabivać iranskich kiraŭnikoŭ, Pucin amal nie źjaŭlajecca ŭ Kramli5

U siecivie ludziej łoviać na rozyhryš nibyta ad imia «Jeŭraopta»

Vychodzić kniha pra tradycyjnyja interjery biełaruskich chat

«Heta prosta cud, što ja palacieła». Pasažyrka samalota z Dubaja stała na bok biełarusaŭ, jakija prosiać kampiensacyju ad apieratara2

Na aŭkcyjonie prapanujuć nabyć «kavavy kubačak»

Biełaruski muzyka zhubiŭ u Varšavie svoj pašpart, ale znajšoŭ inšy — nieznajomaj žančyny. A ŭžo jana dapamahła znajści jahony5

Sud pryznaŭ niezakonnym rašeńnie Trampa zakryć «Hołas Amieryki»

MZS Litvy nazvała sustreču Turčyna ź litoŭskimi pieravozčykami prapahandysckim krokam4

U Łojeŭskim rajonie viarnuli ŭ rodnaje nieba vyratavanaha miascovaj piensijanierkaj busła

MARH zapatrabavała ad chakiejnaha «Dynama» tłumačeńniaŭ, čamu ŭ ich rezka padaražali kvitki2

Fejsbuk u Biełarusi pamiraje, tyktok samy masavy, VK i «Adnakłaśniki» stahnujuć, a tredsy vybuchova rastuć3

Rasijski hazavoz, padbity ŭ Mižziemnym mory, pahražaje ekałahičnaj katastrofaj5

«Ekstremisckim farmavańniem» pryznali kinafiestyval «Paŭnočnaje źziańnie»2

U Kapylskim rajonie čatyrochhadovy chłopčyk zahinuŭ, pravaliŭšysia ŭ kanalizacyju

Ad vajny ZŠA ŭ Iranie vyhady atrymlivaje Kitaj4

Biełarusy stali mienš chadzić u kaviarni i restarany1

Biełaruski aŭtar liniejki «Siabry» zapuściŭ u Rasii vytvorčaść viski z hrečki

Jak u Zasłaŭi mužčyna kiruje dziciačym sadkom2

Polski sud adobryŭ ekstradycyju viadomaha rasijskaha archieołaha va Ukrainu. Jaho vinavaciać u niezakonnych raskopkach u Krymie2

Ułady Vilni źmieniać statut himnazii imia Franciška Skaryny6

Kiraŭnik dyjaspary biełarusaŭ u Krymie vystupiŭ u padtrymku rasijskaj ahresii suprać Ukrainy3

«Chto-niebudź u kursie, što heta značyć?» U punkcie propusku «Tarespal» pamiežnik pierakreśliŭ štamp u biełaruskim pašparcie5

Karpiankoŭ: Letaś u Biełarusi raźminiravali kala 520 dronaŭ, treć ź ich — bajavyja1

Try mieteazondy pryziamlilisia ŭ Biełastoku2

Japoniec 26 hadoŭ arandavaŭ kvateru, dzie zabili jaho žonku, kab zachavać dokazy ŭ spadziavańni na novyja technałohii. I ŭrešcie zabojcu znajšli1

Izrail zajaviŭ pra likvidacyju ministra raźviedki Irana5

Samaje čytanaje

Kavaleŭski, Kaściuhova i Harbunova dorać dypłamatam u Bierlinie i Paryžy knihi z dekalte Rahatko. U čym zaduma?

Pančochi razładu: Mark Formelle znoŭ apynuŭsia ŭ centry skandału. Što na hety raz zdaryłasia?

Rasija pačała viasnovy nastup na 100‑kiłamietrovym froncie. Ukraina była hatovaja

«Chto-niebudź u kursie, što heta značyć?» U punkcie propusku «Tarespal» pamiežnik pierakreśliŭ štamp u biełaruskim pašparcie

Japoniec 26 hadoŭ arandavaŭ kvateru, dzie zabili jaho žonku, kab zachavać dokazy ŭ spadziavańni na novyja technałohii. I ŭrešcie zabojcu znajšli

Žurnalisty znajšli, dzie žyvie adzin z načalnikaŭ kałonii Babrujska — «končany sadyst» Šynvize

Vykanaŭca supierchita «Ščučynščyna» Alena Zuj-Vajciachoŭskaja raspaviała pra novuju pracu i zmahańnie z depresijaj

Aleś Bialacki: Situacyja ŭ Biełarusi ciapier samaja trahičnaja i krytyčnaja

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Rasija pačała viasnovy nastup na 100‑kiłamietrovym froncie. Ukraina była hatovaja

Žurnalisty znajšli, dzie žyvie adzin z načalnikaŭ kałonii Babrujska — «končany sadyst» Šynvize

Vykanaŭca supierchita «Ščučynščyna» Alena Zuj-Vajciachoŭskaja raspaviała pra novuju pracu i zmahańnie z depresijaj

«My pačali hetu vajnu pad upłyvam izrailskaha łobi». Dyrektar Antyterarystyčnaha centra ZŠA pajšoŭ u adstaŭku ŭ znak pratestu

Na vučeńni palicyi ŭ akupavanaj Hołaj Prystani prylacieŭ dron — piaciora zahinułych

Babaryka turemščykam: «U mianie było, ciapier niama, ale jość šaniec, što budzie. A ŭ vas nie było, niama i nie budzie. I ŭ vašych dziaciej nie budzie»

Jak ciapier žyvie Natalla Chierše, jakuju adpravili ŭ kałoniju za sarvanuju ź siłavika bałakłavu

Na vajnie zahinuŭ syn rasijskaha nieanacysta Viačasłava Dacyka

bolš łajkanych navin

Statkievič raskazaŭ, jak vyžyvaŭ u źniavoleńni. I čym zajmajecca ciapier

Statkievič raskazaŭ, jak vyžyvaŭ u źniavoleńni. I čym zajmajecca ciapier

Hałoŭnaje

Na Minski knižny kirmaš dapuścili «Čornuju sotniu»

«Chadzili čutki, što Milinkievičam kiruje žonka». Płošča-2006 vačyma Iny Kulej

Babaryka: Ja nikoli nie bačyŭ, kab Kola ŭpivaŭsia ŭładaju

Prycisnuła, a prybiralni pobač niama? Raspracoŭščyk zrabiŭ telehram-bota z kartaj hramadskich prybiralniaŭ

Z-błohier niečakana nazvaŭ Pucina nielehitymnym i zaklikaŭ addać jaho pad sud14 14

Z-błohier niečakana nazvaŭ Pucina nielehitymnym i zaklikaŭ addać jaho pad sud14

Prezident Irana paćvierdziŭ hibiel ministra raźviedki2 2

Prezident Irana paćvierdziŭ hibiel ministra raźviedki2

Kavaleŭski, Kaściuhova i Harbunova dorać dypłamatam u Bierlinie i Paryžy knihi z dekalte Rahatko. U čym zaduma?42 42

Kavaleŭski, Kaściuhova i Harbunova dorać dypłamatam u Bierlinie i Paryžy knihi z dekalte Rahatko. U čym zaduma?42

U Anhlii ŭsplosk zachvorvańniaŭ na mieninhit siarod moładzi. Krynica — načny kłub

U Anhlii ŭsplosk zachvorvańniaŭ na mieninhit siarod moładzi. Krynica — načny kłub

Rasija źbirajecca supravadžać u mory handlovyja sudny pad svaimi ściahami4 4

Rasija źbirajecca supravadžać u mory handlovyja sudny pad svaimi ściahami4

Džon Koŭł pryjechaŭ u Vilniu i abmierkavaŭ Biełaruś ź litoŭskaj premjerkaj4 4

Džon Koŭł pryjechaŭ u Vilniu i abmierkavaŭ Biełaruś ź litoŭskaj premjerkaj4

Rasija paskardziłasia ŭ JUNIESKA na film, jaki atrymaŭ «Oskara». Kažuć, što nie padumali pra dziaciej11 11

Rasija paskardziłasia ŭ JUNIESKA na film, jaki atrymaŭ «Oskara». Kažuć, što nie padumali pra dziaciej11

Pančochi razładu: Mark Formelle znoŭ apynuŭsia ŭ centry skandału. Što na hety raz zdaryłasia?10 10

Pančochi razładu: Mark Formelle znoŭ apynuŭsia ŭ centry skandału. Što na hety raz zdaryłasia?10

Rasija pačała viasnovy nastup na 100‑kiłamietrovym froncie. Ukraina była hatovaja8 8

Rasija pačała viasnovy nastup na 100‑kiłamietrovym froncie. Ukraina była hatovaja8

U Barysavie pastavili darožny znak, jaki źbiantežyŭ kiroŭcaŭ5 5

U Barysavie pastavili darožny znak, jaki źbiantežyŭ kiroŭcaŭ5

Statkievič raskazaŭ, što ŭžo miesiac žyvie biez dakumientaŭ

Statkievič raskazaŭ, što ŭžo miesiac žyvie biez dakumientaŭ

Ad pryvatnikaŭ patrabujuć zavieści ideołaha ŭ štacie — raspytali, što robiać kampanii19 19

Ad pryvatnikaŭ patrabujuć zavieści ideołaha ŭ štacie — raspytali, što robiać kampanii19

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić