Mova 17 17

Nashaniva.com

07.06.2020 / 10:58

U aficyjnych dakumientach premjer Hałoŭčanka napisany jak «HałoŭčEnka». Ci heta pravilna?

U pieršaj pastanovie na pasadzie premjera Raman Hałoŭčanka zapisany jak Hałoŭčenka, praz «e». Ci pravilna tak?

Naturalna, heta pamyłka. U biełaruskaj movie hałosnyja litary o, e zvyčajna pišucca tolki pad naciskam. Vyklučeńni — zamiežnyja słovy albo imiony zamiežnaha pachodžańnia.

Ale Hałoŭčanka — nie toj vypadak. Najchutčej, u hetym vypadku pryčyna banalnaja — pamyłka pašpartysta.

Raniej fiłołah Lavon Barščeŭski tłumačyŭ anałahičnuju situacyju z «cEpkała», jakoje zapisali ŭ dakumienty zamiest «cApkała».

Čytajcie jašče

Kamientary17

Ciapier čytajuć

Nie horš za Amieryku i Zachodniuju Jeŭropu. Jak by vyhladaŭ Minsk, kali b byli realizavanyja davajennyja savieckija prajekty

Azaraŭ šukaje biełarusaŭ z vopytam sačeńnia i padsłuchoŭvańnia1 1

Kreml znajšoŭ sposab, jak biez abjaŭleńnia mabilizacyi kinuć na vajnu jašče 2 miljony rasijan6 6

«Palavańnie na najbližejšaha miechanika». Mark Rute paśmiajaŭsia z Rasii praz pałomku jaje padvodnaj łodki5 5

Čym ciapier zajmajecca Ksienija Dziahielka?3 3

Hien vyžyvańnia: navukoŭcy razhadali sakret afrykanskaha plemieni, jakoje amal nie pje vady i jeść tolki miasa1 1

Tramp pairanizavaŭ z Pucina, raskazaŭšy pra sustreču Uitkafa ź im8 8

Minimum 314 biełarusaŭ zahinuli va Ukrainie, vajujučy za Rasiju. Stali viadomyja imiony. Ad viarboŭki da śmierci prachodzić u siarednim paŭhoda20 20

Biełaruska vyrašyła zhaniać na elektrakary ź Minska ŭ Sankt-Pieciarburh. I ŭsio pajšło nie tak23 23

Nie horš za Amieryku i Zachodniuju Jeŭropu. Jak by vyhladaŭ Minsk, kali b byli realizavanyja davajennyja savieckija prajekty

Kultura

Nie horš za Amieryku i Zachodniuju Jeŭropu. Jak by vyhladaŭ Minsk, kali b byli realizavanyja davajennyja savieckija prajekty

Kreml znajšoŭ sposab, jak biez abjaŭleńnia mabilizacyi kinuć na vajnu jašče 2 miljony rasijan6 6

Čym ciapier zajmajecca Ksienija Dziahielka?3 3

Hien vyžyvańnia: navukoŭcy razhadali sakret afrykanskaha plemieni, jakoje amal nie pje vady i jeść tolki miasa1 1

Daśledčyki: štučny intelekt pašyraje razryŭ pamiž «zorkami» i astatnimi

Tramp pairanizavaŭ z Pucina, raskazaŭšy pra sustreču Uitkafa ź im8 8

Tramp pairanizavaŭ z Pucina, raskazaŭšy pra sustreču Uitkafa ź im8

Miełkazioraŭ pieradaŭ svaje kroksy ŭ Muziej volnaj Biełarusi14 14

Miełkazioraŭ pieradaŭ svaje kroksy ŭ Muziej volnaj Biełarusi14

«Chavali Sašu ŭ sukiency, jakuju jana vybrała sabie na viasielle». Blizkija dziaŭčyny, jakaja pamierła paśla tatu, raskazali pra trahiedyju4 4

«Chavali Sašu ŭ sukiency, jakuju jana vybrała sabie na viasielle». Blizkija dziaŭčyny, jakaja pamierła paśla tatu, raskazali pra trahiedyju4

«ZŠA chočuć narmalizacyi litoŭska-biełaruskich adnosin. Adsiul i ruchi z ofisam Cichanoŭskaj»34 34

«ZŠA chočuć narmalizacyi litoŭska-biełaruskich adnosin. Adsiul i ruchi z ofisam Cichanoŭskaj»34

Minimum 314 biełarusaŭ zahinuli va Ukrainie, vajujučy za Rasiju. Stali viadomyja imiony. Ad viarboŭki da śmierci prachodzić u siarednim paŭhoda20 20

Minimum 314 biełarusaŭ zahinuli va Ukrainie, vajujučy za Rasiju. Stali viadomyja imiony. Ad viarboŭki da śmierci prachodzić u siarednim paŭhoda20

Nadzieja Łazarevič bolš nie namieśnica mera Minska6 6

Nadzieja Łazarevič bolš nie namieśnica mera Minska6

U Šenhienskaj zonie pačała dziejničać novaja sistema, jakaja całkam mianiaje paradak pierasiačeńnia miežaŭ8 8

U Šenhienskaj zonie pačała dziejničać novaja sistema, jakaja całkam mianiaje paradak pierasiačeńnia miežaŭ8

Dva rasijskija drony ŭpali ŭ Brahinskim rajonie, adzin vybuchnuŭ4 4

Dva rasijskija drony ŭpali ŭ Brahinskim rajonie, adzin vybuchnuŭ4

Źjavilisia pieršyja zdymki vyzvalenych zakładnikaŭ CHAMAS5 5

Źjavilisia pieršyja zdymki vyzvalenych zakładnikaŭ CHAMAS5

Biełaruska vyrašyła zhaniać na elektrakary ź Minska ŭ Sankt-Pieciarburh. I ŭsio pajšło nie tak23 23

Biełaruska vyrašyła zhaniać na elektrakary ź Minska ŭ Sankt-Pieciarburh. I ŭsio pajšło nie tak23

Łosik raskazaŭ, jak dva miesiacy tamu sustreŭ pa darozie ŭ kałoniju Palčysa1 1

Łosik raskazaŭ, jak dva miesiacy tamu sustreŭ pa darozie ŭ kałoniju Palčysa1

«Pieraapranuŭsia ŭ amapaŭca i dyryžyravaŭ čornaj dubinkaj». Adzin z zasnavalnikaŭ «Volnaha choru» — pra akcyi ŭ handlovych centrach u 2020‑m i pracu ŭ fiłarmonii ŭ Litvie5 5

«Pieraapranuŭsia ŭ amapaŭca i dyryžyravaŭ čornaj dubinkaj». Adzin z zasnavalnikaŭ «Volnaha choru» — pra akcyi ŭ handlovych centrach u 2020‑m i pracu ŭ fiłarmonii ŭ Litvie5

Zvarščyk ź siabroŭkaj zanialisia seksam dniom prosta pasiarod minskaha parku35 35

Zvarščyk ź siabroŭkaj zanialisia seksam dniom prosta pasiarod minskaha parku35

Śpiecyjalistu pa biaśpiecy, jaki pracavaŭ u MTB i Biełśvisbanku, dali kałoniju pa palityčnym artykule3 3

Śpiecyjalistu pa biaśpiecy, jaki pracavaŭ u MTB i Biełśvisbanku, dali kałoniju pa palityčnym artykule3

Jak by dziejničaŭ Šarl de Hol, kali b jon byŭ prezidentam Biełarusi?23 23

Jak by dziejničaŭ Šarl de Hol, kali b jon byŭ prezidentam Biełarusi?23

Śmiarotnaje tatu 21‑hadovaj dziaŭčynie z Maładziečna zrabiŭ žanich za tydzień da viasiella: padrabiaznaści trahiedyi12 12

Śmiarotnaje tatu 21‑hadovaj dziaŭčynie z Maładziečna zrabiŭ žanich za tydzień da viasiella: padrabiaznaści trahiedyi12

Piensijanierku z Homiela pasadzili ŭ kałoniju za «abrazu Łukašenki», «dyskredytacyju Biełarusi» i «ekstremisckaje farmiravańnie»5 5

Piensijanierku z Homiela pasadzili ŭ kałoniju za «abrazu Łukašenki», «dyskredytacyju Biełarusi» i «ekstremisckaje farmiravańnie»5

U Pinskim rajonie bolš niama muzieja Jaŭhienii Janiščyc2 2

U Pinskim rajonie bolš niama muzieja Jaŭhienii Janiščyc2

Na fonie abvału kryptavalut u Kijevie zastreliŭsia 32‑hadovy kryptabiznesmien, uładalnik adzinaj va Ukrainie Ferrari 296 GTB22 22

Na fonie abvału kryptavalut u Kijevie zastreliŭsia 32‑hadovy kryptabiznesmien, uładalnik adzinaj va Ukrainie Ferrari 296 GTB22

Łukašenka nie vieryć, što Tramp moža dać Ukrainie «Tamahaŭki»16 16

Łukašenka nie vieryć, što Tramp moža dać Ukrainie «Tamahaŭki»16

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Nie horš za Amieryku i Zachodniuju Jeŭropu. Jak by vyhladaŭ Minsk, kali b byli realizavanyja davajennyja savieckija prajekty

Azaraŭ šukaje biełarusaŭ z vopytam sačeńnia i padsłuchoŭvańnia1

Kreml znajšoŭ sposab, jak biez abjaŭleńnia mabilizacyi kinuć na vajnu jašče 2 miljony rasijan6

«Palavańnie na najbližejšaha miechanika». Mark Rute paśmiajaŭsia z Rasii praz pałomku jaje padvodnaj łodki5

Čym ciapier zajmajecca Ksienija Dziahielka?3

Hien vyžyvańnia: navukoŭcy razhadali sakret afrykanskaha plemieni, jakoje amal nie pje vady i jeść tolki miasa1

Tramp pairanizavaŭ z Pucina, raskazaŭšy pra sustreču Uitkafa ź im8

Minimum 314 biełarusaŭ zahinuli va Ukrainie, vajujučy za Rasiju. Stali viadomyja imiony. Ad viarboŭki da śmierci prachodzić u siarednim paŭhoda20

Biełaruska vyrašyła zhaniać na elektrakary ź Minska ŭ Sankt-Pieciarburh. I ŭsio pajšło nie tak23

Apošnija naviny

U Biełarusi źjaviŭsia novy vid dobraachvotnaha strachavańnia

Hien vyžyvańnia: navukoŭcy razhadali sakret afrykanskaha plemieni, jakoje amal nie pje vady i jeść tolki miasa1

Siłaviki praviaduć rejdy pa vakzałach i ciahnikach2

Aman vydzielić dla Biełarusi turystyčny kłastar3

Daśledčyki: štučny intelekt pašyraje razryŭ pamiž «zorkami» i astatnimi

U Hrodnie ahresiŭny busieł nie davaŭ ludziam vyjści ź dziciačaj ambułatoryi VIDEA5

U Słavakii sutyknulisia dva pasažyrskija ciahniki

Cena na srebra ŭpieršyniu ŭ historyi pieravysiła $50 za uncyju

U Iŭjeŭskim rajonie piensijanier zahinuŭ pad kołami traktara, jaki nieznarok zapuściła ŭnučka

Pamior piśmieńnik Aleś Pałynski

Samuju darahuju kvateru ŭ Minsku ŭ vieraśni pradali za 470 tysiač dalaraŭ

U Minsku płanujuć zbudavać novy pravasłaŭny chram3

Tramp pairanizavaŭ z Pucina, raskazaŭšy pra sustreču Uitkafa ź im8

Tramp u Knesiecie: Paśla stolkich hod vojnaŭ rehijon spakojny3

Miełkazioraŭ pieradaŭ svaje kroksy ŭ Muziej volnaj Biełarusi14

U Minsku začyniŭsia papularny dziciačy zabaŭlalny centr

«Chavali Sašu ŭ sukiency, jakuju jana vybrała sabie na viasielle». Blizkija dziaŭčyny, jakaja pamierła paśla tatu, raskazali pra trahiedyju4

Ceny na zołata ŭpieršyniu ŭ historyi pieravysili adznaku $4100 za uncyju

Pravaabaroncy majuć imiony 88 zatrymanych pa «spravie Hajuna», ale aryštavanych bolš2

Trampu ŭ Izraili padaryli załatoha hołuba miru

Minimum 314 biełarusaŭ zahinuli va Ukrainie, vajujučy za Rasiju. Stali viadomyja imiony. Ad viarboŭki da śmierci prachodzić u siarednim paŭhoda20

Biełaruska z synam u Francyi zastałasia biez dazvołu na žycharstva. Jana prosić padtrymki, kab nie apynucca na vulicy4

Łaŭroŭ abvierh čutki pra atručvańnie Bašara Asada

Nazvanyja apošnija nobieleŭskija łaŭreaty ŭ hetym hodzie

Łukašenka zahadaŭ vykaraniać kasiaki i śvistaplasku ŭ Akademii kiravańnia3

Pieršyja siem izrailskich zakładnikaŭ pieradadzienyja Čyrvonamu Kryžu

Jaki dvor u Minsku pryznany samym pryhožym i samym lepšym1

Śpiecyjalistu pa biaśpiecy, jaki pracavaŭ u MTB i Biełśvisbanku, dali kałoniju pa palityčnym artykule3

Na matčy Italija — Izrail buduć zadziejničany kinołahi, sapiory, bieśpiłotniki, technałohija vyjaŭleńnia zbroi i vybuchoŭki

Zbornaja Fareraŭ — bolš nie futbolny karlik. Jany majuć čatyry pieramohi ŭ adbory4

Tramp: ZŠA mohuć pieradać Ukrainie rakiety «Tamahaŭk», kali Rasija nie pakładzie kaniec vajnie ŭ najbližejšy čas5

U Biełarusi pajšoŭ pieršy śnieh VIDEA1

Zbornaja Biełarusi pa futbole znoŭ prajhrała šatłandcam u adboračnym matčy. Zatoje choć raz zabili6

U MZS raskazali, ź jakimi krainami viaduć pieramovy pra biaźvizavy režym6

Samaje čytanaje

Biełaruska vyrašyła zhaniać na elektrakary ź Minska ŭ Sankt-Pieciarburh. I ŭsio pajšło nie tak

U Šenhienskaj zonie pačała dziejničać novaja sistema, jakaja całkam mianiaje paradak pierasiačeńnia miežaŭ

«ZŠA chočuć narmalizacyi litoŭska-biełaruskich adnosin. Adsiul i ruchi z ofisam Cichanoŭskaj»

Zvarščyk ź siabroŭkaj zanialisia seksam dniom prosta pasiarod minskaha parku

Śmiarotnaje tatu 21‑hadovaj dziaŭčynie z Maładziečna zrabiŭ žanich za tydzień da viasiella: padrabiaznaści trahiedyi

Na fonie abvału kryptavalut u Kijevie zastreliŭsia 32‑hadovy kryptabiznesmien, uładalnik adzinaj va Ukrainie Ferrari 296 GTB

Jak rasijskija siłaviki atrymlivajuć dostup da smartfonaŭ — hetym, mahčyma, karystajucca i biełaruskija siłaviki

Paźniak papiaredziŭ pra ahientaŭ siarod vyzvalenych palitviaźniaŭ i paradavaŭsia prablemam Cichanoŭskaj

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Kalinoŭcy zasnavali hramadskuju arhanizacyju i aktyvizujuć palityčnuju dziejnaść

Łatvija zahadała bolš jak 800 rasijskim hramadzianam pakinuć krainu

Paźniak papiaredziŭ pra ahientaŭ siarod vyzvalenych palitviaźniaŭ i paradavaŭsia prablemam Cichanoŭskaj

Nijakaha źmiakčeńnia sankcyj, pakul Biełaruś ruchajecca ŭ bok tatalitaryzmu

Cichanoŭskaja: Siarhieju treba vybrać svoj šlach: albo ty ŭ miedyja i havoryš usio, što chočaš, albo ty ŭ palitycy

Takarčuk: Cichanoŭski paprasiŭ mianie nie havaryć pra jaho na maim kanale

U Biškieku źniknuć vulicy i praśpiekty Lenina, Tałstoha, Maksima Horkaha

Vieraščaka — polskaja strava i polskaje słova. Bondaraŭcy ŭ zachapleńni ad čarhovaha «dokazu» nieisnavańnia biełaruskaj kultury

bolš łajkanych navin

Nie horš za Amieryku i Zachodniuju Jeŭropu. Jak by vyhladaŭ Minsk, kali b byli realizavanyja davajennyja savieckija prajekty

Kultura

Nie horš za Amieryku i Zachodniuju Jeŭropu. Jak by vyhladaŭ Minsk, kali b byli realizavanyja davajennyja savieckija prajekty

Hałoŭnaje

Azaraŭ šukaje biełarusaŭ z vopytam sačeńnia i padsłuchoŭvańnia1 1

Kreml znajšoŭ sposab, jak biez abjaŭleńnia mabilizacyi kinuć na vajnu jašče 2 miljony rasijan6 6

Adabranuju ŭ miecenata siadzibu ŭ Padarosku vystavili na aŭkcyjon za 710 tysiač dalaraŭ3 3

«Palavańnie na najbližejšaha miechanika». Mark Rute paśmiajaŭsia z Rasii praz pałomku jaje padvodnaj łodki5 5

Nadzieja Łazarevič bolš nie namieśnica mera Minska6 6

Nadzieja Łazarevič bolš nie namieśnica mera Minska6

Dzianis Duk pryznačany rektaram Akademii kiravańnia4 4

Dzianis Duk pryznačany rektaram Akademii kiravańnia4

Namieśnikam mera Minska stanie Kamiendant — Łukašenka ŭzhadniŭ pryznačeńnie pradstaŭnikoŭ viertykali3 3

Namieśnikam mera Minska stanie Kamiendant — Łukašenka ŭzhadniŭ pryznačeńnie pradstaŭnikoŭ viertykali3

CHAMAS pieradaŭ usich zakładnikaŭ4 4

CHAMAS pieradaŭ usich zakładnikaŭ4

Dva rasijskija drony ŭpali ŭ Brahinskim rajonie, adzin vybuchnuŭ4 4

Dva rasijskija drony ŭpali ŭ Brahinskim rajonie, adzin vybuchnuŭ4

Źjavilisia pieršyja zdymki vyzvalenych zakładnikaŭ CHAMAS5 5

Źjavilisia pieršyja zdymki vyzvalenych zakładnikaŭ CHAMAS5

Łosik raskazaŭ, jak dva miesiacy tamu sustreŭ pa darozie ŭ kałoniju Palčysa1 1

Łosik raskazaŭ, jak dva miesiacy tamu sustreŭ pa darozie ŭ kałoniju Palčysa1

U Minsku 80 čałaviek stali achviarami fejkavych kvietkavych kram u instahramie2 2

U Minsku 80 čałaviek stali achviarami fejkavych kvietkavych kram u instahramie2

U domie adnaho z vyzvalenych izrailskich zakładnikaŭ sabrałasia šmat siabroŭ, jany adkarkoŭvajuć šampanskaje2 2

U domie adnaho z vyzvalenych izrailskich zakładnikaŭ sabrałasia šmat siabroŭ, jany adkarkoŭvajuć šampanskaje2

Siońnia Vitoldu Ašurku spoŭniłasia b 55 hadoŭ2 2

Siońnia Vitoldu Ašurku spoŭniłasia b 55 hadoŭ2

«Pieraapranuŭsia ŭ amapaŭca i dyryžyravaŭ čornaj dubinkaj». Adzin z zasnavalnikaŭ «Volnaha choru» — pra akcyi ŭ handlovych centrach u 2020‑m i pracu ŭ fiłarmonii ŭ Litvie5 5

«Pieraapranuŭsia ŭ amapaŭca i dyryžyravaŭ čornaj dubinkaj». Adzin z zasnavalnikaŭ «Volnaha choru» — pra akcyi ŭ handlovych centrach u 2020‑m i pracu ŭ fiłarmonii ŭ Litvie5

U Fieadosii paśla ataki BPŁA haryć hałoŭnaja naftabaza Kryma1 1

U Fieadosii paśla ataki BPŁA haryć hałoŭnaja naftabaza Kryma1

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić